ceux qui sont pour animateur, pour mettre l'accent sur le côté collaboratif (mais qui n'indique pas que ça se limite à la rédaction des dépêches)
ceux qui sont éditeur (ou des variantes), car c'est le terme qui est techniquement le plus juste (mais ça fait un peu trop penser à un travail personnel, dans son coin).
On départage comment ? Chacun choisit un camp et que le meilleur gagne ?
Perso, je préfère animateur à éditeur mais les deux me vont (et ils sont tous les deux bien mieux que rédacteur).
# Bref
Posté par Bruno Michel (site web personnel) . En réponse à l’entrée du suivi Renommer les rédacteurs en animateurs. Évalué à 3 (+0/-0).
Si je résume, on a deux écoles :
On départage comment ? Chacun choisit un camp et que le meilleur gagne ?
Perso, je préfère animateur à éditeur mais les deux me vont (et ils sont tous les deux bien mieux que rédacteur).