/*RagnarokTheme[2021WikidotTheme]ByMalyceGravesBased on: PenumbraThemebyEstrellaYoshtePaperstackThemebyEstrellaYoshteAdAstraThemebyNatVoltaicandstormbreathInkblotThemebyCroquemboucheAndersonRoboticsThemebyCroquemboucheBHLStyleCollapsiblebyMonkatraz*/ @importurl('https://fonts.googleapis.com/css2?family=New+Tegomin&display=swap'); @importurl('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Changa&display=swap'); @importurl('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Courier+Prime&display=swap'); #page-content{font-size:1rem; }body{font-family: 'Changa', sans-serif; color:#EDEDED; background-color:#000212; background-image: linear-gradient( to bottom, rgba(5, 10, 20, .2), rgba(5, 10, 20, .5) 100px, rgba(5, 10, 20, .5) 100px, rgba(0, 4, 31, .8) 200px, rgba(0, 4, 31, .8) 200px, rgba(0, 2, 18, 1) 400px, rgba(0, 2, 18, 1) 400px, rgba(0, 2, 18, 1) 100%), url('https://scp-wiki.wdfiles.com/local--files/theme%3Aragnarok-theme/starfield.jpg'); background-repeat:no-repeat; }#main-content{top: -1.2rem; } /* ---- SCROLLBAR ---- */ ::-webkit-scrollbar{width:9px; background:transparent; } ::-webkit-scrollbar-track{background:#050a14; } ::-webkit-scrollbar-thumb{background:#ededed; border:none; } ::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background: var(--accentColor); } /* ---- HEADER ---- */ div#container-wrap{background-image:none; }div#header{background-image:none; }div#extra-div-1{height:164px; width:100%; top:0; position:absolute; background: var(--lgurl); background-size: contain; background-repeat:no-repeat; background-position:50%50%; z-index: -1; }#headerh1, #headerh2{margin-left:0; float:none; text-align:center; } /*Movethesubtitledownasmidge*/ #headerh2{margin-top:0.45rem; } /*Hidetheexistingtext*/ #headerh1span, #headerh2span{font-size:0; display:none; } /*Stylethenewtext*/ #headerh1a::before, #headerh2::before{color: var(--headerColor); font-family: 'New Tegomin', sans-serif; text-shadow:none; } /*Setthenewtext'scontentfromvariable*/ #headerh1a::before{content: var(--header-title, "R A G N A R O K"); font-weight:300; font-size:1.3em; }#headerh2::before{content: var(--header-subtitle, "The End of All Things"); font-weight:600; font-size:1.22em; }#login-status{color:#ededed; }#login-statusa{color: var(--accentColor); }#login-statusula{color:#ededed; background:#21252E; }#login-statusula:hover{color: var(--accentColor); }#account-topbutton{border:solid1px var(--accentColor); }#footer, #footera{background:transparent; color:#ededed; }#license-area{color:#ededed; }#search-top-box{top:2.2rem!important; right:8px; }#search-top-box-form > input[type=submit]{border:solid1px#ededed; background:#21252E!important; box-shadow:none; border-radius:0; color:#ededed; transition: color 0.15s linear; }#search-top-box-forminput[type=submit]:hover{border:solid1px var(--accentColor); box-shadow:none; color: var(--accentColor); }#search-top-box-form > input[type=text]{display:none; } /* ---- TOPBAR ---- */ #top-bar{top:8.4rem; display: flex; justify-content:center; right:0; }#top-bar, #top-bara{color:#ededed; transition: color 0s; }#top-barulliul{border-color: var(--accentColor); overflow:hidden; }#top-barulli.sfhoverullia, #top-barulli:hoverullia{border-top-color:#2F333C; }#top-barulli.sfhovera, #top-barulli:hovera{background:#21252E; color:#ededed; }#top-barulli.sfhovera:hover, #top-barulli:hovera:hover{background:#21252E; /*topbarhoverbackgroundcolor*/ color: var(--accentColor); transition: color 0.1s linear; } /* ---- SIDEBAR ---- */ div#side-bar{background:#21252E; clear:both; padding:.8em; border-radius:0; box-shadow:none; overflow-x:hidden; }#side-bar.heading{color:#ededed; font-family: 'New Tegomin', sans-serif; font-size:0.94rem; border-bottom:solid1px#ededed; }#side-bar.side-block{border:transparent; border-radius:0; box-shadow:none; background-color:#21252E; }#side-bar.side-block.media{background-color:#21252E; }#side-bar.side-block.media > *{display: flex; justify-content: space-evenly; }#side-bar.side-block.resources{background-color:#21252E; }.side-block.menu-item > .image{display:none; }#top-bardiv.open-menua{border-radius:0; box-shadow:none; color: var(--accentColor); background-color:#050a14; border:solid1px#050a14; }@media (max-width: 767px) {#main-content{padding:0; margin:05%; border-left:none; }#page-title{margin-top:0.7em; }#side-bar{background-color:#050a14; left: -18.6em; }#side-bar:target{border:none; box-shadow:none; }#side-bar.close-menu{transition: width 0.5s ease-in-out 0.1s, opacity 1s ease-in-out 0s; display:block; position:fixed; width:100%; height:100%; top:0; right:0; background: rgba(0,0,0,0.3); background-position:18.6em50%; z-index: -1; opacity:0; pointer-events:none; }#side-bar:target.close-menu{width: calc(100% - 18.6em); right:0; left:auto; opacity:1; pointer-events:auto; }#side-bar:target.close-menu:hover{background: unset; }#page-content > hr, #page-content > .list-pages-box > .list-pages-item > hr{margin:3em -5.5%; }#side-bar{top:0; }#side-bar.heading{padding-left:1em; margin-left: -1em; }#search-top-box{top:107px; }} /* ---- TABS ---- */ /* ---- YUITABBASE ---- */ .yui-navset.yui-nava,.yui-navset.yui-navset-top.yui-nava{background-color:inherit;background-image:inherit}.yui-navset.yui-nava:hover,.yui-navset.yui-nava:focus{background:inherit;text-decoration:inherit}.yui-navset.yui-nav.selecteda,.yui-navset.yui-nav.selecteda:focus,.yui-navset.yui-nav.selecteda:hover{color:inherit;background:inherit}.yui-navset.yui-nav,.yui-navset.yui-navset-top.yui-nav{border-color:inherit}.yui-navsetli{line-height:inherit} /* ---- YUITABCUSTOMIZATION ----*/ .yui-navset.yui-nav, .yui-navset.yui-navset-top.yui-nav{display: flex; flex-wrap: wrap; width: calc(100% - .125rem); margin:0auto; border-color: var(--accentColor); box-shadow:none; }.yui-navset.yui-nava, /* ---- LinkModifier ---- */ .yui-navset.yui-navset-top.yui-nava{color:#ededed; font-weight:bold; /* ---- TabBackgroundColour | [UNSELECTED] ---- */ background-color:#050a14; border: unset; box-shadow:none; box-shadow:none; transition: background-color 0.15s linear; }.yui-navset.yui-nava:hover, .yui-navset.yui-nava:focus{color:#ededed; /* ---- TabBackgroundColour | [HOVER] ---- */ background-color: var(--accentColor); }.yui-navset.yui-navli, /* ---- ListitemModifier ---- */ .yui-navset.yui-navset-top.yui-navli{position:relative; display: flex; flex-grow:2; max-width:100%; margin:0; padding:0; color:#ededed; background-color:#050a14; border-color:transparent; box-shadow:none; }.yui-navset.yui-navlia, .yui-navset-top.yui-navlia, .yui-navset-bottom.yui-navlia{display: flex; align-items:center; justify-content:center; width:100%; }.yui-navset.yui-navliem{border: unset; }.yui-navset.yui-navaem, .yui-navset.yui-navset-top.yui-navaem{padding:.35em.75em; text-overflow: ellipsis; overflow:hidden; white-space:nowrap; }.yui-navset.yui-nav.selected, /* ---- SelectionModifier ---- */ .yui-navset.yui-navset-top.yui-nav.selected{flex-grow:2; margin:0; padding:0; /* ---- TabBackgroundColour | [SELECTED] ---- */ background-color: var(--accentColor); }.yui-navset.yui-nav.selecteda, .yui-navset.yui-nav.selectedaem{border:none; }.yui-navset.yui-nav.selecteda{width:100%; color:#050a14; font-weight:bold; }.yui-navset.yui-nav.selecteda:focus, .yui-navset.yui-nav.selecteda:active{color:#050a14; background-color: var(--accentColor); }.yui-navset.yui-content{background-color:#050a14; box-shadow:none; }.yui-navset.yui-content, .yui-navset.yui-navset-top.yui-content{padding:.5em; border:none; } /*---- TABANIMATIONbyCroquembouche ---- */ .yui-navset.yui-content > div{display:block; top:0; overflow:hidden; transform-origin:00; }#page-content.yui-navset.yui-content > div[style*="none"]{display:block !important; flex:0; max-height:0; padding:00.5em; border-width:0; /*ThefollowingtransitionaffectstheonethatDISAPPEARS*/ transition: padding 0s linear 0.5s, border-width 0s linear 0.5s, flex 0.5s cubic-bezier(.18,.51,.54,.9) 0s; animation: tab-disappear 0.5s ease-in-out 0s 1both; }#page-content.yui-navset.yui-content > div[style*="block"]{display:block !important; flex:1; max-height:9999rem; /*ThefollowingtransitionaffectstheonethatAPPEARS*/ transition: padding 0s linear 0.5s, border-width 0s linear 0.5s, flex 0.5s cubic-bezier(.18,.51,.54,.9) 0.5s; animation: tab-appear 0.5s ease-in-out 0.5s 1both; }@keyframestab-disappear{ 0% {max-height:9999rem; } 1% {max-height:100vh; } 100% {max-height:0; }}@keyframestab-appear{ 0% {max-height:0; } 99% {max-height:100vh; } 100% {max-height:9999rem; }} /* ---- INFOBAR ---- */ body{ --barColour:#3a414f; --linkColour:#ededed; }.info-container.collapsible-block-content{padding:0.5em30px; }.info-container.collapsible-block-content.wiki-content-table{width:100%; } /*Ayer'sinfo-barpatchbyMonkatraz*/ #page-content.info-container.collapsible-block-folded, #page-content.info-container.collapsible-block-unfolded-link{width:100%; max-width:100%; margin:0auto; padding:0; box-shadow:none; }#page-content.info-container.collapsible-block-link::before, #page-content.info-container.collapsible-block-unfolded-link::before{content: " "; display:none; }#page-content.info-container.collapsible-block-content::after{display:none; } /* ---- INFOPANE ---- */ #page-content.creditRate{margin: unset; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-right:3px; }#page-content.rate-box-with-credit-button{background-color:#050a14; border:solid2px#050a14; border-radius:0; box-shadow:3px0px0px0px var(--accentColor); }#page-content.rate-box-with-credit-button.creditButtonpa{border-left-color:transparent; }#page-content.rate-box-with-credit-button.page-rate-widget-box.cancel{border-radius:0; }#page-content.rate-box-with-credit-button.page-rate-widget-box.rate-points{border-left:0; }.rate-box-with-credit-button.page-rate-widget-box.cancela:hover{border-radius:0; }#page-content.rate-box-with-credit-button.fa-info{color:#ededed; }#page-content.rate-box-with-credit-button.fa-info:hover{color: var(--accentColor); }#page-content.creditButtonStandalonepa{background-color:#050a14; border:solid2px#050a14; border-radius:0; box-shadow:3px0px0px0px var(--accentColor); color:#ededed; }#page-content.creditButtonStandalonepa:hover{color: var(--accentColor); }#page-content.modalbox{background:#2F333C !important; color:#ededed; box-shadow:none; }.close-credits, .credit-back{filter: grayscale(100%) invert(100%) contrast(275%); } /* ---- PAGERATING ---- */ .page-rate-widget-box{margin: unset; border-radius:0; border:solid2px#050a14; box-shadow:3px0px0px0px var(--accentColor); background-color:#050a14; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-right:3px; }div.page-rate-widget-box.rate-points{background-color:#050a14; border:none; color:#ededed !important; text-transform:capitalize; }.page-rate-widget-box.rateup, .page-rate-widget-box.ratedown{background-color:#050a14; border-top:none; border-bottom:none; }.page-rate-widget-box.rateupa, .page-rate-widget-box.ratedowna{background:transparent; color:#ededed; }.page-rate-widget-box.rateupa:hover, .page-rate-widget-box.ratedowna:hover{background:#050a14; color: var(--accentColor); }.page-rate-widget-box.cancel{background:transparent; background-color:#050a14; border:none; }.page-rate-widget-box.cancela{color:#ededed; }.page-rate-widget-box.cancela:hover{background:#050a14; color: var(--accentColor); } /* ---- PAGEELEMENTS ---- */ .page-source, tt{font-family: "Courier Prime", monospace; font-size:0.87rem; }.codepre, .codep, .code{font-family: "Courier Prime", monospace; font-size:0.87rem; color:#050a14; }h1{color: var(--accentColor); font-family: 'New