wise
Also found in: Thesaurus, Medical, Acronyms, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.
wise 1
(wīz)adj. wis·er, wis·est
Phrasal Verb: 1. Having the ability to discern or judge what is true, right, or lasting; sagacious: a wise leader.
2.
a. Exhibiting common sense; prudent: a wise decision.
b. Shrewd; crafty: made a wise move selling the house when he did.
3. Provided with information; informed. Often used with to: I'm wise to your tricks. We were none the wiser after reading the report.
4. Slang Rude and disrespectful; impudent.
wise up Slang
To make or become aware, informed, or sophisticated.
wise′ly adv.
wise′ness n.
wise 2
(wīz)n.
Method or manner of doing; way: in no wise; in any wise.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
wise
(waɪz)adj
1. possessing, showing, or prompted by wisdom or discernment
2. prudent; sensible
3. shrewd; crafty: a wise plan.
4. well-informed; erudite
5. aware, informed, or knowing (esp in the phrase none the wiser)
6. slang (often foll by: to) in the know, esp possessing inside information (about)
7. (Alternative Belief Systems) archaic possessing powers of magic
8. slang chiefly US and Canadian cocksure or insolent
9. be wise get wise (often foll by to) informal to be or become aware or informed (of something) or to face up (to facts)
10. put wise (often foll by to) slang to inform or warn (of)
vb
See wise up
[Old English wīs; related to Old Norse vīss, Gothic weis, German weise]
ˈwisely adv
ˈwiseness n
wise
(waɪz)n
archaic way, manner, fashion, or respect (esp in the phrases any wise, in no wise)
[Old English wīse manner; related to Old Saxon wīsa, German Weise, Old Norse vīsa verse, Latin vīsus face]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
wise1
(waɪz)adj. wis•er, wis•est, adj.
1. having the power of discerning and judging properly as to what is true or right; possessing discernment, judgment, or discretion.
2. characterized by or showing such power; judicious or prudent: a wise decision.
3. possessed of or characterized by scholarly knowledge or learning; learned; erudite: wise in the law.
4. knowing; informed: to be the wiser for it.
5. Archaic. having knowledge of magic or witchcraft.
v. 6. wise up, Slang. to make or become aware or enlightened.
Idioms: 1. be or get wise to, Slang. to be or become cognizant of; learn.
2. get wise, Slang.
a. to become informed.
b. to be presumptuous or impertinent.
3. put or set someone wise,Slang. to inform someone, esp. about confidential information.
[before 900; Middle English (adj.), Old English wīs, c. Old Frisian, Old Saxon, Old High German wīs, Old Norse vīss, Gothic -weis; akin to wit 1]
wise′ly, adv.
wise2
(waɪz)n.
way of proceeding or considering; manner; fashion (usu. used in combination or in certain phrases): otherwise; in no wise.
[before 900; Middle English; Old English wīse way, manner, melody, c. Old Saxon wīsa, Old High German wīs(a), Old Norse vīsa; akin to Greek eîdos form, shape, and to wit 2]
wise3
(waɪz)v.t. wised, wis•ing. Chiefly Scot.
1.
a. to instruct.
b. to induce or advise.
c. to show the way to; guide.
2. to direct the course of; cause to turn.
[before 900; Middle English; Old English wīsian, akin to wīs wise 1; c. Old High German wīsan, Old Norse vīsa]
Wise
(waɪz)n.
1. Isaac Mayer, 1819–1900, U.S. rabbi, born in Bohemia: founder of Reform Judaism in the U.S.
2. Stephen Samuel, 1874–1949, U.S. rabbi and Zionist leader, born in Hungary.
-wise
a suffixal use of wise 2 in adverbs denoting manner, position, direction, reference, etc.: clockwise; edgewise; marketwise; timewise.
usage: The suffix -wise is old in the language in adverbs referring to manner, direction, etc.: crosswise; lengthwise. Coinages like marketwise, saleswise, and weatherwise are often criticized, perhaps because of their association with the news and entertainment media: Moneywise, as they were already saying in the motion-picture industry, Hollywood was at its peak. This suffix should not be confused with the adjective wise 1, which appears in such compounds as streetwise and worldly-wise.
