サポート

リンク

現在このページは批評中です。

by Ethagon

⚠️Under no circumstances should any entity described in this document be referred to by anything other than the provided designations outlined in the Rules of Engagement⚠️
⚠️いかなる場合でも、交戦規定において概説された呼称以外で本文書内で描写された実体を言及してはならない。⚠️

Designation: Her Lady's pitiful Deniers, commonly known as "Triumviraté"
呼称: 女官の不憫な否定者、通称"トリウムヴィレイト"

Description: A terrorist organization of Her Lady's Subjects focused on reinstating the reign of Her Lady's Subject's Tormenter and possibly reverting the world to the Age of Names.
概要: 女官の人臣の迫害者による帝政復活と恐らく名のありし時代への世界の回帰に重点を置く、女官の人臣のテロ組織。

Relational Data: Her Lady's pitiful Deniers have hostile relations with all other contestants and are unlikely to gain more following due to the group's relation with Her Lady's Subject's Tormenter, who is directly responsible for the torment of Her Lady's Thorn's Residents. Other sources about the function of the courts suggest that it would be impossible for any member of Her Lady's pitiful Deniers to become the Climbing Monarch as this would maintain the status quo, a state that is antithetical to Her Lady's Thorn when functioning as a seasonal court.
対外関係データ: 女官の不憫な否定者は他の争奪戦参加者と悉く敵対関係にあり、女官の荊棘の民の迫害を実行した、女官の人臣の迫害者と同団体の関係性上、更なる支持者の拡大はありそうにない。法廷の機能については他の情報源によると、就任そのものが現状維持、すなわち四季の法廷として機能することになる/女官の荊棘と相容れないために、いかなる女官の不憫な否定者//の構成員であっても攀主になるのは不可能である。

Designations: Her Lady's Refuge, commonly known as "The Wild Hunt"
呼称: 女官の隠れ里、通称"ザ・ワイルドハント"

Description: A group consisting of Her Lady's Subjects and/or Type-Cyan entities. The group cycles through different leaders, but is currently without one. Her Lady's Refuge usually wanders through the northern hemisphere during winter and spring in search of adding new members to its ranks. The group's whereabouts through the rest of the year as well as their goals are unknown apart of "preparing for a war".
概要: 女官の人臣およびまたはType Cyan実体から構成される団体。団体の指導者は輪番制で、目下はぐれし者がその座に就いている。女官の隠れ里は基本的に冬と春の間は、新たなメンバーを求めて北半球を放浪している。同団体の"戦争準備"以外の最終目標のみならず、1年の他の期間中の所在地についても詳細不明となっている。

Relational Data: Despite belonging to the closer social circle of Her Lady, no relation between Her Lady's Refuge and other contestants directly connected to Her Lady has been observed. Some sources imply that Her Lady's Refuge partook in past competitions over the rule of Her Lady's Thorn, but has been shut down each time. Her Lady's Refuge additionally has strong ties to the Court of Winter, making forming new connections in Her Lady's Thorn more unlikely.
対外関係データ: 女官の属する親密な交流関係の一員であるにもかかわらず、女官の隠れ里と他の女官と直接関連している他の争奪戦参加者との交流が一切確認されていない。複数の情報源からは女官の隠れ里による女官の荊棘の支配者の座を賭けた過去の争奪戦への参加が匂わされているが、いずれも全戦全敗という結果に終わっている。加えて女官の隠れ里は冬の法廷と確固たる繋がりを結んでおり、女官の荊棘における新たな関係性の構築の公算は極めて低い。

Designations: Her Lady's late Smith's Rival's second Student, commonly known as "Irvald"##
呼称: 女官の最後の職人の競合者の二番弟子、通称"イルヴァルド"

Description: Together with his brother, Her Lady's late Smith's Rival's first Student, commonly known as "Imvald", one of the few remaining Namesmiths. Resided in Esterberg until he recently joined Her Lady's Thorn.
概要: 兄弟たる女官の最後の職人の競合者の一番弟子、通称"イムヴァルド"共々、数少ない名前鍛冶の生き残りの1人。先頃女官の荊棘へ移住するまではエスターバーグに住んでいた。

