understanding
Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Financial, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.
un·der·stand·ing
(ŭn′dər-stăn′dĭng)n.
1.
a. The ability by which one understands; intelligence: concepts that are beyond the understanding of a child.
b. The quality or condition of one who understands; comprehension: Do you have much understanding of calculus? See Synonyms at reason.
2. Individual or specified judgment or outlook; opinion: In my understanding, this is a good plan.
3. A usually implicit agreement between two or more people or groups: an understanding between neighbors over late-night noise.
4. A disposition to appreciate or share the feelings and thoughts of others; sympathy: Can't you show some understanding for the poor child?
adj.
Characterized by or having good sense or compassion: an understanding teacher.
un′der·stand′ing·ly adv.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
understanding
(ˌʌndəˈstændɪŋ)n
1. the ability to learn, judge, make decisions, etc; intelligence or sense
2. personal opinion or interpretation of a subject: my understanding of your predicament.
3. a mutual agreement or compact, esp an informal or private one
4. chiefly Brit an unofficial engagement to be married
5. (Philosophy) philosophy archaic the mind, esp the faculty of reason
6. on the understanding that with the condition that; providing
adj
7. sympathetic, tolerant, or wise towards people
8. possessing judgment and intelligence
ˌunderˈstandingly adv
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
un•der•stand•ing
(ˌʌn dərˈstæn dɪŋ)n.
1. the mental process of a person who understands; comprehension; personal interpretation.
2. intellectual faculties; intelligence.
3. knowledge of or familiarity with a particular thing.
4. a state of cooperation between people, nations, factions, etc.
5. a mutual agreement.
adj. 6. characterized by comprehension, empathy, or the like.
[before 1050]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
Understanding
an impaired state of the power of speech or of the ability to comprehend language, caused by injury to the brain.
the power of entering into another’s personality and imaginatively experiencing his feelings. — empathie, adj.
an additional explanation; the use of more words to clarify further. — epexegetic, epexegetical, adj.
the science of intuition and reason as phenomena of the mind. — noological, adj.
-Ologies & -Isms. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. All rights reserved.
comprehension
– understanding1. 'comprehension'
Both comprehension and understanding can be used to talk about someone's ability to understand something.
He noted Bond's apparent lack of comprehension.
The problems of solar navigation seem beyond comprehension.
A very narrow subject would have become too highly technical for general understanding.
2. 'understanding'
If you have an understanding of something, you have some knowledge of it, or you know how it works or what it means.
The past decade has seen huge advances in our general understanding of how the ear works.
The job requires an understanding of Spanish.
You cannot use comprehension with this meaning.
Understanding has another meaning. If there is understanding between people, they are friendly towards each other and trust each other.
What we need is greater understanding between management and workers.
Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Switch to new thesaurus
Noun 1. [画像:understanding - the cognitive condition of someone who understands]understanding - the cognitive condition of someone who understands; "he has virtually no understanding of social cause and effect"
knowing - a clear and certain mental apprehension
comprehension - an ability to understand the meaning or importance of something (or the knowledge acquired as a result); "how you can do that is beyond my comprehension"; "he was famous for his comprehension of American literature"
self-knowledge - an understanding of yourself and your goals and abilities
smattering - a slight or superficial understanding of a subject
appreciation, grasp, hold - understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something; "he has a good grasp of accounting practices"
grasping - understanding with difficulty; "the lecture was beyond his most strenuous graspings"
hindsight - understanding the nature of an event after it has happened; "hindsight is always better than foresight"
realization, realisation, recognition - coming to understand something clearly and distinctly; "a growing realization of the risk involved"; "a sudden recognition of the problem he faced"; "increasing recognition that diabetes frequently coexists with other chronic diseases"
2. [画像:understanding - the statement (oral or written) of an exchange of promises]understanding - the statement (oral or written) of an exchange of promises; "they had an agreement that they would not interfere in each other's business"; "there was an understanding between management and the workers"
conspiracy, confederacy - a secret agreement between two or more people to perform an unlawful act
fair-trade agreement - an agreement (illegal in the United States) between the manufacturer of a trademarked item of merchandise and its retail distributors to sell the item at a price at or above the price set by the manufacturer
covenant - (Bible) an agreement between God and his people in which God makes certain promises and requires certain behavior from them in return
