Susumu Sawai

Profile Information

Affiliation

Gifu Women's University

Adviser, Information Research Center for Learning

chairman of the board of directors, Education Cloud Promotion Council

Degree

博士(知識科学)(北陸先端科学技術大学院大学)

Researcher number

60462933

J-GLOBAL ID

201301086115697075

researchmap Member ID

B000229016

External link

http://kaken.nii.ac.jp/d/r/60462933.ja.html

Research Interests

• 人工知能(AI)
• AI ethics
• ビッグデータ
• 深層学習(ディープラーニング)
• デジタルアーカイブ
• オンライン学習
• セマンティックWeb技術
• ICOM
• NICER
• LOM
• セマンティックWeb
• オントロジー
• e-Learning
• オントロジーマッピング
• CRM

Research Areas

• Informatics / Intelligent informatics / 人工知能

Research History

• Apr, 2023 - Present

  Gifu Women's University
• Jan, 2021 - Present

  理事長, 特定非営利活動法人教育クラウド推進協議会
• 2020 - Present

  専務理事, (公財)学習情報研究センター
• 2019 - Present

  理事・事務局長, AI時代の教育学会
• 2018 - Present

  非常勤講師, 放送大学
• Feb, 2016 - Jan, 2021

  理事, 特定非営利活動法人教育クラウド推進協議会
• 2018 - 2020

  常務理事・事務局長, (公財)学習情報研究センター
• 2011 - 2018

  常務理事・事務局長, (公益財団法人)学習ソフトウェア情報研究センター
• 2009 - 2012

  客員教授, サイバー大学
• 2000 - 2011

  業務部長, (財)学習ソフトウェア情報研究センター
• 2006 - 2009

  事務局長, NPO法人 日本デジタルアーキビスト資格認定機構
• 1972 - 2009

  富士通株式会社
• 2006 - 2007

  非常勤講師, 芝浦工業大学
• 1998 - 2000

  ネットーク利用推進部長, コンピュータ教育開発センター
• 1996 - 1998

  担当部長, マルチメディアコンテンツ事業部, 富士通株式会社
• 1994 - 1998

  幹事会委員長, デジタルアーカイブ推進協議会(DAAJ)
• 1992 - 1994

  部長代理, 普及促進部, マルチメディア振興協会(現DCAJ)
• Nov, 1979 - Dec, 1979

  団員, 欧米機械翻訳システム調査団, 電子協
• Apr, 1979 - Jul, 1979

  嘱託, 第五世代コンピュータ開発機構

Education

• 2004 - 2007

  知識科学研究科, 北陸先端科学技術大学院大学
• 1969 - 1972

  電気工学科, 工学部, 名古屋大学

Committee Memberships

• 1994 - 1998

  幹事会委員長, デジタルアーカイブ推進協議会
• Apr, 1979 - Jul, 1979

  嘱託, 第五世代コンピュータ開発機構

Awards

• 特許発明賞7件, 「データ処理装置」, 富士通(株)

  澤井進

Papers

• マルチモーダル生成AI Gemini等を活用した学習デジタル教材コンテンツ審査支援システム

  澤井進

  人工知能学会第40回全国大会, Jun, 2026 Peer-reviewedLead author
• Multi-AI Ethical Consensus for Educational Content Evaluation: A Modal Logic-Inspired Framework

  Susumu Sawai

  May, 2026 Peer-reviewedLead author
• 基本設計シートとFew-shot学習を活用した記述問題作成・採点システム

  澤井進

  信学技報, 125(272, Consen2025-24) 46-49, Dec, 2025 Peer-reviewedLead author
• 基本設計シートを活用した「つるかめ算」ルーブリック作成・評価支援システム

  澤井進

  信学技報, 125(272, Consen2025-23) 40-45, Dec, 2025 Peer-reviewedLead author
• Academic paper writing support system using basic design sheet and Gemini Principal Investigator

  Susumu Sawai

  Dec, 2025 Peer-reviewedLead author
• KICSS2025

  KICSS2025, 9(s2) s182-s185, Dec, 2025 Peer-reviewedLead author
• A generative AI system for individually optimized lesson design: Contributing to reducing teachers' burden and improving students' learning engagement

  SAWAI, Susumu

  ASI Generation Education, 2 28-32, Aug, 2025 Peer-reviewedLead author
• Generative AI system for individually optimized basketball instruction: Contributing to reducing the burden on teachers and improving students' abilities2

  SAWAI, Susumu

  ASI Generation Education, 2 19-22, Aug, 2025 Peer-reviewedLead author
• Generative AI system for individually optimized basketball instruction: Contributing to reducing the burden on teachers and improving students' abilities