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
wise
Past participle: wised
Gerund: wising
| Imperative |
|---|
| wise |
| wise |
| Present |
|---|
| I wise |
| you wise |
| he/she/it wises |
| we wise |
| you wise |
| they wise |
| Preterite |
|---|
| I wised |
| you wised |
| he/she/it wised |
| we wised |
| you wised |
| they wised |
| Present Continuous |
|---|
| I am wising |
| you are wising |
| he/she/it is wising |
| we are wising |
| you are wising |
| they are wising |
| Present Perfect |
|---|
| I have wised |
| you have wised |
| he/she/it has wised |
| we have wised |
| you have wised |
| they have wised |
| Past Continuous |
|---|
| I was wising |
| you were wising |
| he/she/it was wising |
| we were wising |
| you were wising |
| they were wising |
| Past Perfect |
|---|
| I had wised |
| you had wised |
| he/she/it had wised |
| we had wised |
| you had wised |
| they had wised |
| Future |
|---|
| I will wise |
| you will wise |
| he/she/it will wise |
| we will wise |
| you will wise |
| they will wise |
| Future Perfect |
|---|
| I will have wised |
| you will have wised |
| he/she/it will have wised |
| we will have wised |
| you will have wised |
| they will have wised |
| Future Continuous |
|---|
| I will be wising |
| you will be wising |
| he/she/it will be wising |
| we will be wising |
| you will be wising |
| they will be wising |
| Present Perfect Continuous |
|---|
| I have been wising |
| you have been wising |
| he/she/it has been wising |
| we have been wising |
| you have been wising |
| they have been wising |
| Future Perfect Continuous |
|---|
| I will have been wising |
| you will have been wising |
| he/she/it will have been wising |
| we will have been wising |
| you will have been wising |
| they will have been wising |
| Past Perfect Continuous |
|---|
| I had been wising |
| you had been wising |
| he/she/it had been wising |
| we had been wising |
| you had been wising |
| they had been wising |
| Conditional |
|---|
| I would wise |
| you would wise |
| he/she/it would wise |
| we would wise |
| you would wise |
| they would wise |
| Past Conditional |
|---|
| I would have wised |
| you would have wised |
| he/she/it would have wised |
| we would have wised |
| you would have wised |
| they would have wised |
Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Switch to new thesaurus
Noun 1. wise - a way of doing or being; "in no wise"; "in this wise"
2. Wise - United States Jewish leader (born in Hungary) (1874-1949)
3. Wise - United States religious leader (born in Bohemia) who united reform Jewish organizations in the United States (1819-1900)
Adj. 1. wise - having or prompted by wisdom or discernment; "a wise leader"; "a wise and perceptive comment"
advisable - worthy of being recommended or suggested; prudent or wise; "such action is neither necessary nor advisable"; "extreme caution is advisable"; "it is advisable to telephone first"
advised, well-advised - having the benefit of careful prior consideration or counsel; "a well-advised delay in carrying out the plan"
politic - marked by artful prudence, expedience, and shrewdness; "it is neither polite nor politic to get into other people's quarrels"; "a politic decision"; "a politic manager"; "a politic old scoundrel"; "a shrewd and politic reply"
prudent - careful and sensible; marked by sound judgment; "a prudent manager"; "prudent rulers"; "prudent hesitation"; "more prudent to hide than to fight"
foolish - devoid of good sense or judgment; "foolish remarks"; "a foolish decision"
2. wise - marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters; "judicious use of one's money"; "a wise decision"
prudent - careful and sensible; marked by sound judgment; "a prudent manager"; "prudent rulers"; "prudent hesitation"; "more prudent to hide than to fight"
3. wise - evidencing the possession of inside information
informed - having much knowledge or education; "an informed public"; "informed opinion"; "the informed customer"
4. wise - improperly forward or bold; "don't be fresh with me"; "impertinent of a child to lecture a grownup"; "an impudent boy given to insulting strangers"; "Don't get wise with me!"
forward - used of temperament or behavior; lacking restraint or modesty; "a forward child badly in need of discipline"
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
wise
adjective
1. sage, knowing, understanding, aware, informed, clever, intelligent, sensible, switched-on (informal), enlightened, shrewd, discerning, perceptive, well-informed, sussed (Brit. slang), erudite, sagacious, sapient, clued-up (informal) She has the air of a wise woman.