unilateral contract - a one-sided agreement whereby you promise to do (or refrain from doing) something in return for a performance (not a promise)
sales agreement, sale - an agreement (or contract) in which property is transferred from the seller (vendor) to the buyer (vendee) for a fixed price in money (paid or agreed to be paid by the buyer); "the salesman faxed the sales agreement to his home office"
statement - a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc; "according to his statement he was in London on that day"
term, condition - (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement; "the contract set out the conditions of the lease"; "the terms of the treaty were generous"
bargain, deal - an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each; "he made a bargain with the devil"; "he rose to prominence through a series of shady deals"
working agreement - an informal agreement to work together
gentlemen's agreement - a personal agreement based on honor and not legally binding
written agreement - a legal document summarizing the agreement between parties
submission - an agreement between parties in a dispute to abide by the decision of an arbiter
entente, entente cordiale - a friendly understanding between political powers
oral contract - an agreement that is not in writing and is not signed by the parties but is a real existing contract that lacks only the formal requirement of a memorandum to render it enforceable in litigation
reservation - the written record or promise of an arrangement by which accommodations are secured in advance
settlement - a conclusive resolution of a matter and disposition of it
severance agreement - an agreement on the terms on which an employee will leave
suicide pact - an agreement by two or more people to commit suicide together at a given place and time; "the two lovers killed themselves in a suicide pact"
3. [画像:understanding - an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion]understanding - an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion; "his sympathies were always with the underdog"; "I knew I could count on his understanding"
inclination, tendency, disposition - an attitude of mind especially one that favors one alternative over others; "he had an inclination to give up too easily"; "a tendency to be too strict"
4. [画像:understanding - the capacity for rational thought or inference or discrimination]understanding - the capacity for rational thought or inference or discrimination; "we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil"
Adj. 1. [画像:understanding - characterized by understanding based on comprehension and discernment and empathy]understanding - characterized by understanding based on comprehension and discernment and empathy; "an understanding friend"
perceptive - having the ability to perceive or understand; keen in discernment; "a perceptive eye"; "a perceptive observation"
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
understanding
noun
1. perception, knowledge, grasp, sense, know-how (informal), intelligence, judgment, awareness, appreciation, insight, skill, penetration, mastery, comprehension, familiarity with, discernment, proficiency They have to have a basic understanding of computers.
perception ignorance, incomprehension, obtuseness
perception ignorance, incomprehension, obtuseness
2. sympathy, consideration, sensitivity, love, concern, humanity, affection, warmth, tolerance, goodwill, compassion, kindness, empathy, tenderness, neighbourliness, humanitarianism, fellow feeling, considerateness, kind feeling, kind-heartedness We would like to thank them for their patience and understanding.
sympathy insensitivity
sympathy insensitivity
3. agreement, deal, promise, arrangement, accord, contract, bond, pledge, bargain, pact, compact, concord, gentlemen's agreement We had not set a date but there was an understanding between us.
agreement dispute, disagreement
agreement dispute, disagreement
4. belief, view, opinion, impression, interpretation, feeling, idea, conclusion, notion, conviction, judgment, assumption, point of view, perception, suspicion, viewpoint, hunch, way of thinking, estimation, supposition, sneaking suspicion, funny feeling It is my understanding that this has been going on for many years.
adjective
1. sympathetic, kind, compassionate, considerate, kindly, accepting, patient, sensitive, forgiving, discerning, tolerant, responsive, perceptive, forbearing Her boss, who was very understanding, gave her time off.
sympathetic insensitive, unsympathetic, inconsiderate, intolerant, unfeeling, strict
sympathetic insensitive, unsympathetic, inconsiderate, intolerant, unfeeling, strict
Quotations
"Shallow understanding from people of good will is more frustrating than absolute misunderstanding from people of ill will" [Martin Luther King Jr Letter from Birmingham Jail]
"The ill and unfit choice of words wonderfully obstructs the understanding" [Francis Bacon Novum Organum]
"I shall light a candle of understanding in thine heart, which shall not be put out" Bible: II Esdras
"Shallow understanding from people of good will is more frustrating than absolute misunderstanding from people of ill will" [Martin Luther King Jr Letter from Birmingham Jail]
"The ill and unfit choice of words wonderfully obstructs the understanding" [Francis Bacon Novum Organum]
"I shall light a candle of understanding in thine heart, which shall not be put out" Bible: II Esdras
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
understanding
noun1. Intellectual hold:
Informal: savvy.
