マーサ・ウェルズ

1964年テキサス州フォートワース生まれ。1993年に作家デビュー。《マーダーボット・ダイアリー》シリーズ第一話「システムの危殆」(2017)でヒューゴー賞、ネビュラ賞、ローカス賞のノヴェラ部門を受賞、第二話「人工的なあり方」(2018)でヒューゴー賞、ローカス賞のノヴェラ部門を受賞。長編『ネットワーク・エフェクト』(2020)でヒューゴー賞、ネビュラ賞、ローカス賞を受賞。2021年、同シリーズがヒューゴー賞シリーズ部門を受賞し、日本で刊行された『マーダーボット・ダイアリー』が第7回日本翻訳大賞を受賞。ノヴェラ「逃亡テレメトリー」(2021)でローカス賞を受賞(この作品以降、同シリーズでのヒューゴー賞、ネビュラ賞へのノミネートを辞退している)。長編『システム・クラッシュ』(2023)でローカス賞を受賞。

システム・クラッシュ

マーサ・ウェルズ
中原尚哉 訳

定価:1,210円 ISBN:978-4-488-78005-0

在庫あり 初版:2024年10月11日

ドラマ大好き、人間は苦手な暴走人型警備ユニットの"弊機"。植民惑星での任務中、弊機にトラブル発生!? ヒューゴー賞4冠&日本翻訳大賞受賞の大人気シリーズ第4弾!

逃亡テレメトリー

マーサ・ウェルズ
中原尚哉 訳

定価:968円 ISBN:978-4-488-78004-3

在庫あり 初版:2022年4月8日

ドラマ大好き、人間は苦手な暴走人型警備ユニットの??弊機?=B今度は謎の他殺体に遭遇し......。ヒューゴー賞4冠&日本翻訳大賞受賞の大人気シリーズ、第3弾!

ネットワーク・エフェクト

マーサ・ウェルズ
中原尚哉 訳

定価:1,430円 ISBN:978-4-488-78003-6

在庫あり 初版:2021年10月15日

【ネビュラ賞・ローカス賞受賞】冷徹な殺人機械のはずなのに、弊機はひどい欠陥品です――人間苦手、ドラマ大好きな"弊機"の活躍。『マーダーボット・ダイアリー』続編!

マーダーボット・ダイアリー 〈下〉

マーサ・ウェルズ
中原尚哉 訳

定価:1,144円 ISBN:978-4-488-78002-9

在庫あり 初版:2019年12月13日

【第7回日本翻訳大賞受賞作】かつて大事件を起こしたが、今はその記憶を消されている警備ユニットの"弊機"は、新たな任務に就き......。2年連続ヒューゴー賞&ネビュラ賞・ローカス賞受賞の傑作登場!

マーダーボット・ダイアリー 〈上〉

マーサ・ウェルズ
中原尚哉 訳

定価:1,100円 ISBN:978-4-488-78001-2

在庫あり 初版:2019年12月13日

【第7回日本翻訳大賞受賞作】かつて大事件を起こしたが、今はその記憶を消されている警備ユニットの"弊機"は、新たな任務に就き......。2年連続ヒューゴー賞&ネビュラ賞・ローカス賞受賞の傑作登場!