西北太平洋
分享
ESCAP/WMO台风委员会西北太平洋和南中国海热带气旋命名表注释
(自2025年5月28日起执行)
| 名字来源 | 英文名 | 中文名 | 英文名 | 中文名 | 英文名 | 中文名 | 英文名 | 中文名 | 英文名 | 中文名 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 柬埔寨 | Damrey 中文名:达维 英文名:Damrey 名字来源:柬埔寨 意义:大象 | 达维 中文名:达维 英文名:Damrey 名字来源:柬埔寨 意义:大象 | Kong-rey 中文名:康妮 英文名:Kong-rey 名字来源:柬埔寨 意义:高棉传说中的可爱女孩,也是一座山的名字 | 康妮 中文名:康妮 英文名:Kong-rey 名字来源:柬埔寨 意义:高棉传说中的可爱女孩,也是一座山的名字 | Nakri 中文名:娜基莉 英文名:Nakri 名字来源:柬埔寨 意义:一种花 | 娜基莉 中文名:娜基莉 英文名:Nakri 名字来源:柬埔寨 意义:一种花 | Krovanh 中文名:科罗旺 英文名:Krovanh 名字来源:柬埔寨 意义:一种树 | 科罗旺 中文名:科罗旺 英文名:Krovanh 名字来源:柬埔寨 意义:一种树 | Trases 中文名:翠丝 英文名:Trases 名字来源:柬埔寨 意义:啄木鸟 | 翠丝 中文名:翠丝 英文名:Trases 名字来源:柬埔寨 意义:啄木鸟 |
| 中国 | Tianma 中文名:天马 英文名:Tianma 名字来源:中国 意义:古代神话中的飞天之马 | 天马 中文名:天马 英文名:Tianma 名字来源:中国 意义:古代神话中的飞天之马 | Yinxing 中文名:银杏 英文名:Yinxing 名字来源:中国 意义:一种原产于中国的树 | 银杏 中文名:银杏 英文名:Yinxing 名字来源:中国 意义:一种原产于中国的树 | Fengshen 中文名:风神 英文名:Fengshen 名字来源:中国 意义:神话中的风之神 | 风神 中文名:风神 英文名:Fengshen 名字来源:中国 意义:神话中的风之神 | Dujuan 中文名:杜鹃 英文名:Dujuan 名字来源:中国 意义:杜鹃花 | 杜鹃 中文名:杜鹃 英文名:Dujuan 名字来源:中国 意义:杜鹃花 | Mulan 中文名:木兰 英文名:Mulan 名字来源:中国 意义:木兰花,一种原产于中国的花 | 木兰 中文名:木兰 英文名:Mulan 名字来源:中国 意义:木兰花,一种原产于中国的花 |
| 朝鲜 | Kirogi 中文名:鸿雁 英文名:Kirogi 名字来源:朝鲜 意义:一种候鸟,大雁,在朝鲜秋来春去,和台风的活动很相似 | 鸿雁 中文名:鸿雁 英文名:Kirogi 名字来源:朝鲜 意义:一种候鸟,大雁,在朝鲜秋来春去,和台风的活动很相似 | Toraji 中文名:桃芝 英文名:Toraji 名字来源:朝鲜 意义:朝鲜深山中的一种花,开花时无声无息不惹人注意,花能食用和入药 | 桃芝 中文名:桃芝 英文名:Toraji 名字来源:朝鲜 意义:朝鲜深山中的一种花,开花时无声无息不惹人注意,花能食用和入药 | Kalmaegi 中文名:海鸥 英文名:Kalmaegi 名字来源:朝鲜 意义:一种海鸟 | 海鸥 中文名:海鸥 英文名:Kalmaegi 名字来源:朝鲜 意义:一种海鸟 | Surigae 中文名:舒力基 英文名:Surigae 名字来源:朝鲜 意义:一种鹰 | 舒力基 中文名:舒力基 英文名:Surigae 名字来源:朝鲜 意义:一种鹰 | Meari 中文名:米雷 英文名:Meari 名字来源:朝鲜 意义:回声 | 米雷 中文名:米雷 英文名:Meari 名字来源:朝鲜 意义:回声 |