2. The faculty of thinking, reasoning, and acquiring and applying knowledge:
Slang: smart (used in plural).
Cognizant of and comprehending the needs, feelings, problems, and views of others:
The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
مُتَفَهِّم تَفاهُمتَفَهُّمفَهْم، إدْراك
chápajícíchápavýinteligenceporozuměníshoda
forståendeforstandforståelse
ymmärtäväinen
uviđavan
értelmi képesség
samkomulagskilningsríkurskilningur
話がわかる
이해심 있는
chápajúci
dogovorrazumevajočrazumevanje
förstående
ที่เข้าใจ อย่างเห็นอกเห็นใจ
thông cảm
understanding
[ˌʌndəˈstændɪŋ]A. ADJ [person] → comprensivo ; [smile] → de comprensión
to be understanding about sth → ser comprensivo (respecto a algo)
she was very understanding about it → fue muy comprensiva
to be understanding about sth → ser comprensivo (respecto a algo)
she was very understanding about it → fue muy comprensiva
B. N
1. (= faculty) → entendimiento m
it was beyond my understanding → iba más allá de mi entendimiento
the peace that passeth all understanding (Bible) → la paz que sobrepasa a todo entendimiento
it was beyond my understanding → iba más allá de mi entendimiento
the peace that passeth all understanding (Bible) → la paz que sobrepasa a todo entendimiento
2. [of sth] (= comprehension) → comprensión f; (= awareness) → conciencia f
we need to test children's understanding of facts → hay que poner a prueba la comprensión que los niños tienen de los hechos
our understanding of these processes is still poor → todavía no comprendemos muy bien estos procesos
a basic understanding of computers is essential → se necesitan unos conocimientos básicos de informática
to have a better or greater understanding of sth (= comprehend better) → entender or comprender mejor algo; (= be more aware of) → tener mayor or más conciencia de algo
to have little/no understanding of sth → saber muy poco/nada de algo
a shift in public understanding of the issues of crime and punishment → un cambio de la conciencia pública con respecto a la cuestión de los crímenes y los castigos
we need to test children's understanding of facts → hay que poner a prueba la comprensión que los niños tienen de los hechos
our understanding of these processes is still poor → todavía no comprendemos muy bien estos procesos
a basic understanding of computers is essential → se necesitan unos conocimientos básicos de informática
to have a better or greater understanding of sth (= comprehend better) → entender or comprender mejor algo; (= be more aware of) → tener mayor or más conciencia de algo
to have little/no understanding of sth → saber muy poco/nada de algo
a shift in public understanding of the issues of crime and punishment → un cambio de la conciencia pública con respecto a la cuestión de los crímenes y los castigos
3. (= interpretation) → interpretación f
what's your understanding of the Prime Minister's statement? → ¿cómo interpreta usted la declaración del Primer Ministro? → ¿cuál es su interpretación de la declaración del Primer Ministro?
that's my understanding of the situation → esa es mi interpretación de la situación, así es como veo or interpreto la situación
what's your understanding of the Prime Minister's statement? → ¿cómo interpreta usted la declaración del Primer Ministro? → ¿cuál es su interpretación de la declaración del Primer Ministro?
that's my understanding of the situation → esa es mi interpretación de la situación, así es como veo or interpreto la situación
4. (= sympathy) → comprensión f
thank you for your kindness and understanding → le agradezco su amabilidad y comprensión
to show no/little understanding of sth → no mostrar comprensión/mostrar muy poca comprensión hacia algo
thank you for your kindness and understanding → le agradezco su amabilidad y comprensión
to show no/little understanding of sth → no mostrar comprensión/mostrar muy poca comprensión hacia algo
5. (= belief) it was my understanding that ...; my understanding was that → tenía entendido que ..., según yo creía ...
6. (= agreement) → acuerdo m
to come to an understanding (with sb) → llegar a un acuerdo (con algn)
to have an understanding (with sb) → tener un acuerdo (con algn)
on the understanding that → a condición de que + subjun
on the understanding that he pays → a condición de que pague
to reach an understanding (with sb) → llegar a un acuerdo (con algn)
to come to an understanding (with sb) → llegar a un acuerdo (con algn)
to have an understanding (with sb) → tener un acuerdo (con algn)
on the understanding that → a condición de que + subjun
on the understanding that he pays → a condición de que pague
to reach an understanding (with sb) → llegar a un acuerdo (con algn)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
understanding
[ˌʌndərˈstændɪŋ] adj → compréhensif/ive
She's very understanding → Elle est très compréhensive.
