Lors de la lecture du tome 1 en Français j’ai parfois était gêné par des point d’interrogation qui passent à la ligne.
Ce genre de ponctuation doit être précédé d’une espace fine insécable pour éviter ce genre de problèmes.
Depuis la dernière fois j'avais justement corrigé ça, mais j'en avais oublié quelques uns. Par contre, si tu as une des premières versions, c'est sûr que la ponctuation était incorrecte partout, je ne laissais même pas d'espace entre le mot et le point d'interrogation, comme on fait en espagnol.
[^] # Re: Ponctuation et espace
Posté par kaoseto . En réponse au journal Le Cycle de Shaedra : le tome 3 est en bêta. Évalué à 2.
Depuis la dernière fois j'avais justement corrigé ça, mais j'en avais oublié quelques uns. Par contre, si tu as une des premières versions, c'est sûr que la ponctuation était incorrecte partout, je ne laissais même pas d'espace entre le mot et le point d'interrogation, comme on fait en espagnol.