Non, les chiffres disent que l'inflation est encore positive, et donc que la France est en désinflation, pas en déflation. Donc il a voulu dire que l'inflation diminuait.
Ce n'est pas ce que j'en ai compris, mais vu la clarté de cet article, difficile d'en être sûr :
C'est la seule chose dont est sûr, oui :-)
L'inflation est en net ralentissement en France. Sur un mois, les prix à la consommation en octobre ont reculé de 0,1% après avoir déjà baissé de 0,2% en septembre, a annoncé jeudi l'Insee.
La partie qui vient de l'INSEE est plutôt claire : les prix ont baissé, ce qui correspond à une inflation négative, encore appelée déflation.
OK, je me basais sur le graphique, donc sur un an (glissant), et pas sur les chiffres mensuels du texte. Tu as raison, il y a bien déflation sur le dernier mois ; et il y a seulement désinflation sur un an, que ce soit par rapport à un an auparavant ou bien par rapport au mois précédent. Ouf... (au final je ne suis pas certain de m'exprimer plus clairement que le journaliste :-) )
[^] # Re: Comme se discréditer
Posté par gnx . En réponse à la dépêche Revue de presse de l'April pour la semaine 4 de l'année 2014. Évalué à 0.
C'est la seule chose dont est sûr, oui :-)
OK, je me basais sur le graphique, donc sur un an (glissant), et pas sur les chiffres mensuels du texte. Tu as raison, il y a bien déflation sur le dernier mois ; et il y a seulement désinflation sur un an, que ce soit par rapport à un an auparavant ou bien par rapport au mois précédent. Ouf... (au final je ne suis pas certain de m'exprimer plus clairement que le journaliste :-) )