Fortunately, he had an understanding wife → Heureusement, sa femme était compréhensive.
She's very understanding → Elle est très compréhensive.
Fortunately, he had an understanding wife → Heureusement, sa femme était compréhensive.
n
(= grasp) [language, concept] → compréhension f
The job requires an understanding of Spanish → Le poste exige une bonne compréhension de l'espagnol.
to have an understanding of sth → avoir une bonne compréhension de qch
They have to have a basic understanding of computers → Ils doivent avoir une bonne compréhension de l'informatique de base.
to have little understanding of sth → méconnaître qch
to have a better understanding of sth → avoir une meilleure compréhension de qch
The job requires an understanding of Spanish → Le poste exige une bonne compréhension de l'espagnol.
to have an understanding of sth → avoir une bonne compréhension de qch
They have to have a basic understanding of computers → Ils doivent avoir une bonne compréhension de l'informatique de base.
to have little understanding of sth → méconnaître qch
to have a better understanding of sth → avoir une meilleure compréhension de qch
(= informal agreement) → arrangement m
There was an understanding between us → Nous avions un arrangement.
to come to an understanding with sb → parvenir à un arrangement avec qn
to come to an understanding with sb about sth → parvenir à un arrangement avec qn sur la question de qch
on the understanding that ... → étant bien entendu que ...
There was an understanding between us → Nous avions un arrangement.
to come to an understanding with sb → parvenir à un arrangement avec qn
to come to an understanding with sb about sth → parvenir à un arrangement avec qn sur la question de qch
on the understanding that ... → étant bien entendu que ...
(= sympathy) → compréhension f
She showed great love and understanding → Elle fit preuve de beaucoup d'amour et de compréhension.
She showed great love and understanding → Elle fit preuve de beaucoup d'amour et de compréhension.
(= friendliness) → entente f
There was complete understanding between us → Il y avait une entente totale entre nous.
greater understanding between → une meilleure entente entre
There was complete understanding between us → Il y avait une entente totale entre nous.
greater understanding between → une meilleure entente entre
(= interpretation) my understanding is that ... → à ce que je comprends ...
My understanding is there has been a thorough investigation → À ce que je comprends, il y a eu une enquête approfondie.
Our understanding is that they wanted to be in Washington → À ce que nous comprenons, ils voulaient être à Washington.
My understanding is there has been a thorough investigation → À ce que je comprends, il y a eu une enquête approfondie.
Our understanding is that they wanted to be in Washington → À ce que nous comprenons, ils voulaient être à Washington.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
understanding
n
(= intelligence) → Auffassungsgabe f; (= knowledge) → Kenntnisse pl; (= comprehension, sympathy) → Verständnis nt; her understanding of children → ihr Verständnis nt → für Kinder ; because of his complete lack of understanding for the problems → da ihm jedes Verständnis für die Probleme fehlte ; my understanding of the situation is that ... → ich verstehe die Situation so, dass ...; his conduct is beyond human understanding → sein Verhalten ist absolut unbegreiflich ; she’s a woman of great understanding → sie ist eine sehr verständnisvolle Frau ; it was my understanding that ... → ich nahm an or ich war der Meinung, dass ...; he has a good understanding of the problem → er kennt sich mit dem Problem gut aus; to promote international understanding → um die internationale Verständigung zu fördern
(= agreement) → Abmachung f, → Vereinbarung f, → Verständigung f; to come to or reach an understanding with somebody → eine Abmachung or Vereinbarung mit jdm treffen ; Susie and I have an understanding → Susie und ich haben unsere Abmachung ; a degree of understanding → eine gewisse Übereinstimmung, ein gewisses Einvernehmen
(= assumption) → Voraussetzung f; on the understanding that ... → unter der Voraussetzung, dass ...; on this understanding → unter dieser Voraussetzung
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
understanding
[ˌʌndəˈstændɪŋ]1. adj (person) → comprensivo/a; (smile) → indulgente
2. n
a. (intelligence) → comprensione f
his understanding of the situation is that ... → il modo in cui vede la situazione è che...
