作品著作資訊
原著: fish_paste_slice fish_paste_slice
原著年: 2023
譯者: Edward_Knave Edward_Knave
原題: SCP-3104-JP - Viola Errante(ビオラ エランテ)
譯題: SCP-3104-JP - 植薇異客成幻獸
原文: https://scp-jp.wikidot.com/scp-3104-jp
項目編號: SCP-3104-JP
項目等級: Safe
特別收容措施: SCP-3104-JP及SCP-3104-JP-α應依照標準生物遺體保存措施,收容於低威脅物品冷凍儲存室,每週以目視觀察一次。SCP-3104-JP-β周圍應以磚牆包圍,内側填上園藝用土壤並栽種花草,以偽裝為花槽。每週應以維護花槽為名對SCP-3104-JP-β目視觀察一次。所用花草應考慮季節以免違和,並選擇高大的種類,以作出可以從一般民眾視野遮蔽SCP-3104-JP-β的配置。在換栽時或在冬季時,視乎必要暫時使用柵欄或花槽裝飾代替亦可。██縣公營住宅當中面向SCP-3104-JP-β的居所應由包括負責研究員在內的基金會職員居住。
描述: SCP-3104-JP是於20██/██/██自殺身亡的真桑友梨佳小姐的屍體。死因為從自住的██縣公營住宅四樓陽台墜落而死。該人死亡當時無家人及親友在場,從現場檢驗結果可刪去他殺或意外的可能。該人生前為兒童文學作家,在1980年代間刊載《旅人薇歐菈》たびびとビオラ系列而享負盛名,然而因為包括《旅人薇歐菈》在內幾部作品被揭發從海外兒童圖書剽竊而成,自1990年代以降處於實質封筆的狀態。
從SCP-3104-JP的口部有被歸定為SCP-3104-JP-α的一朵三色大花堇(Viola ×ばつ wittrockiana)生長,經過分析證實其基因資料與真桑小姐一致。SCP-3104-JP-α不受溫度及時間流逝影響,恆常處於開花狀態,且相比於一般植物有較強的再生能力,即使從根切除,經過數日後亦會返回本來的收態,與此同時,SCP-3104-JP本身亦會喪失與切除部分同等的質量。被切除的SCP-3104-JP-α會喪失再生能力,而與非異常的植物同樣乾燥或腐敗。當中值得注意的是,SCP-3104-JP-α的外形特徵與真桑小姐的著作《旅人薇歐菈》當中的「薇歐菈」造型一致。
SCP-3104-JP-β是在真桑小姐的死亡現場██縣公營住宅中庭內,在幻視出現的三色大花堇盆栽。受影響者幻視所在的地方雖固定為真桑小姐遺體頭部所在的位置,幻視的時間因人而異,通常維持數秒至15秒不等。從各種測量,可以確認SCP-3104-JP-β不具實體,而被認定為認知危害的一種。目前未能辨明對觀察者引致幻視的機轉,但透過設置遮蔽物可以阻止幻視形成。當中值得注意的是,根據多名觀察者證詞,幻視植物的外形特徵亦與《旅人薇歐菈》當中的「薇歐菈」造型一致,且在SCP-3104-JP-α破損直到再生完成之前的期間,SCP-3104-JP-β在同一部位亦可見同樣的損傷。
SCP-3104-JP-β在██縣公營住宅範圍內形成,但處於可從住宅範圍外目視的位置,以週邊土地的封鎖及記憶刪除實現的收容措施所需成本高昂,且其異常特性影響規模極小,故判斷為不致帷幕破裂,且易於隱藏,而制訂現行的收容措施。
附錄1: 真桑小姐在死亡前,將自己的著作《旅人薇歐菈渡海去》たびびとビオラ 海をわたる抱在胸口,封面以油性筆寫上一句如下,其筆跡與真桑小姐一致。
這本書是由我,真桑友梨佳所寫。
附錄2: 20██/██/██,在幻視當中的SCP-3104-JP-β被辨明正在成長。從SCP-3104-JP-α未見同類現象,異常特性變化機轉不明。因為將來難以使用一般花草遮蔽SCP-3104-JP-β,週邊的花槽已被拆除,並改設偽裝為儲物間的小型收容間。
附錄3: 20██/██/██,██縣公營住宅經由投標出售並由基金會買入,以SCP-3104-JP-β為中心改建成偽裝為四層建築物的大型收容間。鑒於有可能需要建造更高層的建築以繼續收容,現已對██縣議會進行修訂建築基準條例的遊說活動。
請在引用該頁面時添加以下資訊:
發表於SCP繁體中文維基的《SCP-3104-JP - 植薇異客成幻獸》由fish_paste_slice著作,由Edward_Knave翻譯,來源網址為:http://scp-zh-tr.wikidot.com/scp-3104-jp。授權方式為 CC-BY-SA。
其原文發表於SCP-JP Wiki。原文來源: http://scp-jp.wikidot.com/scp-3104-jp 。授權方式為 CC-BY-SA。
欲瞭解更多資訊,請詳見 授權指南。
詳細授權資訊
欲瞭解到更多處於維基上的資訊,請見 Licensing Master List。