| 中国香港 | Yun-yeung 中文名:鸳鸯 英文名:Yun-yeung 名字来源:中国香港 意义:鸳鸯(一种鸭子),亦是一种香港流行饮料的名称,由茶与咖啡混合而成 | 鸳鸯 中文名:鸳鸯 英文名:Yun-yeung 名字来源:中国香港 意义:鸳鸯(一种鸭子),亦是一种香港流行饮料的名称,由茶与咖啡混合而成 | Man-yi 中文名:万宜 英文名:Man-yi 名字来源:中国香港 意义:海峡名,现为水库 | 万宜 中文名:万宜 英文名:Man-yi 名字来源:中国香港 意义:海峡名,现为水库 | Fung-wong 中文名:凤凰 英文名:Fung-wong 名字来源:中国香港 意义:山峰名 | 凤凰 中文名:凤凰 英文名:Fung-wong 名字来源:中国香港 意义:山峰名 | Choi-wan 中文名:彩云 英文名:Choi-wan 名字来源:中国香港 意义:天上的云彩 | 彩云 中文名:彩云 英文名:Choi-wan 名字来源:中国香港 意义:天上的云彩 | Tsing-ma 中文名:青马 英文名:Tsing-ma 名字来源:中国香港 意义:香港一条连接机场及市区的地标大桥 | 青马 中文名:青马 英文名:Tsing-ma 名字来源:中国香港 意义:香港一条连接机场及市区的地标大桥 |
| 日本 | Koinu 中文名:小犬 英文名:Koinu 名字来源:日本 意义:小犬星座 | 小犬 中文名:小犬 英文名:Koinu 名字来源:日本 意义:小犬星座 | Usagi 中文名:天兔 英文名:Usagi 名字来源:日本 意义:天兔星座 | 天兔 中文名:天兔 英文名:Usagi 名字来源:日本 意义:天兔星座 | Koto 中文名:天琴 英文名:Koto 名字来源:日本 意义:天琴星座 | 天琴 中文名:天琴 英文名:Koto 名字来源:日本 意义:天琴星座 | Koguma 中文名:小熊 英文名:Koguma 名字来源:日本 意义:小熊星座 | 小熊 中文名:小熊 英文名:Koguma 名字来源:日本 意义:小熊星座 | Tokage 中文名:蝎虎 英文名:Tokage 名字来源:日本 意义:蝎虎星座 | 蝎虎 中文名:蝎虎 英文名:Tokage 名字来源:日本 意义:蝎虎星座 |
| 老挝 | Bolaven 中文名:布拉万 英文名:Bolaven 名字来源:老挝 意义:位于老挝南部的高原 | 布拉万 中文名:布拉万 英文名:Bolaven 名字来源:老挝 意义:位于老挝南部的高原 | Pabuk 中文名:帕布 英文名:Pabuk 名字来源:老挝 意义:一种湄公河中的大型淡水鱼 | 帕布 中文名:帕布 英文名:Pabuk 名字来源:老挝 意义:一种湄公河中的大型淡水鱼 | Nokaen 中文名:洛鞍 英文名:Nokaen 名字来源:老挝 意义:一种鸟;燕子 | 洛鞍 中文名:洛鞍 英文名:Nokaen 名字来源:老挝 意义:一种鸟;燕子 | Champi 中文名:蔷琵 英文名:Champi 名字来源:老挝 意义:一种花;赤素馨,又名鸡蛋花 | 蔷琵 中文名:蔷琵 英文名:Champi 名字来源:老挝 意义:一种花;赤素馨,又名鸡蛋花 | Ong-mang 中文名:坡鹿 英文名:Ong-mang 名字来源:老挝 意义:坡鹿,被列为国际自然保护联盟珍稀濒危物种及老挝濒危物种 | 坡鹿 中文名:坡鹿 英文名:Ong-mang 名字来源:老挝 意义:坡鹿,被列为国际自然保护联盟珍稀濒危物种及老挝濒危物种 |
| 中国澳门 | Sanba 中文名:三巴 英文名:Sanba 名字来源:中国澳门 意义:澳门旅游名胜 | 三巴 中文名:三巴 英文名:Sanba 名字来源:中国澳门 意义:澳门旅游名胜 | Wutip 中文名:蝴蝶 英文名:Wutip 名字来源:中国澳门 意义:一种昆虫 | 蝴蝶 中文名:蝴蝶 英文名:Wutip 名字来源:中国澳门 意义:一种昆虫 | Penha 中文名:西望洋 英文名:Penha 名字来源:中国澳门 意义:西望洋山,澳门新八景之一 | 西望洋 中文名:西望洋 英文名:Penha 名字来源:中国澳门 意义:西望洋山,澳门新八景之一 | In-Fa 中文名:烟花 英文名:In-Fa 名字来源:中国澳门 意义:烟花 | 烟花 中文名:烟花 英文名:In-Fa 名字来源:中国澳门 意义:烟花 | Muifa 中文名:梅花 英文名:Muifa 名字来源:中国澳门 意义:一种花;梅花 | 梅花 中文名:梅花 英文名:Muifa 名字来源:中国澳门 意义:一种花;梅花 |
