mais ca doit etre ca, car n'oublie pas que c'est reparti sur quelques annees et de plus certains traducteurs donnent reelement de leur personnes (examples des traductions espagnoles et portugaises qui sont dans les top 10 et pourtant ont bcp moins de traducteurs que par examples les allemands)
Mais rien n'empeche d'aider les traducteurs a avoir un peu plus de vie sociale en contribuant un peu, meme 5 min le temps de traduire 2-3 lignes c'est toujours ca (surtout que par example la traduc francaise et pas loin d'etre complete) :)
Surtout qu'avec les outils de traductions de kde (superbes), c rendement maximum.
[^] # Re: Traductions disponibles
Posté par Raphael Junqueira . En réponse à la dépêche Présentation et test de KDE 3.1. Évalué à 1.
mais ca doit etre ca, car n'oublie pas que c'est reparti sur quelques annees et de plus certains traducteurs donnent reelement de leur personnes (examples des traductions espagnoles et portugaises qui sont dans les top 10 et pourtant ont bcp moins de traducteurs que par examples les allemands)
Mais rien n'empeche d'aider les traducteurs a avoir un peu plus de vie sociale en contribuant un peu, meme 5 min le temps de traduire 2-3 lignes c'est toujours ca (surtout que par example la traduc francaise et pas loin d'etre complete) :)
Surtout qu'avec les outils de traductions de kde (superbes), c rendement maximum.
Raphael