it was my understanding that ... → quello che ho capito io era che...+ sub
his understanding of the situation is that ... → il modo in cui vede la situazione è che...
it was my understanding that ... → quello che ho capito io era che...+ sub
b. (sympathy) → simpatia, comprensione f
c. (agreement) → accordo, intesa
to come to an understanding with sb → giungere ad un accordo con qn
on the understanding that he pays → a patto che or a condizione che paghi lui
to come to an understanding with sb → giungere ad un accordo con qn
on the understanding that he pays → a patto che or a condizione che paghi lui
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
understand
(andəˈstӕnd) verb – past tense, past participle ˌunderˈstood (-ˈstud) –1. to see or know the meaning of (something). I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you. verstaan يَفْهَم разбирам compreender (po)rozumět verstehen forstå καταλαβαίνω, κατανοώ comprender, entender aru saama فهمیدن ymmärtää comprendre לְהָבִין समझना razumjeti (meg)ért mengerti skilja capire, comprendere 理解する 이해하다 suprasti saprast faham begrijpen, verstaan forstå, skjønne, oppfatte zrozumieć پوهيدل، رسيدل: اټكليدل compreender a înţelege понимать pochopiť, (po)rozumieť razumeti razumeti förstå เข้าใจ anlamak 理解 розуміти سمجھنا hiểu được ý 懂,知道
2. to know (eg a person) thoroughly. She understands children/dogs. verstaan يَتَفَهَّم познавам compreender mít pochopení sich verstehen auf forstå καταλαβαίνω σε βάθος (π.χ. ένα πρόσωπο) comprender, entender mõistma کاملاً آشنایی داشتن ymmärtää comprendre לְהָבִין जानकारी रखना poznavati megért; alaposan ismer memahami skilja capire よく知っている 정통하다 nusimanyti apie, suprasti pazīt; izprast; saprasties memahami begrijpen forstå, kjenne, skjønne znać się پوهيدل compreender a cunoaşte уметь обращаться rozumieť poznati razumeti förstå sig på รู้เรื่อง anlamak 瞭解(一個人等) розуміти جاننا hiểu, nhận thức được 理解
3. to learn or realize (something), eg from information received. At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today. begryp يُدْرِك подразбирам entender dovědět se, vyrozumět annehmen forstå καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι comprender, entender; tener entendido taipama متوجه شدن käsittää comprendre לְהָבִין महसूस करना shvatiti értesül mengetahui gera sér grein fyrir, skiljast capire 〜と聞いている (정보 따위를) 알고 있다 suprasti domāt; pieņemt; noprast mengetahui begrijpen forstå, gå ut fra, oppfatte, innse zorientować się اټكليدل perceber a sesiza осознавать; понимать pochopiť uvideti shvatiti förstå ตระหนักรู้ anlamak 獲悉 здогадуватися; дізнаватися محسوس کرنا hiểu, nhận ra 获悉
ˌunderˈstandable adjective that can be understood. His anger is quite understandable. verstaanbaar مُمْكِن فَهْمُه разбираем compreensível pochopitelný verständlich forståelig κατανοητός, ευνόητος comprensible mõistetav قابل درک ymmärrettävä compréhensible שֶׁנִיתַן לְהָבִינוֹ जिसे समझा जा सके shvatljiv, razumljiv érthető bisa dipahami skiljanlegur comprensibile 理解できる 이해할 수 있는 suprantamas saprotams boleh difahami begrijpelijk forståelig zrozumiały دپوهيدو وړ، دپيژندو وړ compreensível comprehensibil, de neînţeles понятный pochopiteľný razumljiv razumljiv förståelig ที่สามารถเข้าใจได้ anlaşılır 可以理解的 зрозумілий سمجھنے کے قابل có thể hiểu được 可以理解的
