Peut-être simplement pour affaiblir le sens du « notre » qui précède et signifier une rupture avec ce système, souligner la divergence entre le citoyen lambda et un système judiciaire hermétique et apparemment soumis à des lois internes biens différentes de celles qui gouvernent le reste de notre environnement. C'est du moins ainsi que j'interpréterai ce préfixe « maison » devant système ; comme indiquant que le système judiciaire s'est constitué en une famille à part où le linge sale ce lave à l'abri des regards profanes.
[^] # Re: Démarche interessante
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse à la dépêche Mise en demeure, suite et fin. Évalué à 2.
Peut-être simplement pour affaiblir le sens du « notre » qui précède et signifier une rupture avec ce système, souligner la divergence entre le citoyen lambda et un système judiciaire hermétique et apparemment soumis à des lois internes biens différentes de celles qui gouvernent le reste de notre environnement. C'est du moins ainsi que j'interpréterai ce préfixe « maison » devant système ; comme indiquant que le système judiciaire s'est constitué en une famille à part où le linge sale ce lave à l'abri des regards profanes.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace