have
Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Financial, Acronyms, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.
have
have
(hăv)have
(hæv)have
(hæv; unstressed həv, əv; for 26 usually hæf)v.andauxiliary v., pres. sing. 1stand2nd pers. have, v.t.
have
- Coming through Proto-Germanic khaben, it was from Indo-European kap-, meaning "possession."have
Have is one of the most common verbs in English. It is used in many different ways. Its other forms are has, having, had.
Have is often an auxiliary verb.
Have, has, and had are not usually pronounced in full when they come after a pronoun or noun. When you write down what someone says, you usually represent have, has, and had as 've, 's, and 'd after a pronoun. You can also represent has as 's after a noun.
Have to is often used to say that someone must do something.
Have is often used in front of a noun phrase to say that someone does something.
Have can also be used to say that someone arranges for something to be done. When have is used like this, it is followed by a noun phrase and an -ed participle.
Have is often used to show possession.
In conversation and less formal writing, have got can be used instead of 'have' to show possession.
Don't use a progressive form in any of the following ways:
- Don't use a progressive form when you are talking about ownership. For example, don't say 'I am having a collection of old coins'. Say 'I have a collection of old coins' or 'I've got a collection of old coins'.
- Don't use a progressive form when you are talking about relationships. Don't say 'I am having three sisters' or 'I am having a lot of friends'.
- Don't use a progressive form to say that someone or something has a particular feature. For example, don't say 'He is having a beard'.
- Don't use a progressive form to say that someone has an illness or disease. For example, don't say 'She is having a bad cold'.
- Don't use a progressive form to say how much time someone has in which to do something. For example, don't say 'He is having plenty of time to get to the airport'.
Here are some ways in which you do use a progressive form of have:
- You use a progressive form to say that an activity is taking place. For example, you say 'He is having a bath at the moment'. Don't say 'He has a bath at the moment'.
- You use a progressive form to say that an activity will take place at a particular time in the future. For example, you can say 'I'm having lunch with Barbara tomorrow'.
- You also use a progressive form to talk about continuous or repeated actions, events, or experiences. For example, you can say 'I am having driving lessons'.
have
takeHave and take are both commonly used with nouns as their objects to indicate that someone performs an action or takes part in an activity. With some nouns, you can use either have or take with the same meaning. For example, you can say 'Have a look at this' or 'Take a look at this'. Similarly, you can say 'We have our holidays in August' or 'We take our holidays in August'.
There is often a difference between British and American usage. For example, British speakers usually say 'He had a bath', while American speakers say 'He took a bath'.
When talking about some activities, American speakers often use take. For example, they say 'He took a walk' or 'She took a nap'. British speakers would say 'He went for a walk' or 'She had a nap'.
have
Past participle: had
Gerund: having
| Imperative |
|---|
| have |
| have |
| Present |
|---|
| I have |
| you have |
| he/she/it has |
| we have |
| you have |
| they have |
| Preterite |
|---|
| I had |
| you had |
| he/she/it had |
| we had |
| you had |
| they had |
| Present Continuous |
|---|
| I am having |
| you are having |
| he/she/it is having |
| we are having |
| you are having |
| they are having |
| Present Perfect |
|---|
| I have had |
| you have had |
| he/she/it has had |
| we have had |
| you have had |
| they have had |
| Past Continuous |
|---|
| I was having |
| you were having |
| he/she/it was having |
| we were having |
| you were having |
| they were having |
| Past Perfect |
|---|
| I had had |
| you had had |
| he/she/it had had |
| we had had |
| you had had |
| they had had |
| Future |
|---|
| I will have |
| you will have |
| he/she/it will have |
| we will have |
| you will have |
| they will have |
| Future Perfect |
|---|
| I will have had |
| you will have had |
| he/she/it will have had |
| we will have had |
| you will have had |
| they will have had |
| Future Continuous |
|---|
| I will be having |
| you will be having |
| he/she/it will be having |
| we will be having |
| you will be having |
| they will be having |
| Present Perfect Continuous |
|---|
| I have been having |
| you have been having |
| he/she/it has been having |
| we have been having |
| you have been having |
| they have been having |
| Future Perfect Continuous |
|---|
| I will have been having |
| you will have been having |
| he/she/it will have been having |
| we will have been having |
| you will have been having |
| they will have been having |
| Past Perfect Continuous |
|---|
| I had been having |
| you had been having |
| he/she/it had been having |
| we had been having |
| you had been having |
| they had been having |
| Conditional |
|---|
| I would have |
| you would have |
| he/she/it would have |
| we would have |
| you would have |
| they would have |
| Past Conditional |
|---|
| I would have had |
| you would have had |
| he/she/it would have had |
| we would have had |
| you would have had |
| they would have had |
have
have
verbhave at
have
[hæv] (has (3rd pers sing present) (had (pt, pp)))he's got or he has blue eyes → tiene los ojos azules
have you got or do you have 10p? → ¿tienes diez peniques?
