Forum général.cherche-logiciel Numériser en PDF comme en DjVu

Bonjour,

Rappel sur le format DjVu

Vous connaissez peut-être le format DjVu, conçu pour stocker des documents numérisés. À la lecture, c'est un peu semblable à du PDF, ça s'ouvre dans un lecteur comme Evince ou Okular, et ça se lit pareil.

En revanche, c'est, ou du moins, c'était beaucoup plus efficace que PDF en terme de stockage. En effet, DjVu permet de stocker un document sous forme d'une pile de trois images :

• un arrière-plan et un avant-plan, en couleur, potentiellement en assez basse résolution, codés avec une compression par ondelettes ;
• un masque, concrètement l'image du texte du document, bitonal, en haute résolution, codé en JBIG2.

Avec ça, vous pouvez numériser une page en très haute résolution, et utiliser didjvu pour la stocker dans un document DjVu de moins de 100 kio. Et, comme avec PDF, vous pouvez ajouter une couche d'OCR, invisible, mais qui contient du texte sélectionnable, pour pouvoir faire des recherches et des copier-coller.

Le problème

Mais bref, venons-en à l'argument de ce message. Le problème du format DjVu, c'est que si efficace soit-il, ne s'est pas franchement imposé. Oh, ça se lit sans problème avec les lecteurs PDF libres, qui le prennent aussi en charge, mais les utilisateurs de logiciels propriétaires n'y arriveront pas. Je sais qu'ils sont capables d'installer un logiciel pour lire le PDF, mais allez savoir pourquoi, installer un logiciel pour lire du DjVu, c'est généralement au-dessus de leur force.

Une recherche de solution

Depuis l'invention du format DjVu, de l'eau a coulé sous les ponts, et le format PDF a pas mal évolué. En particulier, on peut maintenant y stocker des images bitonales en JBIG2 et des images couleur en JPEG-2000. Vu la richesse du format, je m'attends à ce qu'il soit techniquement tout à fait possible de superposer dans un document PDF :

• un arrière-plan en JPEG-2000 ;
• un masque, concrètement, l'image du texte du document, en JBIG, les zones blanches étant affichées comme transparentes et laissant voir l'arrière-plan ;
• un avant-plan en JPEG-2000, avec un masque de transparence en JPEG-2000 aussi, ou en JBIG2, ou en un équivalent de PNG...

Bref, et c'est là que je veux en venir, j'ai bien l'impression que le format PDF permet aujourd'hui de stocker un document numérisé de façon aussi efficace que DjVu. D'où mon interrogation, connaissez-vous un logiciel libre qui permette d'exploiter cette possibilité :
* soit en convertissant un document DjVu en PDF de façon efficace, c'est à dire sans aplatir les trois couches, mais en les conservant et en les stockant avec une compression appropriée ;
* soit en séparant une image sortie d'un scanner en couches, pour les stocker dans un document PDF avec une compression appropriée ?