Tegomin', sans-serif; font-weight:bold; }h2, h3, h4, h5, h6{color:#EDEDED; font-family: 'New Tegomin', sans-serif; font-weight:bold; }#page-title{color:#ededed; font-family: 'New Tegomin', sans-serif; font-size:1.65rem; text-align:center; border-color:#ededed; } /*Clickylinks*/ a, a.newpage, a:visited, #side-bara{color: var(--accentColor); transition: color 0.15s linear; }a:hover, a.newpage:hover, a:visited:hover, #side-bara:hover{color:#ffffff; text-decoration:none; background-color: var(--accentColor); }a.newpage{filter: hue-rotate(180deg); } /*patchforsidebarmedia, collapsibles, ACS, infobuttonandayersmodulesolinkdoesn'toverride*/ #page-content.collapsible-block-foldeda:hover, #page-content.collapsible-block-unfolded-linka:hover, #page-content.rate-box-with-credit-button.fa-info:hover, #side-bar.side-block.mediaa:hover, .danger-diamonda:hover{background:transparent; }.info-container.collapsible-block-folded.collapsible-block-link, .info-container.collapsible-block-link{background: var(--linkColour) !important; }hr{background-color: var(--accentColor); }blockquote, div.blockquote, #toc{background-color:#3a414f; border:solid2px#2F333C; box-shadow: -3px0px0px -0.1px var(--accentColor); }.code{background-color:#F8F8F8; border:solid3px#2F333C; box-shadow:none; }.scp-image-block{border:solid8px#050a14; border-bottom:solid0px#050a14; box-shadow:0px0.26rem 0px0px var(--accentColor); box-sizing: border-box; }.scp-image-block.scp-image-caption{background-color:#050a14; border:solid4px#050a14; color:#ededed; font-size:0.84rem; }.scp-image-block.block-left{margin-left:0; }.scp-image-block.block-right{margin-right:0; }@media (max-width: 540px) {.scp-image-block.block-left, .scp-image-block.block-right{float:none; clear:both; margin-left:auto; margin-right:auto; }}#page-content.wiki-content-tabletrth{border:solid1px var(--accentColor); color: var(--accentColor); background-color:#050a14; /*setborderfortabletitle*/ }#page-content.wiki-content-tabletrtd{border:solid1px var(--accentColor); /*setborderfortablecontent*/ } /*fancycollapsible*/ #page-content.collapsible-block-folded, #page-content.collapsible-block-unfolded-link{background:#3a414f; transition:background0.25s linear; padding-top:0.5rem; padding-bottom:0.5rem; padding-left:1rem; padding-right:1rem; width:1fr; white-space:nowrap; overflow:hidden; margin:auto; }#page-content.collapsible-block-folded.collapsible-block-link::before{content: "▷ "; }#page-content.collapsible-block-unfolded.collapsible-block-link::before{content: "▽ "; }#page-content.collapsible-block-link{text-decoration:none; color:#ededed; font-weight:bold; }#page-content.collapsible-block-folded:hover, #page-content.collapsible-block-unfolded-link:hover{background: var(--accentColor); }#page-content.collapsible-block-unfolded-link{box-shadow:0px -0.26rem 0px0px var(--accentColor); }#page-content.collapsible-block-folded, #page-content.collapsible-block-unfolded-link{margin-top:10px; margin-bottom:10px; } /*Selection*/ ::selection{background: var(--accentColor); color:#ffffff; } /*Footnotes*/ .hovertip{font-size:.9rem; background-color:#050a14 !important; border:solid1px var(--accentColor) !important; }.footnotes-footer{background-color:#050a14; padding-left:1.4rem; padding-right:1.4rem; padding-bottom:1.5rem; box-shadow: -0.24rem 0px0px0px var(--accentColor); }.footnotes-footer.title{color:#ededed; }.footnote.f-footer, .equation.e-footer, .reference.r-footer{display:none; } /*Tags*/ #main-content.page-tagsa{margin-top:.18rem; }.page-tagsspan{border-top:1pxsolid#ededed; } /*Pop-UpWindows*/ .owindow{background-color:#050a14; border-color: var(--accentColor); }.owindow.modal-header{background-color:#050a14; }.owindow.modal-bodyimg{background-color:transparent !important; }.owindow.title{background-color:#050a14; color: #var(--accentColor); border-bottom:1pxsolid#2F333C; }.owindow.button-bara{background-color:#050a14; border-color: var(--accentColor); color:#ededed; }.owindow.button-bara:hover{background-color: var(--accentColor); } /*EditButtons*/ .buttons.btn{background-color:#050a14; border-color: var(--accentColor); color: var(--accentColor); padding:3px5px; }.buttons.btn:hover{background-color: var(--accentColor); color:#21252E; } /*EditLockInfo*/ #lock-info{background-color:#050a14; border-color:#ededed; } /*CloseButtonforPageSource, Rating, Etc*/ a.action-area-close:hover{background-color:#050a14; } /*Page-HistoryCurrent*/ .pager.current{background-color: var(--accentColor); border-color:#ededed; } /* ---- INTERWIKI ---- */ .scpnet-interwiki-frame{filter:invert(100%) grayscale(100%) contrast(75%); } /* ---- CUSTOMSYNTAX ---- */ .darkbox{background-color:#050a14; border-left:solid0.26rem var(--accentColor); border-right:solid0.26rem var(--accentColor); padding:.4rem; margin-top:12px; margin-bottom:12px; }.lightbox{background-color:#ededed; color:#050a14; border-left:solid0.26rem var(--accentColor); border-right:solid0.26rem var(--accentColor); padding:.4rem; margin-top:12px; margin-bottom:12px; }.lightboxh2, .lightboxh3, .lightboxh4, .lightboxh5, .lightboxh6{color:#050a14; }.limit{margin-bottom: -1rem; z-index:5; }.anchor{position: sticky; height:0; top:0; z-index:5; }.sidebox{background-color:#050a14; border-top:solid2px var(--accentColor); padding:.14rem; margin-top:0; margin-bottom:8px; width: calc((100vw - 870px)/2); max-height: calc(100vh - 18rem); position:absolute; top:0; left:103.5%; z-index:5; overflow:auto; box-sizing: border-box; } /*Sideboxmobileoptimization, courtesyofWoed*/ @media (max-width: 1290px) {.sidebox{width:auto; max-width:65vw!important; border:none; padding-left:0.4rem; padding-right:0.4rem; top:0.75rem; right: calc(((100vw - 45.8rem)/2) * -1); left: initial; -webkit-clip-path:inset(-0.125rem -0.25rem 0 calc(100% - 0.85rem)); clip-path:inset(-0.125rem -0.25rem 0 calc(100% - 0.85rem)); -webkit-transition: color 0.2s ease-in-out 0.1s, -webkit-box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s, -webkit-clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s; transition: color 0.2s ease-in-out 0.1s, -webkit-box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s, -webkit-clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s; -o-transition: color 0.2s ease-in-out 0.1s, box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s, clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s; transition: color 0.2s ease-in-out 0.1s, box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s, clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s; transition: color 0.2s ease-in-out 0.1s, box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s, clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s, -webkit-box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s, -webkit-clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s; overflow:visible; }.sidebox::before, .sidebox::after{content: " "; position:absolute; right:0; }.sidebox::before{top: calc(50% - 0.75rem); width:0; height:0; border-top:0.75rem solidtransparent; border-bottom:0.75rem solidtransparent; border-right:0.75rem solid var(--accentColor); transition: border 0.1s ease-in-out 0.1s; z-index:10; }.sidebox::after{top:0; max-width:0.75rem; width:100%; height:100%; box-shadow:0.15rem 000 var(--accentColor); max-height: calc(100vh - 18rem); background-color:#050a14; z-index: -1; transition: box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s, max-width 0.5s ease-in-out 0.1s; }.sidebox > *{opacity:0; -webkit-transition: opacity 0.2s ease-in-out 0.2s; -o-transition: opacity 0.2s ease-in-out 0.2s; transition: opacity 0.2s ease-in-out 0.2s; }.sidebox:hover{overflow:visible; -webkit-clip-path:inset(-0.125rem -0.25rem 00); clip-path:inset(-0.125rem -0.25rem 00); -webkit-transition: color 0.5s ease-in-out 0.2s, right0.5s