have you got or do you have any brothers or sisters? → ¿tienes hermanos?
she had her eyes closed → tenía los ojos cerrados
he hasn't got or he doesn't have any friends → no tiene amigos
I've got or I have a friend staying next week → tengo a un amigo en casa la semana que viene
I've got or I have an idea → tengo una idea
I haven't got a washing-machine → no tengo lavadora
all or everything I have is yours → todo lo que tengo es tuyo
you must give it all or everything you have → tienes que emplearte a fondo
you must put all or everything you have into it → tienes que emplearte a fondo
can I have a pencil please? → ¿me puedes dar un lápiz, por favor?
the book has no name on it → el libro no lleva or tiene el nombre del dueño
I've got or I have no Spanish → no sé español
to have something to do → tener algo que hacer
I've got some letters to write → tengo algunas cartas que escribir
I've got or I have nothing to do → no tengo nada que hacer
haven't you got anything to do? → ¿no tienes nada que hacer?
hello, what have we here? → vaya, vaya, ¿qué tenemos aquí?
see also handy 1
see also ready A1.1
what are we having for lunch? → ¿que vamos a comer?
we had ice-cream for dessert → tomamos helado de postre
to have something to eat/drink → comer/beber algo, tomar algo
what will you have? → ¿qué quieres tomar?, ¿qué vas a tomar?
I'll have a coffee → tomaré un café
will you have some more? → ¿te sirvo más?
thank you for having me → gracias por su hospitalidad
you can have my ticket → puedes quedarte con mi billete
we had some help from the government → recibimos ayuda del gobierno
I had a letter from John → tuve carta de Juan, recibí una carta de Juan
I must have them by this afternoon → necesito tenerlos para esta tarde
to have no news → no tener noticias
they had a lot of wedding presents → recibieron or les hicieron muchos regalos de boda
we had a lot of visitors (at home) → tuvimos muchas visitas ; (at exhibition etc) → tuvimos muchos visitantes
it's not to be had anywhere → no se consigue en ninguna parte
there was no bread to be had → no quedaba pan en ningún sitio → no podía conseguirse pan en ningún sitio
which one will you have? → ¿cuál quiere?
can I have your name please? → ¿me da su nombre, por favor?
you can have it or I'll let you have it for 10ドル → te lo dejo en 10 libras, te lo puedes llevar por 10 libras, te lo vendo por 10 libras
what did she have? → ¿qué ha tenido?
she had a boy → ha tenido un niño
I have him in my power → lo tengo en mi poder
he had him by the throat → lo tenía agarrado por la garganta
I have it on good authority that → me consta que ..., sé a ciencia cierta que ..., sé de buena tinta que ...
I've got it! → ¡ya!
you have me there, there you have me → ahí sí que me has pillado
we can't have that → eso no se puede consentir
I won't have this nonsense → no voy a consentir or tolerar estas tonterías
I won't have it! → no lo voy a consentir or tolerar
she won't have it said that → no consiente or tolera que digan que ...
I won't have him risking his neck on that motorbike → no voy a consentir que se juegue el cuello en esa moto
to have a pleasant afternoon/evening → pasar una tarde agradable
have a nice day! → ¡que pases un buen día!
I had a horrible day at school today → he tenido un día horrible en el colegio
what sort of day have you had? → ¿qué tal día has tenido?
he had us confused → nos tenía confundidos
to have sth done → hacer que se haga algo, mandar hacer algo
we had our luggage brought up → mandamos subir el equipaje
I've had the brakes checked → he mandado revisar los frenos
to have a suit made → (mandar) hacerse un traje
to have one's hair cut → cortarse el pelo
they had him killed → lo mataron
to have sb do sth → mandar a algn hacer algo
he had me do it again → me hizo hacerlo otra vez, me hizo que lo hiciese otra vez
I had him clean the car → le hice limpiar el coche
what would you have me do? (o.f.) → ¿qué quiere que haga?
I'll have you know that → quiero que sepas que ...
to have sth happen she had her bag stolen → le robaron el bolso
he had his arm broken → le rompieron el brazo
to have sb doing sth she soon had them all reading and writing (= organized them) → enseguida los puso a leer y a escribir ; (= taught them) → enseguida les habían enseñado a leer y a escribir
to have sth against sb/sth → tener algo en contra de algn/algo
to have had it you've had it now! he knows all about it → ¡ahora sí que te la has cargado! se ha enterado de todo
this sofa has had it → este sofá ya no da para más
I've had it up to here with his nonsense → estoy hasta la coronilla or hasta el moño de sus tonterías
to have it that he will have it that he is right → insiste en que tiene razón
rumour has it that → corre la voz de que ...
to be had you've been had! → ¡te han engañado!
to have to do with → tener que ver con
that's got or that has nothing to do with it! → ¡eso no tiene nada que ver!
you'd better not have anything to do with him → más te vale no tener tratos con él
to let sb have sth (= give) → dar algo a algn; (= lend) → dejar algo a algn, prestar algo a algn
I'll let you have my reply tomorrow → les daré mi respuesta mañana
let me have your address → dame tus señas
let me have your pen for a moment → déjame el boli un momento
let him have it! → ¡dale!
what have you ... and what have you → ... y qué sé yo qué más
would have it as ill-luck or fate would have it → desgraciadamente
see also luck A
I've already seen that film → ya he visto esa película
he's been very kind → ha sido muy amable
has he gone? → ¿se ha ido?
hasn't he told you? → ¿no te lo ha dicho?
she said she had spoken to them → dijo que había hablado con ellos
had you phoned me> or if you had phoned me I would have come round (frm) → si me hubieras llamado habría venido
never having seen it before, I → como no lo había visto antes, ...
having finished or when he had finished, he left → cuando terminó or cuando hubo terminado, se fue
see also just 1.3 SINCE
they've done more than we have → ellos han hecho más que nosotros
he hasn't worked as hard as you have → él no ha trabajado tanto como tú
"he's already eaten" - "so have I" → -él ya ha comido -yo también
"we haven't had any news yet" - "neither have we" → -no hemos tenido noticias todavía -nosotros tampoco
"you've made a mistake" - "no I haven't!" → -has cometido un error -no es verdad or cierto
"we haven't paid" - "yes we have!" → -no hemos pagado -¡qué sí!
"he's got a new job" - "oh has he?" → -tiene un trabajo nuevo -¿ah, sí?
"you've written it twice" - "so I have!" → -lo has escrito dos veces -es verdad or cierto
"have you read the book?" - "yes, I have" → -¿has leído el libro? -sí
"has he told you?" - "no, he hasn't" → -¿te lo ha dicho? -no
he has never met her, but I have → él no la ha llegado a conocer, pero yo sí
have you ever been there? if you have → ¿has estado alguna vez allí? si es así ...
have you tried it? if you haven't → ¿lo has probado? (porque) si no ...
see also so A5
see also nor 2
I've got to or I have to finish this work → tengo que terminar este trabajo
have we got to or do we have to leave early? → ¿tenemos que salir temprano?
I haven't got to or I don't have to wear glasses → no necesito (usar) gafas
I shall have to go and see her → tendré que ir a verla
it will just have to wait till tomorrow → tendrá que esperar hasta mañana
he had to pay all the money back → tuvo que devolver todo el dinero
she was having to get up at six each morning → tenía que levantarse a las seis cada mañana
this has to be a mistake → esto tiene que ser un error
do you have to make such a noise? → ¿tienes que hacer tanto ruido?
you didn't have to tell her! → ¡no tenías por qué decírselo!
it's nice not to have to work on Saturdays → es un gusto no tener que trabajar los sábados
it has to be done this way → tiene que hacerse de este modo
does it have to be ironed? → ¿hay que plancharlo?
Sarah was a joy to have around → era una delicia tener a Sarah cerca
a great guy to have around → un tipo estupendo para tenerlo a tu lado
the sort of player I'd like to have around → el tipo de jugador con el que me gustaría contar
we're having some people around → tenemos invitados
we must have the Corks back soon → habrá que devolverles la invitación a los Cork dentro de poco
they never have anyone back → nunca devuelven la invitación a nadie
we are having the Smiths down for a few days → los Smith vienen a pasar unos días con nosotros or en casa
to have the plumber in → llamar al fontanero
to have visitors in → tener invitados
let's have the next one in → que pase el siguiente
the children have got a week off for half term → los niños tienen una semana de vacaciones a mitad del trimestre
he had the panelling off in no time → quitó las mamparas en un santiamén
be careful or you'll have the pans off! → ¡ten cuidado, no vayas a tirar las cacerolas!