sage stupid, silly, foolish, unwise, unintelligent
sage stupid, silly, foolish, unwise, unintelligent
2. sensible, sound, politic, informed, reasonable, clever, intelligent, rational, logical, shrewd, prudent, judicious, well-advised She had made a very wise decision.
sensible stupid, silly, foolish, rash, daft (informal), unwise, unintelligent, injudicious
sensible stupid, silly, foolish, rash, daft (informal), unwise, unintelligent, injudicious
put someone wise (Slang) inform, tell, alert, warn about, notify of, apprise of, tip off about, clue in or up about (informal), let into the secret about He took me aside and put me wise to the rumours.
wise to aware of, familiar with, acquainted with, cognizant of Consumers are becoming wise to the tricks of the marketing trade.
Quotations
"The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget" [Thomas Szasz The Second Sin]
"The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget" [Thomas Szasz The Second Sin]
Proverbs
"It's a wise child that knows its own father"
"A word to the wise is enough"
"It is easy to be wise after the event"
"It's a wise child that knows its own father"
"A word to the wise is enough"
"It is easy to be wise after the event"
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
wise 1
adjective2. Possessing, proceeding from, or exhibiting good judgment and prudence:
3. Having or showing a clever awareness and resourcefulness in practical matters:
Informal: savvy.
5. Marked by comprehension, cognizance, and perception:
Slang: hip.
Idiom: on to.
6. Slang. Rude and disrespectful:
assuming, assumptive, audacious, bold, boldfaced, brash, brazen, cheeky, contumelious, familiar, forward, impertinent, impudent, insolent, malapert, nervy, overconfident, pert, presuming, presumptuous, pushy, sassy, saucy, smart.
wise 2
nounThe American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
حكيمحَكيمحَكِيم عاقِل
moudrý
klogvis
viisas
mudar
bölcs
hygginn, skynsamurvís, vitur, fróîur
賢い
현명한
sapiens
gudročiuskiaurai matytinelabai suprantantispaaiškintipasijuokimas
gudrsprātīgs
múdry
moderpameten
vis
เฉลียวฉลาด
khônkhôn ngoan
wise
1 [waɪz]A. ADJ (wiser (compar) (wisest (superl)))
1. (= learned) [person] → sabio ; [words] → sabio, acertado
he's a very wise man → es un hombre muy sabio
the Three Wise Men → los Reyes Magos
she's very wise in the ways of the world → tiene mucha experiencia de la vida
she had grown wiser with age → se había vuelto más prudente or juiciosa con los años
to get wise (esp US) → darse cuenta, caer en la cuenta
the police got wise to them → la policía los caló
to get wise with sb (esp US) → hacerse el listo con algn
a wise move → una idea acertada
I'm none the wiser → me he quedado igual
nobody will be any the wiser → nadie se dará cuenta
to put sb wise to sth → poner a algn al corriente or al tanto de algo
to be wise after the event → criticar una vez que las cosas ya han pasado, criticar a posteriori
he's a very wise man → es un hombre muy sabio
the Three Wise Men → los Reyes Magos
she's very wise in the ways of the world → tiene mucha experiencia de la vida
she had grown wiser with age → se había vuelto más prudente or juiciosa con los años
to get wise (esp US) → darse cuenta, caer en la cuenta
the police got wise to them → la policía los caló
to get wise with sb (esp US) → hacerse el listo con algn
a wise move → una idea acertada
I'm none the wiser → me he quedado igual
nobody will be any the wiser → nadie se dará cuenta
to put sb wise to sth → poner a algn al corriente or al tanto de algo
to be wise after the event → criticar una vez que las cosas ya han pasado, criticar a posteriori
2. (= prudent) [precaution] → sabio ; [decision, choice] → sabio, acertado
a map of the area would be a wise investment → sería aconsejable comprar un mapa del área
it would be wise to + INFIN → sería prudente + infin, sería aconsejable + infin
you'd be wise to accept → harías bien en aceptar
he was wise enough to refuse → tuvo la suficiente sensatez como para negarse
a map of the area would be a wise investment → sería aconsejable comprar un mapa del área
it would be wise to + INFIN → sería prudente + infin, sería aconsejable + infin
you'd be wise to accept → harías bien en aceptar
he was wise enough to refuse → tuvo la suficiente sensatez como para negarse
B. CPD wise guy N → listillo/a m/f (pej)
wise guy, huh? → ¿tú te lo sabes todo, eh?, eres muy listo, ¿verdad?
