日本でも徐々に進みつつあるキャッシュレス化。
それでも基本的には今でも現金社会であるため、
現金でもキャッシュレス決済でも可という、
非常にバランスの良い状態になっています。
その中で、日本在住の外国人Xユーザーの方が、
日本のキャッシュレス化の遅れを指摘。
キャッシュレス決済比率が、
ほぼ100%に迫っている国もある中で、
日本ではいまだに40%だけだと伝えています。
しかし別の日本在住のXユーザーは、
上記のポストに反論する形で、
日本の現金主義の素晴らしさを力説。
すると、他の日本在住の外国人の方々からは、
「現金社会の利点」に賛同する声が相次いでいます。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
海外「日本ってやっぱ凄いよ」 日本の安全性を物語る光景に外国人が驚嘆 3272402_s.jpg
(追記) (追記ここまで)
翻訳元
■しかく ■しかく (
※(注記)国籍不明表記なしは日本在住か国籍不明)
■しかく 正直日本ではまだ現金が使えるのが本当にありがたい。
完全にキャッシュレスにすると、
自分のお金を持ってるという感覚を忘れてしまって、
いくら使ったのかが分からなくなってしまう。
それにキャッシュレスは損した気分にならないから、
ついついたくさん使ってしまう。
+237 ■しかく そうだね! 本当にその通りだと思う。
まさに俺が思ってた事だ。
シンガポール■しかく 現金主義って、むしろいい事だよね。
+4 ■しかく 自由な社会であるならば、
キャッシュレス社会にする必要はない。
+2 ■しかく 日本「技術は造る。だが俺たちは使わん」
+3 ■しかく それは問題の一部だと思う。
FeliCa*は日本で発明されたが、
世界標準にはならなかった
(ガラパゴス現象という)。
+2 (*ソニーが開発した非接触ICカード技術。
ソニーは1988年には無線ICの開発を開始。
JR東日本がSuicaに導入するなどしているが、
国際標準化戦略に遅れをとってしまった。)
■しかく 正直、現金社会には多くの利点があると思う。
特に物事に対する本来の触覚的な性質を、
維持し続けるという面に関してはね。
クールだし、ある意味安全策に近い。
+11 ■しかく 一言で言って現金社会は悪いことではない。
現金が唯一忌避されたのは、
衛生面が敏感になってた時期だけだ。
+14 ■しかく 改めてデータを見てみたら、
ドイツは日本よりもさらに、
キャッシュレスの割合が低いんだけど??
+9 「日独は本当にそっくりだ」 ドイツ『我々と日本はこんなにも似てるんです』 screenshot 83 ■しかく ドイツ人は現金が大好きだからね。
でも両親が言うには2020年以降、
ドイツは大きく変わっていて、
キャッシュレスでの支払いが、
ほとんどの場所で可能になった。
+2 ■しかく そう、このデータは正確だ。
地元のパン屋は現金のみだし、
市場、お祭り、コンサート会場では、
カードが使えないことが多いよ。
あとはレストランでカードを使う場合は、
最低限度額が設定されてることが多い。
単純に都市部から出れば出るほど、
現金が必要になるね。
+1 ドイツ ■しかく 僕らは現金が大好きで、
クレジットカードは一般的ではない。
その上プライバシーは大きな共通の関心事で、
多くの人々がこの種の支払いプロセスを、
あまり信用していないんだ。
+2 ドイツ■しかく 自分も現金主義を肯定したい。
「キャッシュレス=良いこと」
という価値観は自分には理解できない。
日々の買い物のあらゆる側面を、
フィンテック企業に知られてるのが嫌だし、
実際に何か物を買うのに、
その企業のサーバーに依存するのも嫌だ。
+18 ■しかく とは言え僕の出身地のように、
治安面で不安が残る場所では、
キャッシュレスはかなり利点がある。
+3 ■しかく Keeping up with the Joneses*の精神で、
クレジットカードに頼り切って、
お金がなくなるよりはるかにいい。
+6 (*隣人の生活レベルに負けないように張り合うこと。
米国のアーサー・R・モーマンドが、
1913年から1941年まで新聞で連載していた、
隣人に張り合う事を生きがいとする夫婦を描いた、
コミックのタイトルが由来)
■しかく 自分はネットショッピングで使ったお金を、
全部スマホに書き留めてる。
そうしないと把握出来なくなって、
月末の請求書にショックを受けるから。
+1 「その発想はなかった」 『家計簿』なる日本生まれの概念に外国人が衝撃 ■しかく とは言え日本にもポジティブな動きはある。
主にバーコード/QRコード決済のおかげで、
最近キャッシュレス化が急速に進んだんだ。
+13 ■しかく 現金の方がお金を使わないって本当に?