  SAWAI, Susumu

  ASI Generation Education, 2 23-27, Aug, 2025 Peer-reviewedLead author
• Generative AI–Driven Basic Design Sheet for Creating Both Team-wide and Individual Practice Menus in Secondary School Basketball Clubs

  SAWAI, Susumu

  ASI Generation Education, 2 17-18, Aug, 2025 Peer-reviewedLead author
• Building a generation AI system for summarizing school affairs meeting minutes and extracting the next steps

  SAWAI, Susumu

  ASI Generation Education, 2 13-16, Aug, 2025 Peer-reviewedLead author
• Designing an AI-Generated Class Newsletter System Using a Structured Basic Design Sheet: Enhancing Communication Between Teachers, Students, and Parents

  SAWAI, Susumu

  ASI Generation Education, 2 11-12, Aug, 2025 Peer-reviewedLead author
• A generative AI system for creating assignment rubrics and evaluating work using a basic design sheet: Toward reducing the burden on teachers in elementary school education

  SAWAI, Susumu

  ASI Generation Education, 2 6-10, Aug, 2025 Peer-reviewedLead author
• AI system for generating level-specific confirmation tests for lessons using basic design sheets

  SAWAI, Susumu

  2 4-5, Aug, 2025 Peer-reviewedLead author
• Development of a system for generating ideas for encouraging students in morning homeroom using a basic design sheet and generation AI

  susumu sawai

  ASI Generation Education, 2 1-3, Aug, 2025 Peer-reviewedLead author
• Gimini assisted for fair peer-reviewed papers: Seeking fairness and reliability

  SAWAI, Susumu

  9(s1) s1-s4, Jun, 2025 Lead author
• AI ethical processing through multimodal generative AI cooperation ー Challenging AI ethics issues such as digital archive development

  SAWAI, Susumu

  8(s2) s127-s130, Nov, 2024 Peer-reviewedLead author
• AI Ethical Chatbots Needed for One-Person Terminals

  Susumu SAWAI

  RESEACH PAPER of JAPAN Education RESEACH SOCIETY of the AI Age, Jun 18, 2022 Lead author
• AI Ethical Chatbots Needed for One-Person Terminals

  Sawai, Susumu

  EdMedia2022, Jun, 2022 Peer-reviewedLead author
• 「教師あり学習」を使う AI 倫理:IoE 提案

  澤井進

  AI時代の教育論文誌, 3 55-58, Mar, 2022 Peer-reviewedLead author

Misc.

• 一人一台端末に必要なIoE:AI倫理システム

  澤井進

  AI時代の教育学2021年第1回研究会, Jun, 2021
• 「ホモ・デウス」と深い学び

  澤井進

  学習情報研究, 44-45, Jun, 2019 Lead author
• 「AI時代の教育学会」設立について

  澤井進

  学習情報研究, 5-5, Jan, 2019 Corresponding author
• 学習情報研究学会の必要性について - AIを教科等の主体的な深い学びの道具として活用しよう

  澤井進

  学習情報研究, 3-3, Sep, 2018 Lead author
• タブレット端末とモバイル実物投影を活用した学習用暗黙知の獲得

  澤井進, 佐藤幸江, 濱崎好治

  人工知能学会、第76回ALST研究会, 2016 Lead author
• 映像ベースのデジタル教材 - 知識科学の観点から見た考察 -,

  澤井進

  電子情報通信学会信学技報, 13-18, 2014 Lead author
• 旧NICERの「利用頻度順」検索と新教材登録機能について ―学習デジタル教材・指導案の蓄積と利活用支援―

  澤井進

  電子情報通信学会信学技報, 13-18, 2013 Lead author
• 旧NICERシステムの「利用頻度順」検索機能の研究

  澤井進

  JSET2012,日本教育工学会, 257-258, 2012 Lead author
• 知識科学でのアウェアネスを活用した仮想学習環境

  澤井 進, 石田 一雄

  マルチメディア・仮想環境基礎研究会、電子情報通信学会, 7-10, 2010
• 暗黙知・形式知一対の知識表現及び創造支援への応用

  澤井進, 若木利子, 國藤進

  第2回知識創造支援システム・シンポジウム、日本創造学会, 2005 Lead author
• 知識表現FKR-0とその機械翻訳への応用

  澤井進, その他

  情報処理学会、人工知能と対話技法研究会, 1980 Lead author

Major Books and Other Publications

• AI & Machine Learning

  susumu sawai (Role: Joint author, Chapter 7, Section 3: AI Ethics Using "Supervised Learning")