wise man N (= sage) → sabio m; (= witch doctor) → hechicero m
wise woman N (= sage) → sabia f; (= witch doctor) → hechicera f
wise guy, huh? → ¿tú te lo sabes todo, eh?, eres muy listo, ¿verdad?
wise man N (= sage) → sabio m; (= witch doctor) → hechicero m
wise woman N (= sage) → sabia f; (= witch doctor) → hechicera f
wise up VI + ADV → espabilarse, avisparse
wise up! → ¡espabílate!
to wise up to sth → caer en la cuenta de algo
wise up! → ¡espabílate!
to wise up to sth → caer en la cuenta de algo
wise
2 (o.f.) [waɪz] N (frm) in this wise → de esta guisain no wise → de ningún modo
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
wise
[ˈwaɪz] adj [person] → sage
to be none the wiser (= not understand) → n'être pas plus avancé(e)
I'm none the wiser → Je ne suis pas plus avancé.
no one will be any the wiser (= find out) → personne n'en saura rien
to be none the wiser (= not understand) → n'être pas plus avancé(e)
I'm none the wiser → Je ne suis pas plus avancé.
no one will be any the wiser (= find out) → personne n'en saura rien
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
wise
:wiseacre
n → Besserwisser(in) m(f), → Neunmalkluge(r) mf
wisecrack
n → Witzelei f; (pej) → Stichelei f; to make a wise (about somebody/something) → witzeln (über jdn/etw)
vti → witzeln
wise guy
n (inf) → Klugscheißer m (inf)
wise
1adj (+er) → weise ; (= prudent, sensible) move, step etc → klug, gescheit, vernünftig ; (inf: = smart) → klug, schlau ; a wise choice → eine kluge or gute Wahl ; the Three Wise Men → die drei Weisen ; to be wise in the ways of the world → Lebenserfahrung haben, das Leben kennen ; to be wise after the event → hinterher den Schlauen spielen or gut reden haben; I’m none the wiser (inf) → ich bin nicht klüger als zuvor or vorher ; nobody will be any the wiser (inf) → niemand wird etwas (davon) merken or das spitzkriegen (inf); you’d be wise to ... → du tätest gut daran, ...; it would be wise to accept the offer → es wäre klug, das Angebot anzunehmen ; you’d better get wise (US inf) → nimm endlich Vernunft an; to get wise to somebody/something (inf) → jd/etw spitzkriegen (inf), → dahinterkommen, wie jd/etw ist; to be wise to somebody/something (inf) → jdn/etw kennen ; he fooled her twice, then she got wise to him → zweimal hat er sie hereingelegt, dann ist sie ihm auf die Schliche gekommen ; to put somebody wise to somebody/something (inf) → jdn über jdn/etw aufklären (inf)
wise
2n, no pl (old) → Weise f; in this wise → auf diese Weise, so; in no wise → in keiner Weise, keineswegs
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
wise
1 [waɪz] adj (-r (comp) (-st (superl))) (gen, person) → saggio/a; (learned) → sapiente ; (prudent, advice, remark) → prudentea wise man → un saggio
the Three Wise Men → i Re Magi
to be wise after the event → giudicare con il senno di poi
it was wise of you not to do that → sei stato saggio a non farlo
I'm none the wiser → ne so quanto prima
to get wise to sb/sth (fam) → aprire gli occhi su qn/qc
to put sb wise to sb/sth (fam) → mettere qn al corrente di qn/qc
wise
2 [waɪz]Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
wise
(waiz) adjective1. having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well. wys, slim حَكيم мъдър sábio / erudito moudrý weise klog σοφός sabio tark عالم viisas sage חכם अक्लमंद mudar, promućuran bölcs pandai vís, vitur, fróður saggio 賢い 정통한 išmintingas gudrs bijaksana; arif; berpengalaman wijs, geleerd klok, vis, forstandig mądry sagaz înţelept мудрый múdry pameten mudar vis, klok มีสติปัญญา akıllı, bilgili, bilge 睿智的 мудрий عقلمند thông thái 聪明的
