Pour un juif, la Bible = Torah (qui est ... TADAAAA! Le nom hébreux de la Bible). Pour un chrétien, la Bible = Torah + nouveau testament. Donc Zénitram n'a pas fait de raccourci.
Par contre, si tu dis à un juif que « bla bla bla ... Dans l'ancien testament ... », il va peut-être te reprendre en te demandant soit de dire « la Torah » (le Talmud n'est que l'ensemble des textes qui tournent autour, rédigés par des rabbins — « Talmud » veut dire « étude » en hébreu), ou « la Bible ». Car parler d'ancien testament, c'est implicitement dire qu'il y en a un nouveau et qu'il prend précédence.
[^] # Re: J'ai peur ...
Posté par lasher . En réponse au journal Liberté d'expression sous les balles. Évalué à 3.
Pour un juif, la Bible = Torah (qui est ... TADAAAA! Le nom hébreux de la Bible). Pour un chrétien, la Bible = Torah + nouveau testament. Donc Zénitram n'a pas fait de raccourci.
Par contre, si tu dis à un juif que « bla bla bla ... Dans l'ancien testament ... », il va peut-être te reprendre en te demandant soit de dire « la Torah » (le Talmud n'est que l'ensemble des textes qui tournent autour, rédigés par des rabbins — « Talmud » veut dire « étude » en hébreu), ou « la Bible ». Car parler d'ancien testament, c'est implicitement dire qu'il y en a un nouveau et qu'il prend précédence.