Oui, je suis d'accord, il faut une virgule à la place du deux-points
En fait je ne voulais pas donner l'impression qu'il « fallait », mais qu'il était peut-être plus courant d'utiliser une virgule dans ce contexte. Après, il y a aussi la sensibilité de l'auteur (ou du Hall-mkII) à prendre en compte, et il a quand même pas mal de latitude à cet égard :)
Par ailleurs je crois que Hall-mkII n'a pas pris en compte le « smiley » en tant que ponctuation, peut-être que la période qui l'a utilisé n'a pas eu une grande production littéraire en proportion du reste :)
« I approve of any development that makes it more difficult for governments and criminals to monopolize the use of force. » Eric Raymond
[^] # Re: les cris
Posté par fravashyo . En réponse au journal LaTeX sans douleur. Évalué à 3.
En fait je ne voulais pas donner l'impression qu'il « fallait », mais qu'il était peut-être plus courant d'utiliser une virgule dans ce contexte. Après, il y a aussi la sensibilité de l'auteur (ou du Hall-mkII) à prendre en compte, et il a quand même pas mal de latitude à cet égard :)
Par ailleurs je crois que Hall-mkII n'a pas pris en compte le « smiley » en tant que ponctuation, peut-être que la période qui l'a utilisé n'a pas eu une grande production littéraire en proportion du reste :)
« I approve of any development that makes it more difficult for governments and criminals to monopolize the use of force. » Eric Raymond