2. sensible. You would be wise to do as he suggests; a wise decision. slim, sinvol عاقِل умен sensato rozumný klug klog συνετός, φρόνιμος sensato, juicioso arukas عاقل järkevä sage, avisé נבון समझदार mudar, pametan okos bijaksana hygginn, skynsamur saggio 賢明な 현명한 išmintingas prātīgs; gudrs bijaksana verstandig fornuftig, klok roztropny sensato înţelept, cu scaun la cap благоразумный rozumný pameten mudar förståndig เฉลียวฉลาด makul 明智的 розсудливий دانشمند tỉnh táo 机灵的
ˈwisely adverb wys بِحِكْمَه мъдро prudentemente moudře weise klogt σοφά sabiamente, sensatamente targalt عاقلانه viisaasti sagement בְּחוֹכמָה समझदारी से mudro okosan, bölcsen dengan bijaksana skynsamlega, viturlega saggiamente 賢明に 현명하게 išmintingai gudri; prātīgi dengan arif; dengan bijaksana wijselijk klokt, fornuftig, forutseende mądrze prudentemente cu înţelepciune мудро; благоразумно múdro pametno mudro vist, klokt, förståndigt อย่างฉลาด; อย่างรอบรู้ bilgece, akıllıca 睿智地,明智地 мудро عقلمندی سے một cách thông thái 聪明地,明智地
wisdom (ˈwizdəm) nounWisdom comes with experience. wysheid حِكْمَه мъдрост sabedoria moudrost die Weisheit visdom; indsigt; klogskab σοφία, φρόνηση, σύνεση sabiduría tarkus فرزانگى viisaus sagesse חוֹכמָה बुद्धिमानी mudrost bölcsesség kebijaksanaan hyggindi, dómgreind, vísdómur saggezza 賢明さ 지혜 išmintis gudrība bijaksana; kebijaksanaan; kearifan wijsheid visdom, klokskap mądrość sagacidade înţelepciune мудрость múdrosť modrost mudrost visdom, vishet ความเฉลียวฉลาด akıllılık, bilgelik 智慧 мудрість عقلمندی sáng suốt 智慧
wisdom tooth (ˈwizdəm-) any one of the four back teeth cut after childhood, usually about the age of twenty. verstandtand ضِرْس العَقِل мъдрец dente do siso zub moudrosti der Weisheitszahn visdomstand φρονιμίτης muela del juicio tarkusehammas دندان عقل viisaudenhammas dent de sagesse שֵׁן בִּינָה अकिलदाढ़ zub mudrosti bölcsességfog geraham vísdómstönn, endajaxl (dente del giudizio) 親知らず 사랑니 proto dantis gudrības zobs gigi geraham bongsu verstandskies visdomstann ząb mądrości dente do siso măsea de minte зуб мудрости zub múdrosti modrostni zob umnjak visdomstand ฟันกรามท้ายทั้ง 4 ซี่ yirmi yaş dişi 智齒 зуб мудрості دندان عقل răng khôn 智牙
ˈwisecrack noun a joke. grappie مُلاحَظَةٌ بارِعَه، رَد لَبِق шега piada / gracejo vtip treffender Witz morsom bemærkning καλαμπούρι salida teravmeelsus حرف کنايه دار letkautus pointe "חָכמָה" चुटकुला šala, vic aranyköpés lelucon brandari battuta 気のきいた文句 농담 sąmojis, pasijuokimas asprātība gurau senda kwinkslag vits, kvikk bemerkning dowcip piada glumă острота vtip duhovita opazka doskočica kvickhet, spydighet คําคม; คําพูดหยอก nükte, şaka, espri 笑話 вдало кинуте слівце, дотеп مذاق lời nói lém lỉnh 俏皮话
wise guy a person who (shows that he) thinks that he is smart, knows everything etc. slimjaap مُدَّعي العِلْم، مَغْرور всезнайко sabichão chytrák der/die Klugscheißer(in) (sl.) bedrevidende; blærerøv εξυπνάκιας sabelotodo tarkpea ادمى که خود را دانا پندارد neropatti malin "חַכמוֹלוֹג" ऐसा व्यक्ति जो अपने को समझदार और होशियार मानता है pametnjaković nagyokos orang sok tahu maður sem þykist vita meira en hann gerir sapientone, saccente 知ったか振り 아는 체하는 사람 gudročius viszinis; gudrelis orang yg pandai sangat betweter bedreviter, blære mądrala sabichão şmecher всезнайка chytrák pametnjakovič pametnjaković stöddig kille, besserwisser คนอวดฉลาด ukala, çok bilmiş 自以為是的人 розумник عقلمند بننے والا kẻ hợm đời 自以为是的人
