3·11大地震后农林水产业情况的Q&A

Q1 地震后,农业、林业和水产业的情况如何?

• 福岛县的农林水产业因地震受到了严重影响
• 影响大致可分为“地震及海啸造成的损害”和“核灾害造成的影响”两个方面。

kibi

(1)地震及海啸造成的损害

• 地震、海啸不仅造成农业从业人员遇难,还破坏或冲走了农地、农用设施、农机,致使当地农业瘫痪。
• 地震对农地、农用设施造成了巨大的破坏,比如说水田、旱田等开裂,大型园艺温室倒塌等。
• 海啸则破坏了海岸附近的农地、水路、排水设施,冲走了温室和拖拉机等设施设备,致使瓦砾、水底淤泥堆积在农地中,而沉积在土壤中的海水盐分更是造成农业恢复耗时长的要因。
• 林业方面,地震造成山腰坍塌,林道受损。
• 渔业方面,海啸不仅给渔港、鱼市、水产加工设施、渔船造成了损失,还将瓦砾带到了渔场中。
• 损失情况如下所示。

(2)核事故造成的损害

1.避难区域的设定

• 由于核事故导致了避难区域的设定,区域内的农田无法进入,农业生产者也被迫避难
• 举个例子,因核事故而下达避难指示的12个市町村(※(注記)1)的农户总数约为14,600户,在地震前县内农户总数96,600户中约占15.0%(※(注記)2)

kibi 设置避难区域

• ※(注記)1 下达避难指示(设置警戒区域、计划避难区域、紧急避难准备区域)的市町村
  田村市、南相马市、川俣町、广野町、楢叶町、富冈町、川内村、大熊町、双叶町、浪江町、葛尾村、饭舘村
• ※(注記)2 尽管某些市町村仅有部分地区被设为避难区域,但在此处一律并入相应市町村进行整体计算

2.作物种植限制与货物出货限制

• 受核事故放射性物质扩散的影响,即使在一些正常居住区域,也对部分地区设施了稻米种植限制,对蔬菜、水果、菇类等作物进行了放射性物质检测,如果结果显示超标,则会被限制出货
• 在持续实施放射性物质检查和生产者采取对策避免作物吸收放射性物质的努力下,受限地区已大幅减少。然而,仍有部分地区(避难指示区域等)尚未解除限制

3.受负面评价的影响

• 福岛县生产和流通的农林水产品采取了防止吸收放射性物质的对策,并进行了严格的检测(※(注記)参照下文),因此其安全性得到确认。然而,部分消费者仍然不敢食用福岛县产农产品,他们持有“尽量不购买福岛县产品”的想法/
• 因此,有些店家不愿意陈列福岛县产的农林水产品(商品),商品价格也可能会被压低/
• 一旦价格便宜,即使销售相同数量的农林水产品,销售额(产出额)也会减少/
• 基于上述因素,福岛县农林水产业的销售额(产出额)在地震后呈现了下降趋势。如下图所示,尽管销售额(产出额)在2011年出现了大幅下降,但广大生产者和相关人员仍在努力促进福岛县农林水产业的复兴

不良风评的影响