| 马来西亚 | Jelawat 中文名:杰拉华 英文名:Jelawat 名字来源:马来西亚 意义:又名苏丹鱼,一种淡水鱼,常见于大河流里 | 杰拉华 中文名:杰拉华 英文名:Jelawat 名字来源:马来西亚 意义:又名苏丹鱼,一种淡水鱼,常见于大河流里 | Sepat 中文名:圣帕 英文名:Sepat 名字来源:马来西亚 意义:淡水鲈鱼类,鱼身细小,经常在河流杂草丛生的沼泽区或稻田里找到 | 圣帕 中文名:圣帕 英文名:Sepat 名字来源:马来西亚 意义:淡水鲈鱼类,鱼身细小,经常在河流杂草丛生的沼泽区或稻田里找到 | Nuri 中文名:鹦鹉 英文名:Nuri 名字来源:马来西亚 意义:一种蓝色冠羽的鹦鹉 | 鹦鹉 中文名:鹦鹉 英文名:Nuri 名字来源:马来西亚 意义:一种蓝色冠羽的鹦鹉 | Cempaka 中文名:查帕卡 英文名:Cempaka 名字来源:马来西亚 意义:以其芬芳的花闻名的植物 | 查帕卡 中文名:查帕卡 英文名:Cempaka 名字来源:马来西亚 意义:以其芬芳的花闻名的植物 | Merbok 中文名:苗柏 英文名:Merbok 名字来源:马来西亚 意义:颈部有斑点的鸽子,常见于郊外和荒地,是马来西亚人喜爱饲养的一种雀鸟 | 苗柏 中文名:苗柏 英文名:Merbok 名字来源:马来西亚 意义:颈部有斑点的鸽子,常见于郊外和荒地,是马来西亚人喜爱饲养的一种雀鸟 |
| 密克罗尼西亚 | Ewiniar 中文名:艾云尼 英文名:Ewiniar 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚楚克岛(Chuuk)传统的风暴之神 | 艾云尼 中文名:艾云尼 英文名:Ewiniar 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚楚克岛(Chuuk)传统的风暴之神 | Mun 中文名:木恩 英文名:Mun 名字来源:密克罗尼西亚 意义:六月(雅浦语) | 木恩 中文名:木恩 英文名:Mun 名字来源:密克罗尼西亚 意义:六月(雅浦语) | Sinlaku 中文名:森拉克 英文名:Sinlaku 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚库赛埃岛(Kosrae)传说中的女神 | 森拉克 中文名:森拉克 英文名:Sinlaku 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚库赛埃岛(Kosrae)传说中的女神 | Nepartak 中文名:尼伯特 英文名:Nepartak 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚库赛埃岛(Kosrae)著名的勇士 | 尼伯特 中文名:尼伯特 英文名:Nepartak 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚库赛埃岛(Kosrae)著名的勇士 | Nanmadol 中文名:南玛都 英文名:Nanmadol 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚波纳佩岛上的一个著名废墟,有太平洋威尼斯之称 | 南玛都 中文名:南玛都 英文名:Nanmadol 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚波纳佩岛上的一个著名废墟,有太平洋威尼斯之称 |
| 菲律宾 | Maliksi 中文名:马力斯 英文名:Maliksi 名字来源:菲律宾 意义:菲律宾语,快速的意思 | 马力斯 中文名:马力斯 英文名:Maliksi 名字来源:菲律宾 意义:菲律宾语,快速的意思 | Danas 中文名:丹娜丝 英文名:Danas 名字来源:菲律宾 意义:体验及感受的意思 | 丹娜丝 中文名:丹娜丝 英文名:Danas 名字来源:菲律宾 意义:体验及感受的意思 | Hagupit 中文名:黑格比 英文名:Hagupit 名字来源:菲律宾 意义:鞭打的意思 | 黑格比 中文名:黑格比 英文名:Hagupit 名字来源:菲律宾 意义:鞭打的意思 | Lupit 中文名:卢碧 英文名:Lupit 名字来源:菲律宾 意义:残酷、凶猛的意思 | 卢碧 中文名:卢碧 英文名:Lupit 名字来源:菲律宾 意义:残酷、凶猛的意思 | Talas 中文名:塔拉斯 英文名:Talas 名字来源:菲律宾 意义:锐利 | 塔拉斯 中文名:塔拉斯 英文名:Talas 名字来源:菲律宾 意义:锐利 |
