Je suis désolé pour ta déception Zatalyz!
J'ai écrit l'article en anglais pour qu'il soit accessible au plus grand nombre. Après ça, j'ai pensé que ça intéresserait la communauté linuxfr, d'où la traduction de l'introduction en français que tu as lu.
Je pourrais traduire la doc en français, mais c'est beaucoup de travail et je pense que ça ne suffise pas pour t'aider parce que la plupart des programmes d'un serveur (la doc, les fichiers de configuration, les messages d'erreurs) sont en anglais au final.
J'ai quand même des pistes pour toi:
1. Essaye de suivre la doc à l'aide d'une traduction automatique
2. Si c'est encore trop technique pour toi aujourd'hui, apprend d'abord l'administration réseau; il y a des livres en français sur le sujet
3. Demande à un ami linuxien de t'aider à mettre l'architecture en place
4. Enfin, le plus facile, tu peux souscrire à un service qui propose la même architecture dans le respect de la vie privé, comme https://mykolab.com/ par exemple (je n'ai pas d’expérience ou de liens avec eux, mais je me suis intéressé à leur archi et ça m'a paru sérieux).
[^] # Re: La version française ?
Posté par rjhausse . En réponse au journal La vie privée et nos données: pourquoi c'est important de les protéger et comment y parvenir?. Évalué à 1.
Je suis désolé pour ta déception Zatalyz!
J'ai écrit l'article en anglais pour qu'il soit accessible au plus grand nombre. Après ça, j'ai pensé que ça intéresserait la communauté linuxfr, d'où la traduction de l'introduction en français que tu as lu.
Je pourrais traduire la doc en français, mais c'est beaucoup de travail et je pense que ça ne suffise pas pour t'aider parce que la plupart des programmes d'un serveur (la doc, les fichiers de configuration, les messages d'erreurs) sont en anglais au final.
J'ai quand même des pistes pour toi:
1. Essaye de suivre la doc à l'aide d'une traduction automatique
2. Si c'est encore trop technique pour toi aujourd'hui, apprend d'abord l'administration réseau; il y a des livres en français sur le sujet
3. Demande à un ami linuxien de t'aider à mettre l'architecture en place
4. Enfin, le plus facile, tu peux souscrire à un service qui propose la même architecture dans le respect de la vie privé, comme https://mykolab.com/ par exemple (je n'ai pas d’expérience ou de liens avec eux, mais je me suis intéressé à leur archi et ça m'a paru sérieux).