与新中国同时诞生的中国外文出版发行事业局是新中国历史最悠久、规模最大的综合性专业对外传播机构。对中国外文局的成长,党和国家领导人倾注了大量心血,或是亲手办刊,或是指导批示,或是题词勉励,为外文局和外宣事业注入强大动力。
1949年10月1日,从与新中国同日诞生的那天起,中国外文局便开启了承担党和国家对外宣传重任的光辉历程,成为中国与世界沟通的重要桥梁之一。
1949年10月1日,翻译家冯亦代和他的新同事们,有说有笑,从北京宣武门国会街26号步行到天安门广场。见证了中国人民"站起来了"的荣光,他们对即将到来的新生活无限憧憬。