| 韩国 | Gaemi 中文名:格美 英文名:Gaemi 名字来源:韩国 意义:一种非常细小、高度群居生活的昆虫;蚂蚁 | 格美 中文名:格美 英文名:Gaemi 名字来源:韩国 意义:一种非常细小、高度群居生活的昆虫;蚂蚁 | Nari 中文名:百合 英文名:Nari 名字来源:韩国 意义:百合花,一种球茎类植物,长有大的白色或彩色花瓣 | 百合 中文名:百合 英文名:Nari 名字来源:韩国 意义:百合花,一种球茎类植物,长有大的白色或彩色花瓣 | Jangmi 中文名:蔷薇 英文名:Jangmi 名字来源:韩国 意义:花名,玫瑰的一种,是时尚的象征 | 蔷薇 中文名:蔷薇 英文名:Jangmi 名字来源:韩国 意义:花名,玫瑰的一种,是时尚的象征 | Mirinae 中文名:银河 英文名:Mirinae 名字来源:韩国 意义:宇宙的银河 | 银河 中文名:银河 英文名:Mirinae 名字来源:韩国 意义:宇宙的银河 | Hodu 中文名:核桃 英文名:Hodu 名字来源:韩国 意义:核桃 | 核桃 中文名:核桃 英文名:Hodu 名字来源:韩国 意义:核桃 |
| 泰国 | Prapiroon 中文名:派比安 英文名:Prapiroon 名字来源:泰国 意义:雨神 | 派比安 中文名:派比安 英文名:Prapiroon 名字来源:泰国 意义:雨神 | Wipha 中文名:韦帕 英文名:Wipha 名字来源:泰国 意义:女士名字 | 韦帕 中文名:韦帕 英文名:Wipha 名字来源:泰国 意义:女士名字 | Mekkhala 中文名:米克拉 英文名:Mekkhala 名字来源:泰国 意义:雷电天使 | 米克拉 中文名:米克拉 英文名:Mekkhala 名字来源:泰国 意义:雷电天使 | Nida 中文名:妮妲 英文名:Nida 名字来源:泰国 意义:女士名字 | 妮妲 中文名:妮妲 英文名:Nida 名字来源:泰国 意义:女士名字 | Kulap 中文名:玫瑰 英文名:Kulap 名字来源:泰国 意义:一种花;玫瑰 | 玫瑰 中文名:玫瑰 英文名:Kulap 名字来源:泰国 意义:一种花;玫瑰 |
| 美国 | Maria 中文名:玛莉亚 英文名:Maria 名字来源:美国 意义:查莫罗(Chamorro)女子名 | 玛莉亚 中文名:玛莉亚 英文名:Maria 名字来源:美国 意义:查莫罗(Chamorro)女子名 | Francisco 中文名:范斯高 英文名:Francisco 名字来源:美国 意义:查莫罗(Chamorro)男子名 | 范斯高 中文名:范斯高 英文名:Francisco 名字来源:美国 意义:查莫罗(Chamorro)男子名 | Higos 中文名:海高斯 英文名:Higos 名字来源:美国 意义:无花果(查莫罗语) | 海高斯 中文名:海高斯 英文名:Higos 名字来源:美国 意义:无花果(查莫罗语) | Omais 中文名:奥麦斯 英文名:Omais 名字来源:美国 意义:漫游(帕劳语) | 奥麦斯 中文名:奥麦斯 英文名:Omais 名字来源:美国 意义:漫游(帕劳语) | Roke 中文名:洛克 英文名:Roke 名字来源:美国 意义:查莫罗(Chamorro)男子名 | 洛克 中文名:洛克 英文名:Roke 名字来源:美国 意义:查莫罗(Chamorro)男子名 |
| 越南 | Son-Tinh 中文名:山神 英文名:Son-Tinh 名字来源:越南 意义:山神 | 山神 中文名:山神 英文名:Son-Tinh 名字来源:越南 意义:山神 | Co-may 中文名:竹节草 英文名:Co-may 名字来源:越南 意义:一种草;竹节草 | 竹节草 中文名:竹节草 英文名:Co-may 名字来源:越南 意义:一种草;竹节草 | Bavi 中文名:巴威 英文名:Bavi 名字来源:越南 意义:位于越南北部的山脉 | 巴威 中文名:巴威 英文名:Bavi 名字来源:越南 意义:位于越南北部的山脉 | Luc-Binh 中文名:浮莲 英文名:Luc-Binh 名字来源:越南 意义:水浮莲,一种水生植物;它有紫色的花朵,全年开花 | 浮莲 中文名:浮莲 英文名:Luc-Binh 名字来源:越南 意义:水浮莲,一种水生植物;它有紫色的花朵,全年开花 | Sonca 中文名:桑卡 英文名:Sonca 名字来源:越南 意义:一种会唱歌的鸟 | 桑卡 中文名:桑卡 英文名:Sonca 名字来源:越南 意义:一种会唱歌的鸟 |
