Aaaaah, j'attendais que quelqu'un tombe dedans :-)
Ce que tu énonces concernant la francisation de "un scénario", "des scénarios" est parfaitement exact. Mais ici, j'avais pris le double soin d'écrire scenarii sans accent sur le e, et en italique. Par conséquent il s'agit là d'un usage tout à fait correct, ce que l'académie préconise pour l'emploi d'une locution étrangère.
[^] # Re: Scénarios
Posté par Sten Spårvagnhög (site web personnel) . En réponse au journal Le moment crucial. Évalué à 1.
Aaaaah, j'attendais que quelqu'un tombe dedans :-)
Ce que tu énonces concernant la francisation de "un scénario", "des scénarios" est parfaitement exact. Mais ici, j'avais pris le double soin d'écrire scenarii sans accent sur le e, et en italique. Par conséquent il s'agit là d'un usage tout à fait correct, ce que l'académie préconise pour l'emploi d'une locution étrangère.