she had on a beautiful black evening dress → llevaba (puesto) un precioso vestido de noche negro
see also nothing A
have you anything on tomorrow? → ¿tienes algo que hacer mañana?, ¿tienes compromiso para mañana?
we'll have the paint on in no time → lo tendremos pintado en un santiamén
he's having you on! → te está tomando el pelo
to have one's tonsils out → operarse de las amígdalas
we had to have the old boiler out → tuvimos que quitar la caldera vieja
we'll have the piano out in a trice → enseguida sacamos el piano
we're having some people over → tenemos invitados
we had them over to dinner last week → vinieron a cenar la semana pasada
watch out, you'll have the coffee over! → ¡cuidado, que vas a volcar or tirar el café!
have
[ˈhæv](STRONG) [həv] [had] [ˈhæd](STRONG) [həd] (pt, pp)to have arrived → être arrivé(e)
They have arrived → Ils sont arrivés.
to have gone → être parti(e)
Has he gone? → Est-ce qu'il est parti?
He's done it, hasn't he? → Il l'a fait, non?, Il l'a fait, n'est-ce pas?
You've done it, haven't you? → Vous l'avez fait, non?, Vous l'avez fait, n'est-ce pas?
Have you got any money? - No, I haven't! → Est-ce que tu as de l'argent? - Non, je n'en ai pas!
You haven't been listening! - Yes, I have! → Tu n'as pas écouté! - Mais si!
I've been there before, have you? → J'y suis déjà allé, et vous ?
so I have! (= you're right) → ah oui !, oui c'est vrai!
She has to do it → Elle doit le faire., Il faut qu'elle le fasse.
You don't have to tell her → Vous n'êtes pas obligé de le lui dire.
to have got to do sth → devoir faire qch, être obligé(e) de faire qch
She's got to do it → Elle doit le faire., Elle est obligée de le faire.
That has to be true → Ça doit être vrai.
Have you got a sister? → Tu as une sœur?
Do you have a sister? → Tu as une sœur?
He's got blue eyes → Il a les yeux bleus.
He has dark hair → Il a les cheveux bruns.
May I have your address? → Puis-je avoir votre adresse ?
He had his breakfast → Il a pris son petit-déjeuner.
to have dinner → dîner
to have lunch → déjeuner
Let me have a try → Laissez-moi essayer.
Let me have a look → Laissez-moi regarder.
to have one's hair cut → se faire couper les cheveux
to have sb do sth → faire faire qch à qn
to have a cold → avoir un rhume
I've got a cold → J'ai un rhume.
to have flu → avoir la grippe
to have an operation → se faire opérer
Unless you hurry up, you've had it → Si tu ne te dépêches pas, tu es fichu.
I've had it. Let's finish for this evening → J'en ai marre. Arrêtons-nous là pour ce soir.
I didn't know you had it in you! → Je ne savais que tu en étais capable!
Legend has it that → La légende raconte que ...
as rumour has it → comme le bruit court
to be having sb on (British) → faire marcher qn
to have it out with sb (= settle a problem) → s'expliquer (franchement) avec qn
have
pret, ptp <had>, 3rd pers sing present <has>to have seen/heard/eaten → gesehen/gehört/gegessen haben; I have/had seen → ich habe/hatte gesehen ; I have not/had not or I haven’t/I hadn’t seen him → ich habe/hatte ihn nicht gesehen ; had I seen him, if I had seen him → hätte ich ihn gesehen, wenn ich ihn gesehen hätte; having seen him (= after I had) → als ich ihn gesehen hatte; having realized this (= since I had) → nachdem ich das erkannt hatte; having said that he left → nachdem or als er das gesagt hatte, ging er
I have lived or have been living here for 10 years/since January → ich wohne or lebe schon 10 Jahre/seit Januar hier
to have gone/run → gegangen/gelaufen sein; you HAVE grown! → du bist aber gewachsen!; to have been → gewesen sein; I have been to London → ich bin in London gewesen; I have been against this for years → ich bin schon seit Jahren dagegen
? to have to do sth (= to be obliged) → etw tun müssen; I have (got esp Brit) to do it → ich muss es tun or machen ; have you got to go now? (Brit) do you have to go now? → müssen Sie jetzt (wirklich) unbedingt gehen?; do you have to make such a noise? → müssen Sie (unbedingt) so viel Lärm machen?; she was having to get up at 6 o’clock each morning → sie musste jeden Morgen um 6 Uhr aufstehen ; we’ve had to go and see her twice this week → wir mussten diese Woche schon zweimal zu ihr (hin); the letter will have to be written tomorrow → der Brief muss morgen unbedingt geschrieben werden ; I’m afraid it has to be → das muss leider sein; it’s got to be or it has to be the biggest scandal this year → das ist todsicher der (größte) Skandal des Jahres