| 柬埔寨 | Ampil 中文名:安比 英文名:Ampil 名字来源:柬埔寨 意义:罗望子,一种原产于东部非洲的酸豆树,也是中国三亚的市树,其果实俗称"酸角" | 安比 中文名:安比 英文名:Ampil 名字来源:柬埔寨 意义:罗望子,一种原产于东部非洲的酸豆树,也是中国三亚的市树,其果实俗称"酸角" | Krosa 中文名:罗莎 英文名:Krosa 名字来源:柬埔寨 意义:鹤 | 罗莎 中文名:罗莎 英文名:Krosa 名字来源:柬埔寨 意义:鹤 | Maysak 中文名:美莎克 英文名:Maysak 名字来源:柬埔寨 意义:一种树 | 美莎克 中文名:美莎克 英文名:Maysak 名字来源:柬埔寨 意义:一种树 | Chanthu 中文名:灿都 英文名:Chanthu 名字来源:柬埔寨 意义:一种花 | 灿都 中文名:灿都 英文名:Chanthu 名字来源:柬埔寨 意义:一种花 | Nesat 中文名:纳沙 英文名:Nesat 名字来源:柬埔寨 意义:捕鱼的意思 | 纳沙 中文名:纳沙 英文名:Nesat 名字来源:柬埔寨 意义:捕鱼的意思 |
| 中国 | Wukong 中文名:悟空 英文名:Wukong 名字来源:中国 意义:孙悟空 | 悟空 中文名:悟空 英文名:Wukong 名字来源:中国 意义:孙悟空 | Bailu 中文名:白鹿 英文名:Bailu 名字来源:中国 意义:白色的鹿,中文意指吉祥 | 白鹿 中文名:白鹿 英文名:Bailu 名字来源:中国 意义:白色的鹿,中文意指吉祥 | Haishen 中文名:海神 英文名:Haishen 名字来源:中国 意义:神话中的大海之神 | 海神 中文名:海神 英文名:Haishen 名字来源:中国 意义:神话中的大海之神 | Dianmu 中文名:电母 英文名:Dianmu 名字来源:中国 意义:神话中的雷电之神 | 电母 中文名:电母 英文名:Dianmu 名字来源:中国 意义:神话中的雷电之神 | Haitang 中文名:海棠 英文名:Haitang 名字来源:中国 意义:一种花;海棠花 | 海棠 中文名:海棠 英文名:Haitang 名字来源:中国 意义:一种花;海棠花 |
| 朝鲜 | Jongdari 中文名:云雀 英文名:Jongdari 名字来源:朝鲜 意义:一种鸣禽 | 云雀 中文名:云雀 英文名:Jongdari 名字来源:朝鲜 意义:一种鸣禽 | Podul 中文名:杨柳 英文名:Podul 名字来源:朝鲜 意义:一种在城乡均有种植的树,闷热天气时人们喜欢在其树荫下休息聊天 | 杨柳 中文名:杨柳 英文名:Podul 名字来源:朝鲜 意义:一种在城乡均有种植的树,闷热天气时人们喜欢在其树荫下休息聊天 | Noul 中文名:红霞 英文名:Noul 名字来源:朝鲜 意义:红色的天空 | 红霞 中文名:红霞 英文名:Noul 名字来源:朝鲜 意义:红色的天空 | Mindulle 中文名:蒲公英 英文名:Mindulle 名字来源:朝鲜 意义:一种小黄花,春天开放,蒲公英属,是朝鲜妇女淳朴识礼的象征 | 蒲公英 中文名:蒲公英 英文名:Mindulle 名字来源:朝鲜 意义:一种小黄花,春天开放,蒲公英属,是朝鲜妇女淳朴识礼的象征 | Jamjari 中文名:蜻蜓 英文名:Jamjari 名字来源:朝鲜 意义:蜻蜓 | 蜻蜓 中文名:蜻蜓 英文名:Jamjari 名字来源:朝鲜 意义:蜻蜓 |
