Pdf Xml Html

القائمة حسب الرقم المرجعي الدائم

Pdf Xml Html

تضمّ القائمة الموحدة جميع الأفراد والكيانات الخاضعين للتدابير التي يفرضها مجلس الأمن. والغرض من جمع جميع الأسماء في قائمة موحدة هو تيسير تنفيذ هذه التدابير، ولا يُفهم منه أن جميع الأسماء مُدرجة في إطار نظام جزاءات واحد، ولا أن معايير إدراج الأسماء متطابقة. وفي كل حالة يقرر فيها مجلس الأمن فرض تدابير رداً على تهديد ما، تتولى لجنة تابعة لمجلس الأمن إدارة نظام الجزاءات. وبناءً عليه، تنشر كل لجنة من لجان الجزاءات المنشأة من قِبل مجلس الأمن أسماء الأفراد والكيانات المدرجين بالارتباط بتلك اللجنة، فضلاً عن المعلومات المتعلقة بالتدابير المحددة المطبّقة على كل اسم مُدرج.

تُتاح النسخة الحالية من القائمة الموحدة بصيغ .xml و.html و.pdf. ويتعيّن على الدول الأعضاء تنفيذ التدابير الخاصة بكل اسم مُدرج، على النحو المبيّن في مواقع الويب التابعة للجنة الجزاءات ذات الصلة.

لجميع التعليقات والاستفسارات المتعلقة بجميع قوائم الجزاءات، بما في ذلك القائمة الموحدة للأمم المتحدة، يُرجى الاتصال بالأمانة عبر عنوان البريد الإلكتروني: sc-sanctionslists@un.org .

تكوين القائمة

تتألف القائمة الموحدة من قسمين موضحين أدناه:

1. أفراد (727 فرداً)
2. كيانات ومجموعات أخرى (273 كياناً)

تُدرج أسماء الأفراد بحسب الترتيب الهجائي وفقاً لكتابتها بالحروف اللاتينية. وتُرتب الكيانات أيضاً ترتيباً هجائياً. ويمكن العثور، حيثما توافر، على الموجزات السردية لأسباب الإدراج في صفحة الويب الخاصة بكل لجنة. ويُشجَّع الدول الأعضاء بقوة، حيثما أمكن، على تقديم أي معلومات ذات صلة غير مدرجة حالياً في قوائم الجزاءات إلى اللجنة المعنية، عن طريق بعثاتها الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك.

جرى آخر تحديث للقائمة الموحدة للجزاءات المُدارة على هذا الموقع في 6 نوفمبر الأول/أكتوبر 2025، وهي تُلغي جميع النسخ السابقة. ويُصدر بيان صحفي بعد كل تغيير يُدخل على قائمة الجزاءات المعنية ويُنشر في قسم "البيانات الصحفية" لدى اللجنة المختصة.

المعرّفات والاختصارات المُستخدمة في القائمة

تتضمن القائمة الموحدة للجزاءات عدة حقول تعريفية. وحيثما تَعدَم المعلومات، تُستخدم الحروف "na" للدلالة على أن اللجنة لم تتمكن بعد من الحصول عليها. وتَرِدُ أدناه شروح هذه الحقول.

الأفراد

الرقم المرجعي الدائم: يُبيّن نظام الجزاءات الذي يتصل به كل اسم؛ فعلى سبيل المثال، تشير الأرقام المرجعية الدائمة التي تبدأ بـ "QD" إلى نظام جزاءات القاعدة، بينما تشير الأرقام التي تبدأ بـ "CF" إلى الأسماء المدرجة في إطار نظام جزاءات مجلس الأمن المتعلق بجمهورية أفريقيا الوسطى. والحرف التالي «i» يخصّ الأفراد، في حين يخصّ الحرف «e» الكيانات (يُرجى الاطلاع على الجدول أدناه).

• الاسم 1، الاسم 2، الاسم 3، الاسم 4: أُدرجت أربعة حقول للاسم لاستيعاب كامل أنماط التسمية في مختلف الثقافات.
• في كثير من الحالات، تُعرض أسماء الأفراد المدرجين بأقل من أربعة مكونات. وقد يعود ذلك إلى: (أ) عدم توافر معلومات عن بعض أجزاء الاسم الكامل؛ أو (ب) أن نظام التسمية الخاص بالفرد لا يستخدم جميع المكونات الأربعة.
• الاسم (بالأحرف الأصلية): الاسم كما يَرِد في كتابته الأصلية (مثل العربية أو السيريلية أو الفارسية/الدارية، إلخ).
• اللقب: لقب فخري أو مهني أو ديني أو غير ذلك (حالي أو آخر ما شغله).
• الصفة: المسمى/المنصب/المهنة الرسمية.
• تاريخ الميلاد: تاريخ الميلاد، بما في ذلك أي تواريخ بديلة.
• مكان الميلاد: مكان الميلاد، بما في ذلك أي أماكن بديلة.
• اسم مستعار عالي الجودة: أسماء مستعارة تكفي للتعريف الإيجابي. وتُسرد الأسماء هنا كاملة لا على هيئة الاسم 1، 2، 3، 4.
• اسم مستعار منخفض الجودة: أسماء مستعارة قد لا تكفي وحدها للتعريف الإيجابي.
• الجنسية: الجنسية أو المواطنة السابقة أو الحالية.
• رقم الجواز: أرقام جواز السفر أو وثائق السفر أو الوثائق البديلة/المساندة.
• رقم التعريف الوطني: مثل رقم بطاقة الهوية، أو الضمان الاجتماعي، أو الرمز الضريبي/رقم التعريف الضريبي.
• العنوان: محل الإقامة الدائم أو المؤقت أو السابق، أو عناوين المراسلة.
• تاريخ الإدراج: تاريخ إدراج الفرد في قائمة الجزاءات التابعة للجنة، وأي تعديلات لاحقة تتعلق بالشخص المُدرج.
• معلومات أخرى: معلومات تكميلية ذات صلة بالتعريف بالشخص.

الكيانات

الرقم المرجعي الدائم: مماثل لنظام الإسناد المرجعي الخاص بالأفراد (انظر الجدول أدناه):

• الاسم: اسم الكيان وأي اختصارات له.
• الاسم (بالأحرف الأصلية): الاسم كما يَرِد في كتابته الأصلية (مثل العربية أو السيريلية أو الفارسية/الدارية، إلخ).
• اسم مستعار (A.k.a.): الأسماء المستعارة (المعروف بـ) وأي اختصارات.
• اسم كان يُعرف به (F.k.a.): الأسماء التي كان يُعرف بها سابقاً وأي اختصارات.
• العنوان: العناوين التي يقع فيها مقر الكيان أو يُسجّل فيها أو توجد له فيها فروع/مكاتب، أو عناوين المراسلة.
• تاريخ الإدراج: تاريخ إدراج الكيان في قائمة الجزاءات التابعة للجنة، وأي تعديلات لاحقة تتعلق بالكيان المُدرج.
• معلومات أخرى: معلومات تكميلية ذات صلة بالتعريف بالكيان.

اشترك في القائمة البريدية

إذا كنت ترغب في التسجيل، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى sc-sanctionslists@un.org