ˌunderˈstanding adjective (of a person) good at knowing how other people feel; sympathetic. an understanding person; Try to be more understanding! begrypend, begrip hê مُتَفَهِّم разбиращ compreensivo chápající verständnisvoll forstående που δείχνει κατανόηση comprensivo mõistev فهیم ymmärtäväinen compréhensif מֵבִין समझ imati više razumijevanja megértő penuh pengertian skilningsríkur comprensivo 理解のある 이해력 있는 atjauèiantis, supratingas saprotošs; iejūtīgs bertimbang rasa begripvol forståelsesfull wyrozumiały پوهه، پيژندنه: رسيدنه (ادارك): تعبير، تشريح، ځيركتيا، هوښ، استعداد، وړتيا: برابرتيا، سمو، جوړښت، تړون، تفاهم، توافق compreensivo înţelegător отзывчивый chápajúci razumevajoč uviđavan förstående ซึ่งเข้าอกเข้าใจ anlayışlı, hoşgörülü 通情達理的,有同理心的 чуйний سمجھ دار، لحاظ دار thông cảm 通情达理的,有同情心的
noun1. the power of thinking clearly. a man of great understanding. verstand فَهْم، إدْراك разум conhecimento inteligence der Verstand forstand αντίληψη inteligencia, entendimiento mõistus عقل؛ درایت ymmärrys intelligence הבנה समझ shvaćanje értelmi képesség pengertian skilningur intelligenza 理解力 지력 supratimas, išmanymas saprāts; izpratne pemahaman verstand forståelse, forstand, dømmekraft rozum هوښ intelecto inteligenţă понимание inteligencia razum znanje förstånd, klokhet ความสามารถในการวินิจฉัย kavrama, anlama, anlayış 理解力 розум; кмітливість فہم trí tuệ 理解力,领会
2. the ability to sympathize with another person's feelings. His kindness and understanding were a great comfort to her. begrip تَفَهُّم съчувствен compreensão porozumění das Verständnis forståelse κατανόηση comprensión mõistvus درک ymmärtämys compréhension הבנה हमदर्दी suosjećanje megértés pengertian skilningur comprensione 理解 이해심 atjauta, supratingumas izpratne; iejūtība timbang rasa begrip forståelse, innsikt zrozumienie پوهه compreensão înţelegere отзывчивость porozumenie razumevanje razumevanje förstående inställning ความสามารถในการเข้าใจ anlayış, hâlden anlama 同理心 розуміння; чуйність مفاہمت sự hiểu biết 体谅,同理心
3. a (state of) informal agreement. The two men have come to / reached an understanding after their disagreement. verstandhouding تَفاهُم разбиране entendimento shoda die Einigung forståelse συνεννόηση, συμφωνία entendimiento kokkulepe توافق yhteisymmärrys entente הבנה सहमति dogovor megállapodás saling penegertian samkomulag accordo 了解 비공식적 약속 supratimas, susitarimas saprašanās; vienošanās persefahaman verstandhouding forståelse porozumienie توافق acordo acord договорённость zhoda sporazum sporazum överenskommelse, samförstånd ข้อตกลงร่วมกัน anlaşma (非正式的)協議 згода, взаєморозуміння سمجھوتہ، مفاہمت sự hiểu nhau (非正式)协议
make (oneself) understood to make one's meaning or intentions clear. He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood. verstaanbaar يَجْعَلُ نَفْسَه مَفْهوما разбран se fazer entender dorozumět se sich verständlich machen gøre sig forståelig γίνομαι κατανοητός, αντιληπτός hacerse entender ennast arusaadavaks tegema منظور خود را رساندن tehdä itsensä ymmärretyksi se faire comprendre לְהַבהִיר अपनी मंशा साफ करना jasno se izraziti megérteti magát membuat dipahami gera (sig) skiljanlegan farsi capire 意志を通じさせる 자기의 말(생각)을 남에게 이해시키다 pasakyti suprantamai, susikalbėti skaidri izteikties; panākt saprašanu membuat orang lain memahaminya zich verstaanbaar maken gjøre seg forstått; gi klar beskjed wyrażać się zrozumiale, porozumieć się خپل مطلب رسول fazer(-se) entender a se face înţeles уметь объясняться dorozumieť sa sporazumeti se jasno se izraziti göra sig förstådd ทําให้เข้าใจ söylemek istediğini belirtmek, meramını anlatmak 使別人理解自己的意思 порозумітися سمجھانا làm cho ai hiểu mình 使别人理解自己的意思
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
understanding
→ مُتَفَهِّم chápavý forstående verständnisvoll που δείχνει κατανόηση comprensivo ymmärtäväinen compréhensif uviđavan comprensivo 話がわかる 이해심 있는 begripvol forståelsesfull wyrozumiały compreensivo понимающий förstående ที่เข้าใจ อย่างเห็นอกเห็นใจ anlayış thông cảm 善解人意的Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009