| 中国香港 | Shanshan 中文名:珊珊 英文名:Shanshan 名字来源:中国香港 意义:女孩名 | 珊珊 中文名:珊珊 英文名:Shanshan 名字来源:中国香港 意义:女孩名 | Lingling 中文名:玲玲 英文名:Lingling 名字来源:中国香港 意义:女孩名 | 玲玲 中文名:玲玲 英文名:Lingling 名字来源:中国香港 意义:女孩名 | Dolphin 中文名:白海豚 英文名:Dolphin 名字来源:中国香港 意义:生活在香港水域的中华白海豚,亦是香港的吉祥物 | 白海豚 中文名:白海豚 英文名:Dolphin 名字来源:中国香港 意义:生活在香港水域的中华白海豚,亦是香港的吉祥物 | Lionrock 中文名:狮子山 英文名:Lionrock 名字来源:中国香港 意义:香港一座远眺九龙半岛的山峰名称 | 狮子山 中文名:狮子山 英文名:Lionrock 名字来源:中国香港 意义:香港一座远眺九龙半岛的山峰名称 | Banyan 中文名:榕树 英文名:Banyan 名字来源:中国香港 意义:华南地区常见的一种树 | 榕树 中文名:榕树 英文名:Banyan 名字来源:中国香港 意义:华南地区常见的一种树 |
| 日本 | Yagi 中文名:摩羯 英文名:Yagi 名字来源:日本 意义:摩羯星座 | 摩羯 中文名:摩羯 英文名:Yagi 名字来源:日本 意义:摩羯星座 | Kajiki 中文名:剑鱼 英文名:Kajiki 名字来源:日本 意义:剑鱼星座 | 剑鱼 中文名:剑鱼 英文名:Kajiki 名字来源:日本 意义:剑鱼星座 | Kujira 中文名:鲸鱼 英文名:Kujira 名字来源:日本 意义:鲸鱼星座 | 鲸鱼 中文名:鲸鱼 英文名:Kujira 名字来源:日本 意义:鲸鱼星座 | Tokei 中文名:道玑 英文名:Tokei 名字来源:日本 意义:星座名,时钟座 | 道玑 中文名:道玑 英文名:Tokei 名字来源:日本 意义:星座名,时钟座 | Yamaneko 中文名:山猫 英文名:Yamaneko 名字来源:日本 意义:在山野生活的一种猫科动物 | 山猫 中文名:山猫 英文名:Yamaneko 名字来源:日本 意义:在山野生活的一种猫科动物 |
| 老挝 | Leepi 中文名:丽琵 英文名:Leepi 名字来源:老挝 意义:老挝南部最美丽的瀑布 | 丽琵 中文名:丽琵 英文名:Leepi 名字来源:老挝 意义:老挝南部最美丽的瀑布 | Nongfa 中文名:蓝湖 英文名:Nongfa 名字来源:老挝 意义:老挝境内的湖泊,意思为蓝色的湖 | 蓝湖 中文名:蓝湖 英文名:Nongfa 名字来源:老挝 意义:老挝境内的湖泊,意思为蓝色的湖 | Chan-hom 中文名:灿鸿 英文名:Chan-hom 名字来源:老挝 意义:一种树 | 灿鸿 中文名:灿鸿 英文名:Chan-hom 名字来源:老挝 意义:一种树 | Namtheun 中文名:南川 英文名:Namtheun 名字来源:老挝 意义:河流名,湄公河的支流之一 | 南川 中文名:南川 英文名:Namtheun 名字来源:老挝 意义:河流名,湄公河的支流之一 | Pakhar 中文名:帕卡 英文名:Pakhar 名字来源:老挝 意义:生长在湄公河下游的一种淡水鱼 | 帕卡 中文名:帕卡 英文名:Pakhar 名字来源:老挝 意义:生长在湄公河下游的一种淡水鱼 |
| 中国澳门 | Bebinca 中文名:贝碧嘉 英文名:Bebinca 名字来源:中国澳门 意义:澳门牛奶布丁 | 贝碧嘉 中文名:贝碧嘉 英文名:Bebinca 名字来源:中国澳门 意义:澳门牛奶布丁 | Peipah 中文名:琵琶 英文名:Peipah 名字来源:中国澳门 意义:一种在澳门受欢迎的宠物鱼 | 琵琶 中文名:琵琶 英文名:Peipah 名字来源:中国澳门 意义:一种在澳门受欢迎的宠物鱼 | Peilou 中文名:琵鹭 英文名:Peilou 名字来源:中国澳门 意义:一种澳门常见的候鸟 | 琵鹭 中文名:琵鹭 英文名:Peilou 名字来源:中国澳门 意义:一种澳门常见的候鸟 | Malou 中文名:玛瑙 英文名:Malou 名字来源:中国澳门 意义:玛瑙 | 玛瑙 中文名:玛瑙 英文名:Malou 名字来源:中国澳门 意义:玛瑙 | Sanvu 中文名:珊瑚 英文名:Sanvu 名字来源:中国澳门 意义:一种水生物 | 珊瑚 中文名:珊瑚 英文名:Sanvu 名字来源:中国澳门 意义:一种水生物 |