? don’t/doesn’t have to or (esp Brit) haven’t/hasn’t got to I haven’t got to do it (esp Brit) I don’t have to do it → ich muss es nicht tun, ich brauche es nicht zu tun ; you didn’t have to tell her → das mussten Sie ihr nicht unbedingt sagen, das hätten Sie ihr nicht unbedingt sagen müssen or brauchen; he hasn’t got to work (esp Brit) he doesn’t have to work → er braucht nicht zu arbeiten, er muss nicht arbeiten
? to let sb have sth → jdm etw geben ; please let me have your address → geben Sie mir bitte Ihre Adresse ; I’ll let you have it for 50ドル → ich gebe es dir für £ 50
? to have sth done
→ etw tun lassen ; to have one’s hair cut → sich (dat) → die Haare schneiden lassen ; to have a suit made → sich (dat) → einen Anzug machen lassen ; I had my cases brought up → ich habe (mir) meine Koffer nach oben bringen lassen ; have it mended → geben Sie es in Reparatur, lassen Sie es reparieren ; they had him shot → sie ließen ihn erschießen
he had his car stolen → man hat ihm sein Auto gestohlen ; he had his arm broken → er hat/hatte einen gebrochenen Arm ; I’ve had three windows broken → (bei) mir sind drei Fenster eingeworfen worden
? to have sb do sth
→ jdn etw tun lassen ; I had him wash the car → ich ließ ihn den Wagen waschen ; I’ll have you know ... → Sie müssen nämlich wissen ...
I had my friends turn against me → ich musste es erleben, wie or dass sich meine Freunde gegen mich wandten
? to have sb doing sth she had us all helping with the dinner → nach ihrer Ermunterung halfen wir alle mit dem Abendessen ; she soon had them all reading and writing → dank ihres Engagements konnten alle schon bald lesen und schreiben
? to have had it (inf) he has had it with politics → er hat von der Politik die Nase voll (inf); that coat has had it → der Mantel ist im Eimer (inf); if I miss the last bus, I’ve had it → wenn ich den letzten Bus verpasse, bin ich geliefert (inf) → or ist der Ofen aus (inf)
? let him have it! (inf) → gibs ihm! (inf)
? have it your own way → machen Sie es or halten Sie es, wie Sie wollen
? to be had (inf: = tricked) you’ve been had! → da hat man dich übers Ohr gehauen (inf)
? have around vt always separate
? have at vi +prep obj (old) → angreifen ; she had at me with her umbrella → sie ging mit ihrem Regenschirm auf mich los
? have away vt always separate to have it away with somebody (inf) → es mit jdm treiben (inf)
? have back vt sep → zurückhaben
? have down vt
? have in vt always separate
? have off vt always separate
? have on vt sep (= wear) → anhaben ; radio, TV → anhaben vt always separate
? have out vt always separate
? have over or (esp Brit) round vt always separate → (bei sich) zu Besuch haben; (= invite) → (zu sich) einladen
? have up vt always separate
have
(hӕv) – 3rd person singular present tense has (hӕz) : past tense, past participle had (hӕd) : short forms I've (ӕiv) (I have), you've (juːv) (you have), he's (hiːz) (he has), she's (ʃiːz) (she has), it's (its) (it has), we've (wiːv) (we have), they've (ðeiv) (they have), I'd (aid) (I had), you'd (juːd) (you had), he'd (hiːd) (he had), she'd (ʃiːd) (she had), it'd (ˈitəd) (it had), we'd (wiːd) (we had), they'd (ðeid) (they had): negative short forms hadn't (ˈhӕdnt) (had not), hasn't (ˈhӕznt) (has not), haven't (ˈhӕvnt) (have not) – verbhave
→ أُصِيبَ بِ , يَمْلِك mít er, have haben , schlimm έχω tener olla, olla jollakulla avoir , ressentir imati avere (病気などに)かかっている, 持っている ~을 겪다 hebben ha mieć Forma verbal , ter иметь ha ได้, รู้สึก เป็นโรค sahip olmak cảm giác, có 得 , 有have
- What do I do if I have an accident? → ماذا أَفْعَلُ إذا وَقَعَ حادِثٌ؟ → Co mám dělat, když budu mít nehodu? → Hvad gør jeg hvis jeg kører galt? → Was mache ich, wenn ich einen Unfall habe? → Τι να κάνω εάν μου συμβεί ατύχημα; → ¿Qué hago si tengo un accidente? → Mitä teen, jos sattuu onnettomuus? → Que faut-il faire en cas d'accident ? → Što mi je činiti u slučaju prometne nezgode? → Cosa devo fare se ho un incidente? → 事故にあったらどうすればいいのですか? → 사고가 나면 어떻게 하나요? → Wat moet ik doen als ik bij een ongeval ben betrokken? → Hva gjør jeg hvis det skjer en ulykke? → Co zrobić w razie wypadku? → O que eu faço se eu tiver um acidente? → Что мне следует делать, если я попаду в аварию? → Vad skall jag göra om jag råkar ut för en olycka? → ฉันต้องทําอย่างไรหากเกิดอุบัติเหตุ? → Kaza geçirirsem ne yapmam gerekiyor? → Nếu gặp tai nạn thì tôi phải làm gì? → 如果出了事故我该怎么办?
