Je suis d'accord avec toi (tm).
Personellement, le couplet qui me gêne le plus est celui-ci :
qu'un sang impur abreuve nos sillons
Au XVIIIè siècle, parler de sang impur était peut-être "normal". Mais aujourd'hui, qu'est-ce qu'un sang impur ? Qui peut dire, en 2003, qu'un peuple quelconque aurait un sang plus impur qu'un autre... Plus pernicieux : dans ces cas là, cela veut-dire que les français ont un sang pur...
Bref, loin de moi l'idée de siffler, huer notre hymne, qui est ce qu'il est. Mais si j'en avais la possibilité, je supprimerais bien ce couplet.
[^] # Re: Les députés durcissent la loi Sarkozy, entre autres sur l'info
Posté par Olivier G. . En réponse à la dépêche Les députés durcissent la loi Sarkozy, entre autres sur l'informatique. Évalué à 4.