| 马来西亚 | Pulasan 中文名:普拉桑 英文名:Pulasan 名字来源:马来西亚 意义:一种在东南亚广受欢迎的甜美多汁的水果 | 普拉桑 中文名:普拉桑 英文名:Pulasan 名字来源:马来西亚 意义:一种在东南亚广受欢迎的甜美多汁的水果 | Tapah 中文名:塔巴 英文名:Tapah 名字来源:马来西亚 意义:属于淡水鲶鱼类,身体巨大,是马来西亚体积最大的淡水鱼 | 塔巴 中文名:塔巴 英文名:Tapah 名字来源:马来西亚 意义:属于淡水鲶鱼类,身体巨大,是马来西亚体积最大的淡水鱼 | Nangka 中文名:浪卡 英文名:Nangka 名字来源:马来西亚 意义:又名菠萝蜜果,黄色椭圆形状,是马来西亚非常流行的一种水果 | 浪卡 中文名:浪卡 英文名:Nangka 名字来源:马来西亚 意义:又名菠萝蜜果,黄色椭圆形状,是马来西亚非常流行的一种水果 | Nyatoh 中文名:妮亚图 英文名:Nyatoh 名字来源:马来西亚 意义:一种在东南亚热带雨林环境中生长的树木 | 妮亚图 中文名:妮亚图 英文名:Nyatoh 名字来源:马来西亚 意义:一种在东南亚热带雨林环境中生长的树木 | Mawar 中文名:玛娃 英文名:Mawar 名字来源:马来西亚 意义:马来西亚高地品种的玫瑰花,花瓣较大,常见于花园内 | 玛娃 中文名:玛娃 英文名:Mawar 名字来源:马来西亚 意义:马来西亚高地品种的玫瑰花,花瓣较大,常见于花园内 |
| 密克罗尼西亚 | Soulik 中文名:苏力 英文名:Soulik 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚波纳佩岛(Pohnpei)传统将领的头衔 | 苏力 中文名:苏力 英文名:Soulik 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚波纳佩岛(Pohnpei)传统将领的头衔 | Mitag 中文名:米娜 英文名:Mitag 名字来源:密克罗尼西亚 意义:女士名,意为"我的眼睛"(雅浦语) | 米娜 中文名:米娜 英文名:Mitag 名字来源:密克罗尼西亚 意义:女士名,意为"我的眼睛"(雅浦语) | Saudel 中文名:沙德尔 英文名:Saudel 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚波纳佩岛(Pohnpei)传说中的将领"苏迪罗"信任的卫兵 | 沙德尔 中文名:沙德尔 英文名:Saudel 名字来源:密克罗尼西亚 意义:密克罗尼西亚波纳佩岛(Pohnpei)传说中的将领"苏迪罗"信任的卫兵 | Sarbul 中文名:沙布尔 英文名:Sarbul 名字来源:密克罗尼西亚 意义:季风/雨季 | 沙布尔 中文名:沙布尔 英文名:Sarbul 名字来源:密克罗尼西亚 意义:季风/雨季 | Guchol 中文名:古超 英文名:Guchol 名字来源:密克罗尼西亚 意义:一种香料的名称(雅浦语) | 古超 中文名:古超 英文名:Guchol 名字来源:密克罗尼西亚 意义:一种香料的名称(雅浦语) |
| 菲律宾 | Cimaron 中文名:西马仑 英文名:Cimaron 名字来源:菲律宾 意义:菲律宾的一种野牛 | 西马仑 中文名:西马仑 英文名:Cimaron 名字来源:菲律宾 意义:菲律宾的一种野牛 | Ragasa 中文名:桦加沙 英文名:Ragasa 名字来源:菲律宾 意义:快速移动 | 桦加沙 中文名:桦加沙 英文名:Ragasa 名字来源:菲律宾 意义:快速移动 | Narra 中文名:紫檀 英文名:Narra 名字来源:菲律宾 意义:一种乔木;紫檀 | 紫檀 中文名:紫檀 英文名:Narra 名字来源:菲律宾 意义:一种乔木;紫檀 | Amuyao 中文名:阿穆丘 英文名:Amuyao 名字来源:菲律宾 意义:位于菲律宾高山省的一座山峰 | 阿穆丘 中文名:阿穆丘 英文名:Amuyao 名字来源:菲律宾 意义:位于菲律宾高山省的一座山峰 | Talim 中文名:泰利 英文名:Talim 名字来源:菲律宾 意义:尖锐及锋利的意思 | 泰利 中文名:泰利 英文名:Talim 名字来源:菲律宾 意义:尖锐及锋利的意思 |