ease-in-out 0.1s, -webkit-clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s, -webkit-box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s; transition: color 0.5s ease-in-out 0.2s, right0.5s ease-in-out 0.1s, -webkit-clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s, -webkit-box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s; -o-transition: color 0.5s ease-in-out 0.2s, right0.5s ease-in-out 0.1s, clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s, box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s; transition: color 0.5s ease-in-out 0.2s, right0.5s ease-in-out 0.1s, clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s, box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s; transition: color 0.5s ease-in-out 0.2s, right0.5s ease-in-out 0.1s, clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s, box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s, -webkit-clip-path 0.5s ease-in-out 0.1s, -webkit-box-shadow 0.5s ease-in-out 0.1s; }.sidebox:hover::before { border-top: 0solidtransparent; border-bottom:0solidtransparent; }.sidebox:hover::after{box-shadow:0 -0.125rem 00 var(--accentColor); right:0; max-width:100%; }.sidebox:hover > *{opacity:1; } } @media (max-width:768px) {.sidebox, .sidebox:hover{right: calc(((100vw - (100% - 3rem))/2) * -1 + 1.9rem); }}:root{ --accentColor:#9e9e9e; --headerColor:#8a0101; --lgurl: url("https://scp-wiki.wdfiles.com/local--files/theme%3Aragnarok-theme/ragnarok1.png"); }
-
hodnocení: +3
Info
Název: Mé epitafy
Originál: https://scp-wiki.wikidot.com/epitaphs-of-mineSpoluautoři JakdragonX JakdragonX a Ralliston Ralliston
Překladatel Miss_Martins Miss_Martins
hodnocení: +3
Od mládí jsem nebyla nic jiného než zbloudilý hlas.
Krásný a bezmocný soprán, dechberoucí pro všechny, kteří měli byť jen chvilku času na to si ho poslechnout. Možná jsem ho získala díky štěstí, nebo možná díky nějakému skrytému talentu, který má matka zatajila, než mě přivedla na tento svět za cenu svého života. Bez ohledu na to jsem nebyla nic víc než jen okouzlující zvuky, které se linuly z mého hrdla.
Jen prázdná slupka tam, kde by měla být žena, naplněná pouze melodií mého vlastního zvuku.
Takovéto myšlenky mě zahnaly do ústraní a na chvíli mi poskytly záminku, abych se jich držela jako důvod k zášti vůči světu. Možná to tam někde ještě je a skrývá se to na dně mé mysli. Ale myslím, že to období už dávno pominulo. Teď, když znovu procházím branami tohoto hřbitova a slyším mrholení deště padajícího na můj černý deštník, dovolím si ještě jednou vrátit se k těmto myšlenkám.
Chvíli jsem měla naději. Být jako všichni ti ostatní slavní zpěváci, rozplakala bych miliony lidí, když se celé jeviště soustředilo jenom na mě. Opravdu to bylo všechno, o čem malá Maddie kdy snila a pro co každý den trénovala. Ale jak se ukázalo, mé fantazie nebyly připraveny na krutou pravdu reality. Dokonce i s nepopiratelným talentem se zdálo, že něco z mých snů prostě… vyklouzlo. Byla jsem prostě jiná - možná odměřenější. Hodiny bdění jsem trávila výhradně zaměřením na své myšlenky točící se kolem čehokoliv jiného. A to se mnoha lidem – zejména těm, kteří ze mě chtěli udělat hvězdu – nelíbilo.
Ale byla jsem chytřejší. Nebo jsem si to alespoň myslela.
Nohavice mých kalhot začínají těžknout a máčet se, když se zastavím u prázdné díry v zemi. Té, kterou plánují zaplnit dnes večer po pohřbu. Samozřejmě je ještě příliš brzy na to, aby tu někdo byl, ale to mi nevadí. Vlastně právě naopak. Je spousta horších míst, kde být než na hřbitově během blížící se noční bouře. A klid, který nabízí, je přesně to, co potřebuji.
Možná i to je jeden z důvodů, proč jsem se stala pohřební zpěvačkou. Koneckonců, je to jedna z těch prací, o kterých mnoho lidí nepřemýšlí nebo je nerespektuje, ale je dobře placená. Dost dobře na to, aby nějaký vyvrhel alespoň dělal svou práci, aniž by si stěžoval.