  Oct, 2024
• エピローグ:未来を創る人工知能: デジタル文化遺伝子を目指して

  澤井進

  amazon kindle出版, Sep, 2024

Presentations

• 「教師あり学習」を使うAI倫理:IoE 提案

  澤井進

  AI時代の教育学会・生涯知能教育SIG第1回報告会, Mar 20, 2021
• GENES PROJECT - A Japanese Initiative for Digital Archives for Education with Significant Use of Cultural Heritage Content

  Susumu Sawai

  2002

Teaching Experience

• Sep, 2017 - Present

  人工知能入門 (放送大学)
• Jul, 2011 - Mar, 2012

  専門科目専門演習「デジタルアーカイブ制作II」 (サイバー大学)
• Apr, 2011 - Mar, 2012

  専門科目専門演習「デジタルアーカイブ制作I」 (サイバー大学)
• Jul, 2010 - Mar, 2012

  専門科目専門講義「世界遺産と著作権処理」 (サイバー大学)
• Apr, 2010 - Mar, 2012

  専門科目専門講義「デジタルアーカイブの構築技法」 (サイバー大学)
• Apr, 2009 - Mar, 2012

  専門科目専門講義「世界遺産・事例研究(特色ある遺産)」 (サイバー大学)
• Apr, 2009 - Mar, 2012

  専門科目基礎講義「デジタルアーカイブ概論」 (サイバー大学)

Professional Memberships

• Jul, 2019 - Present

  Japan Educational Research Society of the AI Era
• 日本教育工学会
• デジタルアーカイブ学会
• ACM
• JAPAN CREATIVITY SOCIETY
• THE JAPANESE SOCIETY FOR ARTIFICIAL INTELLIGENCE

Works

• DVD「体験しよう日本の伝統芸能 はじめての雅楽」

  澤井進, その他

  2014 - 2014 Web Service
• DVD「伝えよう日本の伝統芸能 はじめての雅楽」

  澤井進, その他

  2013 Web Service
• DVD「体験してみよう!世界遺産「小笠原諸島」の不思議」

  澤井進, その他

  2012 Web Service
• DVD「守ろう!地球いきもの 阿寒湖マリモの不思議を学ぶ」

  澤井進, その他

  2011 Web Service
• DVD「全国のe手仕事図鑑を活用した「子どもディレクター向けeラーニング教材」

  澤井進, その他

  2010 Web Service
• DVD「子どもたちによる郷土レッドデータバンクづくり 島根県隠岐郡知夫村編」

  澤井進, その他

  2006 Web Service
• DVD「子どもたちによる郷土文化アーカイブづくり」

  澤井進, その他

  2005 Web Service
• DVD「沖縄危険生物デジタル辞典」

  澤井進, その他

  2004 Web Service
• DVD「自然共生型体験学習」

  澤井進, その他

  2003 Web Service
• CD-ROM「文明の十字路 不思議都市イスタンブール」

  澤井進, その他

  2000 - 2000 Software
• CD-ROM「古代ローマ 一千年の興亡」

  澤井進, その他

  1999 - 1999 Software
• CD-ROM「失われた文明 地中海とシルクロードへの旅」

  澤井進, その他

  1998 - 1998 Software
• CD-ROM「世界遺産 時を超える旅 都市編」

  澤井進, その他

  1998 - 1998 Software
• CD-ROM「失われた文明 巨石文明への旅」

  澤井進, その他

  1997 - 1997 Software

Research Projects

• Research on sustainable tourism programme taking account of the cultural policy of Japan and France

  Grants-in-Aid for Scientific Research, Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2016 - Mar, 2019

  Matsumoto Shinji
• 若年層に対するプログラミング 教育の普及推進(沖縄地区担当)

  「若年層に対するプログラミング 教育の普及推進」事業, 総務省, Apr, 2018 - Feb, 2019

  澤井進, その他
• おもしろプログラミング@ミニミニコンピュータ実験室

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2016 - Jan, 2017

  澤井進, その他
• おもしろプログラミング@ミニミニコンピュータ実験室

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2015 - Jan, 2016

  澤井進, その他
• 体験しよう日本の伝統芸能「はじめての雅楽」

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2014 - Jan, 2015

  澤井進, その他
• 伝えよう日本の伝統芸能「はじめての雅楽」

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2013 - Jan, 2014

  澤井進, その他
• 体験してみよう!世界遺産「小笠原諸島」の不思議

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2012 - Jan, 2013

  澤井進, その他
• Research of e-Learning supporting system using awareness and ontology technology

  Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, 2011 - 2013

  SAWAI SUSUMU, MATSUMOTO Shinji, ASADA Kenji, NISHIZAKA Akiko
• 守ろう!地球いきもの「阿寒湖マリモの不思議を学ぶ」

