Info
Originál: http://www.scp-wiki.net/scp-5149
Autor: Rounderhouse Rounderhouse
Překladatel: Modular Modular
[フレーム]
Speciální Zadržovací Procedury: Výzkum původu SCP-5149 probíhá.
Popis: SCP-5149 je rádiový signál neznámého původu přijímaný Lunární Oblastí-34 každých 24 hodin. Pokusy o lokalizaci původu SCP-5149 se prokázali být zbytečné, i přes fakt, že signál musí pocházet z vnějšku sluneční soustavy.
SCP-5149 se skládá z opakující se zprávy v UTF-8. Zpráva je složena ze sérií čtyřiceti čtyř teček poskládaných do komplexního systému pozic, fungujících na principu přesně určených prázdných pozic ve zprávě. Vzhledem k extrasolárnímu původu SCP-5149 se věří, že se jedná o mimozemský komunikační či jazykový systém. V tuto chvíli má dešifrování SCP-5149 prioritu Třídy A; do Lunární Oblasti-34 byl za tímto účelem vyslán tým kryptografů, lingvistů a rádio techniků.
Záznam pokusů:
| Pokus # | Datum | Komentář | Výsledek |
|---|---|---|---|
| 1 | 30.1.14 | Prohnat ten signál všemi možnými moderními jazyky pro získání podobností. Prakticky jenom formalita. | Překlad selhal. |
| 2 | 03.2.14 | Prohnat ten signál všemi antickými jazyky, které jsou založeny na tečkovacím systému — žádné velké podobnosti. | Překlad selhal. |
| 3 | 07.2.14 | Zadali jsme to do analytického počítače — pokus o rozpoznání složitosti tečkovacího jazyka. | Překlad selhal. |
| [145 řádků vynecháno] | |||
| 149 | 29.5.14 | Dorazily nové počítače na analýzu. Zničili jsme je při pokusu o simulaci všech možných částí zprávy. | Překlad selhal. |
| 150 | 30.6.14 | Manipulace základu skrze otočení, odrazy, všelijaká roztažení a kompresi před zopakováním předchozích analýz. | Překlad selhal. |
| [96 řádků vynecháno ] | |||
| 247 | 01.10.14 | Je to vůbec zpráva? Možná umění? Složit to do logických seskupení jako symbol pro potvrzení toho, že se vůbec jedná o nějaký druh jazyka. | Překlad selhal. |
| 248 | 13.10.14 | Spojit ty tečky. Proč to nezkusit. | Překlad selhal. |
| 249 | 20.10.14 | Greenhorn navrhl, že bychom to mohli nechat prohnat skenerem na všechny neverbální jazyky — chudák, myslí si, že je to tak jednoduché. | Překlad se podařil! |
Přibližně po 0,5 sekundách skenování, skener vyprodukoval anglický překlad SCP-5149. Bylo zjištěno, že žádný z pracovníků nerozeznal Braillovo písmo.
POMOC, KURVA, NIC NEVIDIM
Vyšetřování původu SCP-5149 probíhá. Dešifrovací tým byl převelen jinam a čeká na degradaci.