Jediná věc, která mi doopravdy zbyla a na které mi záleželo, byl můj umírající otec. A nikdy se na nic neptal, dokud peníze zaplatily jeho operace. Takže bez skutečné volby nebo vůle si stěžovat jsem návrh přijala, jakmile se objevil. Byla to volba, která, jak jsem si nyní uvědomila, měla pravděpodobně větší cenu, než jsem si myslela.
Většina lidí by nenáviděla vidět smrt tak často. Být vždy tak blízko něčemu tak nekonečně a nepochopitelně děsivému pro peníze nestálo za tu námahu, alespoň pro ně ne. Ale já nebyla jako všichni ostatní. Nikdy mi nevadilo přijít a zazpívat nešťastným duším. Proč by mělo? Není to tak, že by na životě toho člověka skutečně záleželo. Mně nebo komukoli. Chtěla jsem jen peníze. A vždy mi jich dali spoustu.
Zatímco připravují 6 stop hlubokou díru pro jejího nového obyvatele, mrknu na hodinky. Do jejich příjezdu zbývá ještě deset minut. To bylo dost času na dokončení toho, co jsem potřebovala udělat. Zhluboka se nadechnu a téměř cítím vlhkost ve vzduchu, zatímco kapky deště padají na můj deštník – některé dokonce přistávají přímo na mé tělo. Nemůžu se ani přinutit ucuknout.
Po více než dvě desetiletí svého života jsem bez stížností dělala, co se ode mě požadovalo. Den za dnem jsem sledovala a studovala zkroucené, truchlící tváře mužů a žen, jak se pomalu stávají oběťmi smrti. A za těch dvacet let jsem si to nejen vážila, ale také to chápala ve svém vlastním zvráceném smyslu. S každým člověkem, kterého spustili do hrobu, zatímco můj zpěv naplnil vzduch kolem, jsem se trochu přiblížila k pochopení toho, co smrt skutečně je. Proč to tak bylo. Proč to muselo tak být.
Pak můj otec konečně zemřel. A tehdy jsem to skutečně pochopila. Účel smrti, její samotný důvod existence. Něco, o čem jsem nikdy nemohla ani doufat, že to kdy vysvětlím někomu jinému. Teď už ve mně není nic. Jen ten pocit blaženosti a absolutního porozumění. Ale nic víc nepotřebuji.
Truchlící rodina a přátelé se objevili právě ve chvíli, kdy jsem mrkáním zahnala déšť, a jejich tváře ozářil náhlý úder blesku v dálce. Uplynul okamžik a já se znovu nadechnu a moje mysl se zadrhne, když jsou tyto pokroucené myšlenky znovu nahrazeny realitou. Skoro jako by mě svět na okamžik vytrhl z mého transu. Okamžik dostatečně dlouhý na to, abych se vzpamatovala, odkašlala si a začala zpívat.
Bylo velmi těžké přizpůsobit se tomuto novému životu poté, co zemřel. Bylo divné vrátit se domů k ničemu, pro nikoho nevařit a s nikým mluvit. Všechno mi to připadalo… špatně. Ale kupodivu to nebylo proto, že bych k němu cítila nějakou náklonnost. Cítila jsem se špatně, protože to byla jediná věc, kterou jsem kdy znala mimo svou práci.
Ale i mé pocity a tyto fantazie se nakonec začaly vytrácet a zůstala jen tato krutá realita a prázdná slupka ničeho jiného než práce a vůle najít… něco, cokoliv, co něco znamená tam venku. Vůli porozumět. Nutkání pochopit, proč všechno – nejen smrt – bylo přesně takové. A časem jsem našla odpovědi na své otázky.
Pláčou a vzlykají, když se můj hlas stupňuje, jejich slzy se mísí s deštěm, zatímco zadržuji úsměv s pocitem samolibého uspokojení. Když dokončím svou poslední píseň, pláčou a dívají se na obraz toho, koho právě ztratili. Zatímco noty, ve kterých byl před chvílí život, mizí ve větru do nicoty, skupina sedí a já se k nim připojuji, když se zotavují ze svého truchlení. Děkují mi a já jejich slova přijímám a na tvář mám nucený výraz falešného smutku.
