Nan mais si je connais un mot en espéranto, que je connais sa prononciation, je sais l’écrire [...]
Peux-tu donner un exemple de langue vivante, c'est à dire utilisée pour plus que du hobby?
Le turc ? La prononciation du turc ne cache aucun piège, chaque lettre a une prononciation et une seule, qui ne change jamais en fonction des lettres voisines (une seule exception, car même la règle disant qu’il n’y a pas d’exception doit bien admettre une exception : le « ğ », qui change très légèrement selon les lettres entre lesquelles il se trouve). Le turc se prononce comme il s’écrit, et s’écrit comme il se prononce.
[^] # Re: Correction
Posté par gouttegd . En réponse à la dépêche Mise aux poings sur systemd. Évalué à 5.
Le turc ? La prononciation du turc ne cache aucun piège, chaque lettre a une prononciation et une seule, qui ne change jamais en fonction des lettres voisines (une seule exception, car même la règle disant qu’il n’y a pas d’exception doit bien admettre une exception : le « ğ », qui change très légèrement selon les lettres entre lesquelles il se trouve). Le turc se prononce comme il s’écrit, et s’écrit comme il se prononce.