Je profite honteusement de ce fil pour poser ma question, un peu dans le même domaine. Il y aura peut être des gens qui ont eu le même besoin...
Quelqu'un connait un soft pour extraire les pistes de sous-titres d'un DVD ?
Précisons que celles-ci se trouvent sous la forme d'image (un flux vidéo?) qui sont superposés à l'image principale. Ce n'est dont pas un simple fichier texte. Pour pouvoir le transformer en texte, il faut donc faire de la reconnaissance de caractères. Ceci permet d'avoir une police de caractère qui ne change pas d'un lecteur a un autre.
# extraction de sous-titres sur DVD
Posté par fabricius . En réponse à la dépêche Joker, un logiciel pour doubler des films sous licence GPL. Évalué à 1.
Je profite honteusement de ce fil pour poser ma question, un peu dans le même domaine. Il y aura peut être des gens qui ont eu le même besoin...
Quelqu'un connait un soft pour extraire les pistes de sous-titres d'un DVD ?
Précisons que celles-ci se trouvent sous la forme d'image (un flux vidéo?) qui sont superposés à l'image principale. Ce n'est dont pas un simple fichier texte. Pour pouvoir le transformer en texte, il faut donc faire de la reconnaissance de caractères. Ceci permet d'avoir une police de caractère qui ne change pas d'un lecteur a un autre.