Les exceptions ne font pas quelque chose de rentable (à de rares exceptions près, naturellement ;-) ).
Sans compter que dans les exceptions qui disent qu'elles sont prêtes à payer et les exceptions qui payent vraiment une fois que tu as développé le backend et fait faire les bonnes traductions, il y a une sacrée différence.
sinon, je ne suis pas d'accord sur les fansubs : pas mal de fansubs sont bien meilleurs que des versions "pros" (bien positionnés, bien traduit, bien synchronisés), bref ça dépend (comme partout, il y a des bons et mauvais fansubs)
[^] # Re: WebVTT
Posté par Zenitram (site web personnel) . En réponse à la dépêche Firefox 26. Évalué à 9. Dernière modification le 17 décembre 2013 à 20:48.
Les exceptions ne font pas quelque chose de rentable (à de rares exceptions près, naturellement ;-) ).
Sans compter que dans les exceptions qui disent qu'elles sont prêtes à payer et les exceptions qui payent vraiment une fois que tu as développé le backend et fait faire les bonnes traductions, il y a une sacrée différence.
sinon, je ne suis pas d'accord sur les fansubs : pas mal de fansubs sont bien meilleurs que des versions "pros" (bien positionnés, bien traduit, bien synchronisés), bref ça dépend (comme partout, il y a des bons et mauvais fansubs)