• [^] # Re: Exemples de limites en vrai

    Posté par . En réponse à la dépêche Grammalecte, correcteur grammatical. Évalué à 3.

    Il me semble qu'Antidote se trompe pour les phrases 2 et 3.
    L'expression "ce que" introduit le pronom relatif "que" avec un antécédent indéterminé, d'où le "ce" (la construction "celui qui" est identique), est joue le rôle de complément d'objet de sa subordonnée ("celui qui" joue le rôle de sujet indéfini quant à lui). Ce qu'il y a, c'est que le verbe "aimer" est le sujet du verbe "signifie" dans la subordonnée, et cela il ne le voit pas. Cela étant, faire du verbe "aimer" le sujet du verbe "être" dans le cas de la phrase 2 est discutable d'un point de vue sémantique.
    En résumé :
    - "aimer signifie quelque chose" est correcte
    - "je sais ce que signifie aimer" l'est aussi, la proposition est devenue complément d'objet du verbe "savoir" et "ce que" joue le rôle de "quelque chose"
    - "je sais ce que aimer signifie" l'est tout autant

    Antidote ne tiquerai peut-être pas sur une phrase du genre : je sais ce que je veux dire (ici le sujet de la subordonnée étant "je").

    Sapere aude ! Aie le courage de te servir de ton propre entendement. Voilà la devise des Lumières.