- What facilities do you have here? → ما هِيَ الـخِدْماتُ الـمَوْجودَةُ لَدَيْكُمْ؟ → Jakou tu máte vybavenost? → Hvilke faciliteter er der her? → Welche Einrichtungen haben Sie hier? → Τι εγκαταστάσεις έχετε εδώ; → ¿Qué servicios tienen? → Mitä palveluja hotellissa on? → Quels services proposez-vous ici ? → Koje sadržaje imate ovdje? → Quali servizi offrite? → ここにはどんな設備がありますか? → 여기에는 어떤 시설이 있나요? → Welke faciliteiten hebt u hier? → Hvilke fasiliteter har dere her? → Jakie udogodnienia Państwo oferują? → Quais serviços o senhor oferece aqui? → Какие услуги Вы предоставляете? → Vad har ni för inrättningar? → คุณมีบริการอะไรอีกบ้าง → Otelde neleriniz var? → Ở đây có những tiện nghi gì? → 你们这儿有哪些设施?
- Do we have time to visit the town? → هَلْ عِنْدَنا الوَقْتُ لِزِيارَةِ الـمَدِينَةِ؟ → Máme čas na prohlídku města? → Har vi tid til at besøge byen? → Haben wir Zeit für einen Stadtbesuch? → Έχουμε χρόνο να επισκεφθούμε την πόλη; → ¿Nos da tiempo para visitar la ciudad? → Onko meillä aikaa käydä kaupungissa? → On a le temps de visiter la ville ? → Imamo li vremena za odlazak u grad? → Abbiamo tempo per visitare la città? → 私たちがその街を訪れる時間はありますか? → 시내를 방문할 시간이 있나요? → Hebben we tijd om een bezoek aan de stad te brengen? → Har vi tid til å besøke byen? → Czy mamy czas, aby zwiedzić miasto? → Nós temos tempo para visitar a cidade? → У нас есть время осмотреть город? → Har vi tid att besöka staden? → เรามีเวลาที่จะเยี่ยมชมเมืองไหม? → Kenti gezecek kadar zamanımız var mı? → Chúng tôi có đủ thời gian đi thăm thành phố không? → 我们有时间去城里逛逛吗?