Relational Data: Including his brother, most of the connections of Her Lady's late Smith's Rival's second Student are contacts in Esterberg and don't stand in relation to Her Lady's Thorn, where he has no prior relations.
対外関係データ: 兄弟含めて、女官の最後の職人の競合者の二番弟子の交友関係の大半はエスターバーグにおいて培われたものであり、一切の居住に先立つ対外関係を持たない、女官の荊棘では一人も関係を結べずにいる。

Designations: Her Lady's Key
呼称: 女官の鍵

Description: A nameless resident of Her Lady's Thorn. Many accords about her, both before and after she lost her name, claim that she advocates more cooperation between Her Lady's Subjects and humans despite showing very little comprehension of human culture.
概要: 女官の荊棘の名もなき住民の1人。彼女が名前を失う前とその後、彼女ついての記録の多数において、人間の文化に極めて疎かったにもかかわらず、彼女は女官の人臣と人間の間で数多の協力関係を擁護してきたと語られている。

Relational Data: Her Lady's Key is the daughter of Her Lady's most esteemed Friend, commonly known as "the Erlking". Her Lady's most esteemed Friend is the sovereign of the original oneiroic dreamscape of Her Lady's Subject and has been so since the Age of Names. Her Lady's most esteemed Friend lead his realm in an isolationist manner that has to the Coalition's knowledge only been broken by Her Lady's Key. The isolationism is likely the reason why the Arthurian Charter doesn't feature involvement by Her Lady's most esteemed Friend as strongly, the only exception being outlining humans having fever dreams as an acceptable breach of the borders of his domain.
対外関係データ: 女官の鍵は女官の最も尊敬された朋友、通称"魔王"の娘である。女官の最も尊敬された朋友は女官の人臣のオリジナルの夢界的夢空間の人民であり、名前の時代から生きている。女官の最も尊敬された朋友は孤立主義的な方法で支配領域を率いており、連合の知る限りそれが破られたのは女官の鍵だけである。孤立主義はアーサー王憲章に女官の最も尊敬された朋友

After the power of Her Lady's Subject's Tormenter mostly vanished from Her Lady's Thorn, direct involvement of Her Lady's most esteemed Friend in fever dreams has drastically increased. These mostly consist of Her Lady's most esteemed Friend saying phrases like "pledge assistance", "come to her" or "it is time". Her Lady's Key is additionally supported by unidentified entities most likely from Her Lady's most esteemed Friend's realm, who serve as her bodyguards, and is popular with a large fraction of Her Lady's Thorn's Residents.
女官の人臣の迫害者の力の大部分が女官の荊棘から消失した後、熱にうなされたような夢の中で女官の最も尊敬された朋友の直接関与が劇的に増加した。これらは大半が「支援の約束」、「彼女は来る」、「時は来たれり」のような女官の最も尊敬された朋友の文言で構成されています。女官の鍵は加えて女官の最も尊敬された朋友の支配領域に由来すると思われ、彼女の護衛役を務める未確認実体からの支持を受けている。女官の荊棘の民の大部分から支持を勝ち得ている。

Designations: Her Lady's former Adversary
呼称: 女官の旧き敵

Description: Nameless resident and a previous ruler of Her Lady's Thorn. Aside from being related to beauty and blooming, nothing is known about them due to their nameless status.
概要: 名前を持たない住民にして女官の荊棘の元支配者。美と繁栄に関係する神格であること以外では、名前を持たない性質上何も分かっていない。

Relational Data: Presumably known by most of Her Lady's Thorn's Residents and very popular with large parts of them.
対外関係データ: 恐らく女官の荊棘の民の大半に知られており、幅広い支持を勝ち得ていたと推測される。

Once upon a time there were 2 Names.
The Fool, a human name
and a Name of a striving Ruler
むかしむかし、2人の名のありしものがいました。
1人は愚者、人間の名のありしもの。
そしてもう1人は 努力家の統治者たる名のありしものでした。

One day the Fool came upon the Becoming Forest and in it, she found a tree. On top of that tree was a crown.
ある日のことです。愚者は変容の森林にやってきました。森に入ると彼女は1本の木を見つけました。その上には王冠がありました。

"I want that crown." said the Fool. "How do I reach it?"
「あの王冠が欲しいわね。」愚者は言いました。「どうすれば王冠を手に入れられるのかしら?」

A friendly squirrel answered: "You'll have to climb the tree."
1匹の親切なリスが答えました。「あの樹を攀じ登らないと取れないよ。」

So the Fool started climbing. She climbed and climbed, but she never got closer to the top. After a time she reached a plateau. On the plateau sat a bear surrounded by honey.
愚者は攀じ登り始めました。彼女はひたすら攀じ登り続けましたが、頂上には一向に近づけません。暫くすると、彼女は高原に着きました。高原には、ミツバチに囲まれた1頭の熊が座していました

The Fool asked the bear: "How do I reach the crown?"
惚者はクマに尋ねます。「あの王冠を手に入れるにはどうすればいいの?」

On that, the bear laughed. "You are truly a Fool. Why would you want to reach the crown? It is windy and unpleasant up ahead. Just stay here where there is honey."
すると、クマは一笑に付しました。「お前は紛うことなき愚者なのだな?何故お前は王冠を手に入れたいなんて望んだ?この上は風が吹き荒ぶ艱難の地だ。蜂蜜のとれるこの場所に留まればいいだけの話だ。」

The Fool didn't listen and made herself a coat to withstand the wind and continued climbing. Still, she couldn't reach the top. After a time she reached a cave carved into the tree. In the cave sat a woodpecker pecking at the tree.
愚者は聞く耳を持たず、いつの間にか上着が風に抗うようになっていましたが、それでも攀じ登るのを止めませんでした。相変わらず、彼女は頂上に辿り着けずにいました。暫く後、木に生じた洞に辿り着きました。洞の中には、一羽のキツツキが座して木を突いていました。

The Fool asked the woodpecker: "How do I reach the crown?"
愚者はキツツキに尋ねました。「どうすれば王冠を手に入れられるのかしら?」

On that, the woodpecker answered: "Hack away at the tree until everything falls down."
すると、キツツキは答えました。「何もかもが地面に落ちるまで、木をズタズタにすればいい。」

"But the crown will break if it falls so far." said the Fool.
「けどあんな高さから落ちようものなら、王冠は駄目になっちゃう。」愚者は言います。

"You are a Fool. How else could you reach the crown? There are hornets up ahead and they all want it too" came the woodpecker's answer.
「君は愚か者だね。それ以外の方法で王冠をどう手に入れるんだい?上にはミツバチの群れが屯していて、オマケに君と同じく王冠を狙っているんだよ。」キツツキからの答えが返ってきました。

The Fool didn't listen and made herself a cap to keep the hornets from stinging her head and continued climbing. Still, the crown was as far away as at the start. After a time the squirrel caught up to the Fool.
愚者は聞く耳を持たず、いつの間にか帽子がミツバチの群れから彼女の頭が刺されるのを防ぐようになっていましたが、それでも攀じ登るのを止めませんでした。相変わらず、最初と同じく王冠は遠くにありました。暫く後、あの時のリスが愚者のいる場所まで追い付いてきました。

"You lied to me. I can't reach the crown by climbing." said the Fool.
「このウソつきめ、どれだけ攀じ登っても王冠なんて手に入らないじゃない。」愚者は言います。

"Oh, but you have already." answered the squirrel. "Is that not a ruler's mantle around your shoulders? Did you not carve yourself the crown on your head?"
「おや、君はとっくに手に入れてるじゃないか。」リスが答えます。「君の肩に掛かっているのは統治者のマントに他ならないのでは?君自身の頭に王冠を作り上げたんじゃないか?」

Then she realised she was no longer the Fool, but a Name that might blossom again as the Climbing Monarch instead.
すると彼女は最早自分が愚者ではなく、攀主として再び栄えんとする名のありしものであると気付きました。

"But don't rest like the bear or try to destroy the tree like the woodpecker, now that you have what you wanted." warned the squirrel. "You are a Queen now, but there are other climbers who want to rule just as much."
「けどクマ公みたいに動かなかったり、キツツキみたく木を破壊しようとしないでね。これからの君はなりたいと思っていた君なんだ。」キツツキが注意を促します。「これからの君は女帝だ、けど君みたいに統治したいという登攀者は他にもいるよ。」

For Spring's Domain is that which becomes and if perfection is unreachable, then striving it becomes the next best thing.
春の御料地がこうして生まれた以上、その至高の域に及ばぬならば、領地をかけた争いこそ次善策になりますね。