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2011 - Jan, 2012

  澤井進, その他
• 全国のe手仕事図鑑を活用した「子どもディレクター向けeラーニング教材」

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2010 - Jan, 2011

  澤井進, その他
• 自然エネルギー体験ランド2010

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2010 - Jan, 2011

  澤井進, その他
• キッズブロードキャストしぶやチャンネル

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2009 - Jan, 2010

  澤井進, その他
• Research of e-Learning supporting system used by Semantic Web

  Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, 2008 - 2010

  SAWAI Susumu, WAKAKI Tosiko, MATSUMOTO Shinji, ASADA Kenji, ONISI Sumako, NISIZAKA Akiko, SAKU Tomio
• 森の達人アーカイブ

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2008 - Jan, 2009

  澤井進, その他
• 地野菜で元気になる地域と子どもの体験教室

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2007 - Jan, 2008

  澤井進, その他
• 子どもたちによる郷土レッドデータバンクづくり 島根県隠岐郡知夫村編

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2006 - Jan, 2007

  澤井進, その他
• 子どもたちによる郷土文化アーカイブづくり

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, Apr, 2005 - Jan, 2006

  澤井進, その他
• バーチャルトレッキング

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2004 - Jan, 2005

  澤井進, その他
• 自然共生型体験学習

  子どもゆめ基金, 独立行政法人国立青少年教育振興機構, May, 2003 - Jan, 2004

  澤井進, その他

Industrial Property Rights

• 特許2008-255523 画像制御装置、画像制御専門家プログラム及び画像制御方法

  澤井進

Academic Activities

• AI時代の教育論文誌

  Peer review

  Jul, 2021 - Present
• AI時代の教育学会

  Planning, management, etc.

  Jul, 2018 - Present

Social Activities

• 「ここが変!日本の国会」(講師:駒澤大学法学部 大山礼子教授)

  Planner

  国際21世紀懇話会, 第11回講演会, Jan 15, 2021 - Jan 15, 2021
• 『AIを使って文化を読み解く 〜くずし字認識、日本美術、歴史ビッグデータ〜』(講師:国立情報学研究所 北本朝展教授)

  Planner

  国際21世紀懇話会, 第10回講演会, Aug 28, 2020
• 『夜間中学から見えてくるもの』(講師:元文部科学省 前川喜平事務次官)

  Planner

  国際21世紀懇話会, 第9回講演会, Oct 23, 2019
• 『アルベールカーンについて』(講師:元サイバー大学 松本慎二教授)

  Planner

  国際21世紀懇話会, 映像試写会, Jul 19, 2019
• 『AIは哲学の最前線』(講師:京都大学 長尾真名誉教授)

  Planner

  国際21世紀懇話会, 第8回講演会, Mar 9, 2019
• 『宇宙考古学と地球環境 その2』(講師:東海大学 坂田俊文名誉教授)

  Planner

  国際21世紀懇話会, 第7回講演会, Nov 22, 2018
• 『宇宙考古学と地球環境』(講師:東海大学 坂田俊文名誉教授)

  Lecturer

  国際21世紀懇話会, 第6回講演会, May 25, 2018
• 「日本資本主義の大転換」(講師:セバスチャン・ルシュヴァリエ教授と松本慎二教授)

  Planner

  国際21世紀懇話会, 第5回講演会, Dec 14, 2017
• 「シリコンバレーの現状」(講師:国立情報学研究所 三浦謙一名誉教授)

  Planner

  国際21世紀懇話会, 第4回講演会, Sep 21, 2017
• 『磯村尚徳氏が読み解く現代社会』(講師:元NHK欧州局長・初代パリ文化会館館長 磯村尚徳氏)

  Planner

  国際21世紀懇話会, 第2回講演会, Mar 13, 2017
• 『文化の蓄積と活用』(講師:前文化庁長官 青柳正規氏)

  Planner

  国際21世紀懇話会, 第1回講演会, Nov 8, 2016

Media Coverage

• GIGAスクール構想・端末でプログラミングする「文化」創造のために(下)

  日本教育新聞社, 週刊教育資料, p.46-47, Sep 14, 2020 Newspaper, magazine
• GIGAスクール構想・端末でプログラミングする「文化」創造のために(上)

  日本教育新聞社, 週刊教育資料, p.46-47, Aug 24, 2020 Newspaper, magazine
• TV番組「世界遺産 時を超える旅 文明の十字路」

  テレビ東京&富士通, Jan 1, 1999 TV or radio program
• TV番組「世界遺産 時を超える旅 都市編」

  テレビ&富士通, Jan 1, 1998 TV or radio program
• TV番組「失われた文明」

  テレビ東京&富士通, Jan 1, 1997 TV or radio program