A method for testing multiple binary endpoints having a latent continuous distribution in clinical trials