Pour ces gens la couleur représente une dimension supplémentaire de projection dans un espace par nature inaccessible.
C'est pour ça qu'en général, on recolorise l'image en "mappant" les niveaux de gris sur une plage de couleur. C'est pas toujours possible de rester fidèle à la réalité (puisque ça dépend de la plage de longeur d'onde sélectionnée initialement), mais on peut effectivement obtenir des images plus jolies visuellement après coup.
[^] # Re: Pourquoi?
Posté par Spyhawk . En réponse au journal Les premières photos de Philae. Évalué à 5.
C'est pour ça qu'en général, on recolorise l'image en "mappant" les niveaux de gris sur une plage de couleur. C'est pas toujours possible de rester fidèle à la réalité (puisque ça dépend de la plage de longeur d'onde sélectionnée initialement), mais on peut effectivement obtenir des images plus jolies visuellement après coup.