V naší realitě je určitá míra ironie, která mi nikdy nebude připadat k smíchu. Než jsem přijala tuhle práci, nikdy by mě ani nenapadlo pomyslet na magii. Na paranormální jevy. To bylo, dokud jsem o tom nezačala slýchat šepot všude, ať jsem šla kamkoliv. Něco tak silného a tak absurdního, že ani ten nejlogičtější z vědců by to nikdy nedokázal vysvětlit. Brzy jsem se ocitla na místech, kde bych nikdy nedoufala, že je najdu, s lidmi, které jsem vždy viděla jen v pohádkách a bájných legendách. V jednu chvíli jsem si o sobě myslela, že jsem maniak. V té další jsem věděla, že je to přesně to, co potřebuji, abych zaplnila díru ve tvaru otce uvnitř mé duše.
Lidé, které jsem viděla – pokud byste je vůbec mohli nazývat lidmi – mluvili o věcech, které přesahovaly mé nejdivočejší sny, o pojmech, které by podle všech způsobů a logiky, které jsem kdysi znala, neměly existovat. Ale nebyly to sny. Byla to realita. Realita, která, jak jsem brzy zjistila, byla jediná skutečná věc, která existovala. A tito lidé — ne, moji známí — mi tuto pravdu ukázali.
Mluvili o Největší symfonii, která byla… bizarní, dokonce i na mé nově rozšířené standardy. Pátrání, jehož nalezení bylo souzeno nějakému Svatému, který se pak stane vládcem všeho, v jakémkoli smyslu, který si přejí. Přáli si přeměnit svět na mistrovské dílo podle sebe. Opravdu to byla slova šílenců, kteří bez ustání blábolili o něčem, co bylo příliš velké na to, aby tomu rozuměli.
Ale na mě to moc nebylo.
A tehdy se to, myslím, stalo. Právě když jsem sledovala, jak tito muži položili další osobu šest stop pod zem, tehdy mi to začalo docházet. Nyní, místo toho, abych měla pocit, že na mrtvých už nezáleží, jsem si uvědomila, že jejich smrt byla součástí tohoto společného plánu. Běžné zápletky, kde všichni zpívají stejnou píseň. Stejnou melodii — všechno, o čem si ti šílenci šeptali za zamčenými dveřmi, bylo skutečné.
A teď jsem ji slyšela všude. Tu hudbu. Ale nepocházelo to ze všeho, ne — ale jen od všech. Teď to bylo ohromující, obrovské množství čistých podnětů, které se mi každou vteřinou tlačily do krku. Ale pak, když jsem se znovu pohroužila do svých představ, všechno se zastavilo. Bez agónie se mé myšlenky okamžitě vrátily k Největší symfonii, zastřené všemi těmi strašlivými zvuky, které všichni ostatní chrlili ze svých rtů. A pak jsem zaslechla její nejslabší melodii. A moje srdce se na jediný okamžik zastavilo, což způsobilo, že jsem zavřela oči.
Když jsem je znovu otevřela, svět byl jiný. Nebylo to jen strašné, ne — aktivně se mi to vysmívalo, takže byl každý okamžik nesnesitelný. Bez písně čisté krásy, díky které se moje bolest rozplynula v nic a život za to prostě vůbec nestál. A tak jsem se rozhodla, že to změním, aby to zase za něco stálo. V tu chvíli jsem se rozhodla, že najdu zbývající kousky té melodie. Ale neudělám to jako všichni ostatní, nebudu hloupě běhat po světě, jen abych našla jen jedinou poznámku. Ne. Chtěla jsem to udělat po svém.
Déšť ustává v poslední hodině dne. Znovu otevřu oči a konečně se podívám na toho, kdo se tentokrát obětoval pro dokončení Symfonie. "Adrianne Jeffersonová." Než vstanu, usměji se a uvědomím si, že jsem už zapomněla, kdo to byl. Ne že by na tom vůbec záleželo. Na žádném z těch dvou tisíc jmen, která jsem od tohoto zjevení vyškrtla, nikdy nezáleželo.
Někteří se modlí za štěstí. Ostatní pro dobré zdraví a lásku. A mezi těmi, kteří jsou obzvlášť odvážní, jsou i tací, kteří žádají své bohy o odpuštění. Ale já ne. Mám na mysli jen jeden cíl. Najít zbývající, rozervané zbytky toho, co je nyní mým pravým posláním, najít je mezi nekonečnými chodbami naplněnými pouze křičícími hlasy, které budu muset umlčet, abych je skutečně slyšela. Musím to udělat, protože jednoho dne bude Symfonie dokončena. Musí být, protože jedině tak může tato realita existovat v harmonii.
A až ten den nevyhnutelně přijde, budu jediná, kdo ji zazpívá.