現金があればもっと使うでしょ。
キャッシュレスの方が使わないと思う。
+1 ■しかく まぁその辺は明らか人によるよね。
■しかく どちらがよりお金を使ってしまうのかを、
何年か前に検証した研究がある。
実際にお金が出ていくのを視覚的に確認すると、
支出をより警戒するようになって、
節約したくなるらしい。
+2 ■しかく 私が初めて日本に引っ越してきたときは、
ポイントを貯めるためにカードを使ってたけど、
あまりにも簡単に使いすぎちゃってた。
今は可能な限り現金で支払うようにしてるから、
この選択肢がなくなって欲しくない。
+3 ■しかく すべてのものがキャッシュレス化されると、
みんな注意深く見なくなるから、
どんどん値上げされていくんだろうね。
キャッシュレスは便利なこともあるけど、
自分は現金も好きだよ。
+1 ■しかく 何で完全キャッシュレス化を進めようとするんだろ。
停電になったらどうするの?
+25 「日本は地震が多いから」 電線が多い日本の街並に外国人から様々な声 ■しかく うん、私も完全なデジタル社会とか、
キャッシュレス生活には移行したくない。
■しかく 結局のところ、現金こそ王様なのさ🫅
+2 ■しかく そうだね。通帳に書かれた数字だけだと、
お金を概念化するのが難しいんだ。
でもお札は目で見て、感じて、数える事ができる。
使い過ぎないように気をつけるのが、
キャッシュレスより簡単なんだ。
+3 ■しかく 俺はほとんどの場面で現金の方が好き。
タクシーや電車でお金を払う時とか、
スピード重視ならキャッシュレスもいいけど、
そういった場面以外では、
お金が離れていくのを見るのが好きなんだよ。
■しかく でも「現金が使える」のと、
「現金でしか支払えない」のとでは、
大きな違いがあると思うんだ。
+1 ■しかく そしてたとえシステムがダウンしても、
現金なら全くもって問題なし。
+11 ■しかく こっちでもキャッシュレス化が進んでる。
財布の中で無限に増殖していく、
一円玉でさえ今は恋しいよ。
オーストラリア「日本の責任じゃない」 外国人には五円玉が認識できないという事実が話題に ■しかく 日本に来るまでは全ての支払いがカードだった。
日本では給料を引き出して支払いを済ませて、
残りは生活費に充ててるわけだけど、
人生でこんなにお金が貯まった事はないし、
日本での生活は最高だよ!
スマホとかで支払えるというのは、
個人的にはあまり好きではない。
■しかく 自分はキャッシュレスの方が好きだけど、
賛否両論あるのは確かだね。
+15 ■しかく 自分は両方が使える環境が一番だと思う。
■しかく 現金万歳。
このシステムは、永遠に残るだろうね。
+4
自分はほとんどキャッシュレス決済です。
それでも必ず現金は持ち歩いていますし、
「現金社会」は日本の良さを表しているとも思います。
いずれにしても、「たいてい両方使える」
という今の日本のバランスは理想的な気がします。
(追記) (追記ここまで)
- 関連記事
-
人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ ↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