be wise to to be fully aware of. He thinks I'm going to give him some money, but I'm wise to his plan. weet van مُدْرِك تَماما، واعٍ جَيِّدا наясно съм с perceber o jogo dobře vědět o Bescheid wissen über være klar over έχω ψυλλιαστεί, γνωρίζω πλήρως ser consciente de (millestki) teadlik olema اگاه باش olla tietoinen se rendre compte de לְהָבִין पूरी तरह अवगत होना biti svjestan tisztában van vmivel menyadari vita um e-ð (essere al corrente di) 〜に気づいている 잘 알고 있다 kiaurai matyti iepriekš paredzēt; būt gatavam uz menyedari sesuatu doorhebben gjennomskue, være klar over wiedzieć o perceber o jogo a-şi da seama de (ceva) видеть насквозь dobre vedieť o (čom) biti si na jasnem o biti svestan fullt medveten om, på det klara med รู้ทัน; ฉลาดพอ farkında olmak, bilmek 完全清楚 добре розуміти پوری طرح واقف ہونا biết trước 懂得,了解
none the wiser not knowing any more than before. He tried to explain the rules to me, but I'm none the wiser. weet niks méér nie لا أعْرِف أكثَر مما كُنْتُ أعْرِفُه не съм по-наясно от преди sem perceber o nic chytřejší nicht klüger als zuvor ikke spor klogere δεν ξέρω περισσότερα από πριν seguir sin entender, no darse cuenta, no enterarse niisama tark kui ennegi نفهمیدن hullua hurskaampi pas plus avancé לא לִהיוֹת חָכָם יוֹתֵר जानकारी में वहीं का वहीं रहना ne biti ništa pametniji semmivel sem lett okosabb (tőle) tidak lebih tahu vera engu nær (che non ne sa più di prima) 相変らず分らない 여전히 모르는 nelabai (ką) suprantantis ne par matu gudrāks kurang arif niets wijzer like klok wcale nie mądrzejszy sem perceber cu nimic mai deştept ничего не понять из чего-л. o nič múdrejší (ne biti) nič pametnejši kot prej nimalo pametniji inte ett dugg klokare [för det] ไม่ได้รู้มากไปกว่าแต่ก่อน hala anlamamış, öğrenmemiş, pek farkında olmayan 還是不懂 такий, що не став розуміти краще سمجھ میں نہ آنا không khá hơn 依旧不懂,还是糊里糊涂
put (someone) wise to tell, inform (someone) of the real facts. in kennis stel يُخْبِر، يُعْلِم информирам abrir os olhos de (alguém) informovat (jemandem) etwas stecken fortælle, hvordan tingene hænger sammen πληροφορώ poner (a alguien) al tanto/corriente valgustama (kedagi) گفتن valistaa mettre au courant לְהוֹדִיע, לְהַסבִּיר हकीकत बताना reći nekome činjenice kiokosít vkit memberi tahu leiða e-n í sannleikann um e-ð (mettere al corrente) 〜に知らせる 사실을 알리다 atskleisti, paaiškinti (kam) atklāt patiesību; atvērt (kādam) acis memberitahu seseorang dari fakta yang sebenar (iemand) uit de droom helpen fortelle hvordan noe henger sammen objaśnić komuś abrir os olhos de (alguém) a pune la curent открыть (кому-л.) глаза на (что-л.) informovať seznaniti koga z obavestiti göra ngt klart för ngn, öppna ngns ögon för ngt บอกถึงสิ่งที่ถูกต้อง birisine işin iç yüzünü anlatmak/bildirmek 告訴某人實情 сповістити اصل بات سے آگاہ کرنا nói sự thật 使某人了解实情
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
wise
→ حَكِيم moudrý vis weise σοφός sabio viisas sage mudar saggio 賢い 현명한 wijs klok mądry sábio мудрый vis เฉลียวฉลาด akıllı khôn ngoan 英明的Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
wise
n. cuerdo, prudente.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012