Les choix initiaux fait par Zamenhof ont quand même été fait après diverses expérimentations avec épreuve sur traduction d’œuvres classiques. Cela étant l’espéranto continue d’évoluer, comme toute les langues vivantes. De mon point de vu, l’argument pragmatique le plus important en faveur de l’espéranto, c’est sa réussite pratique. C’est à dire relativement à tous les projets du même genre. Qu’importe la perfection grammaticale et la facilité d’apprentissage si au final il n’y a personne avec qui dialoguer.
[^] # Re: Espéranto et programmation
Posté par psychoslave__ (site web personnel) . En réponse à la dépêche Inflectiones, déclinaisons et conjugaisons en grec ancien. Évalué à 5.
Les choix initiaux fait par Zamenhof ont quand même été fait après diverses expérimentations avec épreuve sur traduction d’œuvres classiques. Cela étant l’espéranto continue d’évoluer, comme toute les langues vivantes. De mon point de vu, l’argument pragmatique le plus important en faveur de l’espéranto, c’est sa réussite pratique. C’est à dire relativement à tous les projets du même genre. Qu’importe la perfection grammaticale et la facilité d’apprentissage si au final il n’y a personne avec qui dialoguer.
En tout cas pour ma part c’est l’espéranto que j’ai retenu pour faire un projet de langages de programmations basé sur un vocabulaire non anglophone.