[フレーム]
[フレーム]
Info
Originál: http://www.scp-wiki.net/scp-5610
Autor: Veralta does not match any existing user name
Překladatel: Dr Dobesh Dr Dobesh
[フレーム]
Malba z 20. století, zobrazující SCP-5610.
Objekt #: 5610
Třída Objektu: Keter
Speciální Zadržovací Procedury: Události týkající se SCP-5610 jsou monitorovány s nízkou prioritou.
Mezitím by také měla být zahájena studie všech kultur, specificky zaměřená na stud a přetvářku, aby byly objeveny jakékoliv případné spojitosti s SCP-5610. Všechny historické dokumenty zahrnující felis catus by také měly být znovu prozkoumány.
Popis: SCP-5610 je anomální entita, která je pozorovatelná pouze pro jedince s hodnotou kognitivní odolnosti 5,6 a vyšší. Bylo zjištěno, že kolem 56 procent japonské populace má instanci SCP-5610 sedící na vrcholu jejich hlavy. Subjekt, na kterém tyto instance spočívají, však nepociťuje žádné nepohodlí a nevšimne si jí za normálních okolností.
Čím více se chování subjektu na veřejnosti začíná shodovat s jejich chováním v soukromí, tím jsou instance SCP-5610 detailnější. To pokračuje, dokud nedosáhne jednoho ze dvou výsledků: buď instance zmizí, nebo se přibližně v 6 procentech všech případů transformuje na neanomální kočku ( Felis catus ) a seskočí z hlavy subjektu.
SCP-5610 je významnou součástí haiku. Žijící autoři si po dotázání vzpomněli na několik z nich. Nejpozoruhodnější jsou přeloženy níže.
To je to lidstvo
Aby si dalo kočku na hlavu
Aby milovali a nesnášeli meče
-Oda Nobunaga, 1580
Když dítě kojeno,
to samé dělá kočka v něm,
Jako partner na drsné cestě
-Basho, 1672
Nejsme my všichni kočky
Na hlavách slabých, klábosit s myší
Nebo drsnějšími tygry?
-Emiri Takagata, 1923
Po posteli v kasárně,
stará kočka skočila mi z hlavy
Ba i pro mně mňoukla z lítosti.
-Jou Takamiki, 1944
Znuděná, Oneko povzdechla,
Říkajíc ať brečím pro něj
Přesto jsem ušetřil tváře, slz
-Deo Takamiki, 1944
Bušíc na slabou zeď,
Z mé zkažené, ačkoli zářící koruny
Kočka proklouzla skrz
-Aiko Torikatsu, 1976
Povýšeně odešla kočka,
Myšlenky mé, jako listy na jezeře
Pozvolně plavou
-Moeka Horinami, 1980
Odrazem mým
kočka drápajíc se zpět na vrchol
smutně ušklíbla se nyní.
-Haruki Murakami, 1998
Aktualizace: V několika historických dokumentech nalezených v Egyptě, datovaných okolo roku 3500 př. nl. byl zaznamenán výskyt manifestací SCP-5610.