- Sorry, I don't have any change → آسِفٌ، لَيْسَ لَدَيَّ أَيُّ فَكَّةٍ → Je mi líto, ale nemám žádné drobné → Jeg kan desværre ikke veksle → Ich habe leider kein Kleingeld → Λυπάμαι, δεν έχω ψιλά; → Lo siento, no tengo cambio → Pahoittelen, minulla ei ole yhtään vaihtorahaa → Excusez-moi, je n'ai pas de monnaie → Žao mi je, nemam sitnoga → Mi spiace non ho resto → すみません、小銭がありません → 미안하지만 잔돈이 없어요 → Sorry, ik heb geen wisselgeld → Beklager, jeg har ingen vekslepenger → Przykro mi, nie mam drobnych → Desculpe, eu não tenho nenhum troco → Простите, но у меня нет сдачи → Jag är ledsen, men jag har ingen växel → เสียใจด้วย ฉันไม่มีเงินทอน → Kusura bakmayın, hiç bozuk param yok → Xin lỗi, tôi không có tiền lẻ → 对不起,我没有零钱了
- Where can I have this prescription filled? (US)
Where can I get this prescription made up? (UK) → أَيْنَ يـُمْكِنُني إِيجادُ هَذِهِ الوَصْفَةُ؟ → Kde si můžu nechat připravit tohle předepsané léčivo? → Hvor kan jeg indløse denne recept? → Wo kann ich dieses Rezept für mich zusammenstellen lassen? → Πού μπορούν να μου ετοιμάσουν αυτή τη συνταγή; → ¿Dónde puedo adquirir esta fórmula? → Mistä voin saada tämän reseptin lääkkeet? → Où est-ce que je peux aller pour obtenir cette ordonnance ? → Gdje mogu dobiti lijekove na ovaj recept? → Dove posso acquistare i medicinali di questa ricetta? → どこでこの処方箋の薬を出してもらえますか? → 어디에서 이 처방약을 조제할 수 있나요? → Waar kan ik dit doktersrecept halen? → Hvor kan jeg få denne resepten ekspedert? → Gdzie mogę zrealizować tę receptę? → Onde eu posso pegar esta receita? → Где могут изготовить лекарство по этому рецепту? → Var kan jag hämta ut det här receptet? → ฉันจะเอาไปสั่งยาได้ที่ไหน? → Bu reçeteyi nerede yaptırabilirim → Tôi có thể mang đơn này đi mua thuốc ở đâu? → 哪儿能买到这副处方上的药品? - What facilities do you have for disabled people? → ما هِيَ التَسْهِيلاتُ الَّتي تُقَدِّمُها لِلمُعَاقيـن؟ → Jaké vybavení máte pro tělesně postižené? → Hvilke faciliteter har De for personer med handicap? → Welche Einrichtungen haben Sie für behinderte Menschen? → Τι εγκαταστάσεις έχετε για άτομα με αναπηρία; → ¿Qué servicios tiene para las personas discapacitadas? → Mitä palveluita teillä on vammaisille? → De quelles installations disposez-vous pour les handicapés ? → Koje prilagodbe imate za invalide? → Quali strutture sono disponibili per i disabili? → 身体障害者用のどんな設備をそなえていますか? → 장애인을 위한 어떤 시설이 있나요? → Welke faciliteiten hebt u voor invaliden? → Hvordan er det tilrettelagt for funksjonshemmede? → Jakie są tu udogodnienia dla osób niepełnosprawnych? → Quais recursos o senhor tem para deficientes físicos? → Что у Вас предусмотрено для инвалидов? → Vilka inrättningar har ni för personer med funktionshinder? → คุณมีสิ่งอํานวยความสะดวกอะไรบ้างสําหรับคนพิการ? → Özürlüler için kolaylıklarınız nelerdir? → Bạn có những tiện nghi gì dành cho người tàn tật? → 有哪些可供残疾人使用的设施?
- Have you eaten? → هَلْ تَنَاوَلْتَ طَعَامَكْ؟ → Už jste jedl? → Har du spist? → Haben Sie schon gegessen? → Έχετε φάει; → ¿Ha comido? → Oletteko syönyt? → Vous avez mangé ? → Jeste li jeli? → Ha mangiato? → もう食事はしましたか? → 식사했어요? → Hebt u gegeten? → Har duspist? → Czy już Pan jadł? → O senhor já comeu? → Вы уже поели? → Har ni ätit? → คุณทานอาหารหรือยัง? → Yemek yediniz mi? → Bạn ăn chưa? → 您吃饭了吗?
- I'll have the same → سَأَتَنَاوَلُ نَفْسَ الشَيِء → Dám si to samé → Jeg vil gerne have det samme → Ich nehme dasselbe → Θα πάρω το ίδιο → Tomaremos lo mismo → Otan saman → La même chose → Ja ću to isto → Anche per me → 私にも同じものをください → 같은 거 주세요 → Ik wil graag hetzelfde → Det samme til meg, takk → Poproszę to samo → O mesmo para mim → Мне того же → Jag tar samma → ฉันอยากได้เครื่องดื่มเหมือนกัน → Bana da aynısından → Tôi cũng gọi như vậy → 我也要一杯
- What non-alcoholic drinks do you have? → مَا هِيَ المَشْرُوبَاتُ غَيّرُ الكُحُولِيَّةِ المَوْجُودَةِ؟ → Jaké máte nealkoholické nápoje? → Hvilke ikke-alkoholiske drikke har I? → Welche alkoholfreien Getränke haben Sie? → Τι μη αλκοολούχα ποτά έχετε; → ¿Qué bebidas sin alcohol tiene? → Mitä alkoholittomia juomia teillä on? → Quelles boissons non alcoolisées avez-vous ? → Koja bezalkoholna pića imate? → Quali bibite non alcoliche ha? → どんなソフトドリンクがありますか? → 어떤 무알코올 음료가 있나요? → Wat voor alcoholvrije drankjes hebt u? → Hvilke alkoholfrie drinker har du? → Jakie napoje bezalkoholowe są w ofercie? → Quais bebidas sem álcool o senhor tem? → Что у Вас имеется из безалкогольных напитков? → Vilka alkoholfria drinkar finns det? → คุณมีเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์อะไรบ้าง? → Alkolsüz neleriniz var? → Bạn có những loại đồ uống không cồn nào? → 你们有哪些无酒精饮料?
- What liqueurs do you have? → مَاذا لَدَيكَ مِنَ الـخُمُورِ الرُوحِيَّةِ الَقَوِيَّةِ؟ → Jaké máte likéry? → Hvilke likører har I? → Welche Liköre haben Sie? → Τι λικέρ έχετε; → ¿Qué licores tiene? → Mitä likööreitä teillä on? → Vous avez quelles liqueurs ? → Koje likere imate? → Quali liquori ha? → どんなリキュールがありますか? → 어떤 리큐어가 있나요? → Wat voor likeur hebt u? → Hvilke likører har du? → Jakie są tu likiery? → Quais licores o senhor tem? → Что у Вас имеется из ликеров? → Vad har ni för likörer? → คุณมีเหล้าหวานชนิดไหน? → Likör olarak neleriniz var? → Bạn có những loại rượu mùi nào? → 你们有什么烈酒/洋酒?
- What fish dishes do you have? → ما لَدَيْكُمْ مِنْ أَطْباقِ السَمَكِ؟ → Jaké máte rybí pokrmy? → Hvilke fiskeretter har De? → Welche Fischgerichte haben Sie? → Τι πιάτα με ψάρι έχετε; → ¿Qué platos de pescado tiene? → Mitä kalaruokia teillä on? → Quels plats de poisson avez-vous ? → Koja riblja jela imate? → Quali piatti di pesce ha? → どんな魚料理がありますか? → 어떤 생선 요리가 있나요? → Welke visgerechten hebt u? → Hvilke fiskeretter har dere? → Jakie są dania rybne? → Quais pratos de peixe o senhor tem? → Какие рыбные блюда у Вас имеются? → Vilka fiskrätter har ni? → คุณมีอาหารปลาอะไรบ้าง? → Balıklardan ne var? → Bạn có những món cá nào? → 你们有哪些鱼类菜肴?
- What kinds of sandwiches do you have? (US)
What kind of sandwiches do you have? (UK) → ما نَوْعُ الساندويتشاتِ الـمَوْجودَةِ؟ → Jaké máte druhy sendvičů? → Hvilke slags sandwicher har I? → Was für Sandwiches haben Sie? → Τι σάντουιτς έχετε; → ¿Qué sánduches tiene? → Millaisia kerrosvoileipiä teillä on? → Vous avez quoi comme sandwichs ? → Koje vrste sendviča imate? → Quali tipi di panini ha? → どんなサンドイッチがありますか? → 어떤 종류의 샌드위치가 있나요? → Wat voor soort broodjes hebt u? → Hva slags smørbrød har du? → Jakiego rodzaju kanapki dostanę? → Quais tipos de sanduíches o senhor tem? → Какие у Вас есть бутерброды? → Vad har ni för smörgåsar? → คุณมีขนมปังแซนด์วิชอะไรบ้าง? → Sandviç olarak ne var? → Bạn có loại bánh kẹp nào? → 有哪些三明治? - What flavors do you have? (US)
What flavours do you have? (UK) → ما هِيَ النَكْهَاتُ الـمَوْجودَةُ؟ → Jaké druhy máte? → Hvilke smag har I? → Welche Eissorten haben Sie? → Τι γεύσεις έχετε; → ¿De qué sabores lo tiene? → Mitä makuja teillä on? → Vous avez quels parfums ? → Kakve sladolede imate? → Che gusti ha? → どんなフレーバーがありますか? → 어떤 향이 있나요? → Welke smaken hebt u? → Hvilke smaksvarianter har du? → Jakie są smaki? → Quais sabores o senhor tem? → С какими наполнителями у Вас есть? → Vad har ni för smaker? → คุณมีรสอะไรบ้าง? → Dondurma çeşitleriniz neler? → Bạn có những loại hương vị nào? → 有什么口味的?