| 韩国 | Jebi 中文名:飞燕 英文名:Jebi 名字来源:韩国 意义:燕子 | 飞燕 中文名:飞燕 英文名:Jebi 名字来源:韩国 意义:燕子 | Neoguri 中文名:浣熊 英文名:Neoguri 名字来源:韩国 意义:狗浣熊,生性灵巧,身体细小,呈灰啡色,面上有黑色斑纹,有粗的毛尾 | 浣熊 中文名:浣熊 英文名:Neoguri 名字来源:韩国 意义:狗浣熊,生性灵巧,身体细小,呈灰啡色,面上有黑色斑纹,有粗的毛尾 | Gaenari 中文名:简拉维 英文名:Gaenari 名字来源:韩国 意义:一种春天开花的灌木,有黄色的花朵;连翘 | 简拉维 中文名:简拉维 英文名:Gaenari 名字来源:韩国 意义:一种春天开花的灌木,有黄色的花朵;连翘 | Gosari 中文名:古莎莉 英文名:Gosari 名字来源:韩国 意义:蕨菜 | 古莎莉 中文名:古莎莉 英文名:Gosari 名字来源:韩国 意义:蕨菜 | Bori 中文名:布里 英文名:Bori 名字来源:韩国 意义:大麦,一种常见的谷物 | 布里 中文名:布里 英文名:Bori 名字来源:韩国 意义:大麦,一种常见的谷物 |
| 泰国 | Krathon 中文名:山陀儿 英文名:Krathon 名字来源:泰国 意义:一种水果;山陀儿 | 山陀儿 中文名:山陀儿 英文名:Krathon 名字来源:泰国 意义:一种水果;山陀儿 | Bualoi 中文名:博罗依 英文名:Bualoi 名字来源:泰国 意义:一种泰式甜品 | 博罗依 中文名:博罗依 英文名:Bualoi 名字来源:泰国 意义:一种泰式甜品 | Atsani 中文名:艾莎尼 英文名:Atsani 名字来源:泰国 意义:闪电 | 艾莎尼 中文名:艾莎尼 英文名:Atsani 名字来源:泰国 意义:闪电 | Chaba 中文名:暹芭 英文名:Chaba 名字来源:泰国 意义:木槿,一种生长于热带地区的花 | 暹芭 中文名:暹芭 英文名:Chaba 名字来源:泰国 意义:木槿,一种生长于热带地区的花 | Khanun 中文名:卡努 英文名:Khanun 名字来源:泰国 意义:一种泰国水果(菠萝蜜果) | 卡努 中文名:卡努 英文名:Khanun 名字来源:泰国 意义:一种泰国水果(菠萝蜜果) |
| 美国 | Barijat 中文名:百里嘉 英文名:Barijat 名字来源:美国 意义:马绍尔语,沿岸地区受风浪影响的意思 | 百里嘉 中文名:百里嘉 英文名:Barijat 名字来源:美国 意义:马绍尔语,沿岸地区受风浪影响的意思 | Matmo 中文名:麦德姆 英文名:Matmo 名字来源:美国 意义:大雨 | 麦德姆 中文名:麦德姆 英文名:Matmo 名字来源:美国 意义:大雨 | Etau 中文名:艾涛 英文名:Etau 名字来源:美国 意义:风暴云(帕劳语) | 艾涛 中文名:艾涛 英文名:Etau 名字来源:美国 意义:风暴云(帕劳语) | Aere 中文名:艾利 英文名:Aere 名字来源:美国 意义:一场风暴 | 艾利 中文名:艾利 英文名:Aere 名字来源:美国 意义:一场风暴 | Lan 中文名:兰恩 英文名:Lan 名字来源:美国 意义:风暴(马绍尔语) | 兰恩 中文名:兰恩 英文名:Lan 名字来源:美国 意义:风暴(马绍尔语) |
| 越南 | Trami 中文名:潭美 英文名:Trami 名字来源:越南 意义:一种属玫瑰科的树木,花朵呈红色或粉紅色,无香味,可做装饰用 | 潭美 中文名:潭美 英文名:Trami 名字来源:越南 意义:一种属玫瑰科的树木,花朵呈红色或粉紅色,无香味,可做装饰用 | Halong 中文名:夏浪 英文名:Halong 名字来源:越南 意义:海湾名,越南著名的风景区 | 夏浪 中文名:夏浪 英文名:Halong 名字来源:越南 意义:海湾名,越南著名的风景区 | Bang-lang 中文名:班朗 英文名:Bang-lang 名字来源:越南 意义:一种花;大花紫薇 | 班朗 中文名:班朗 英文名:Bang-lang 名字来源:越南 意义:一种花;大花紫薇 | Songda 中文名:桑达 英文名:Songda 名字来源:越南 意义:越南西北部第一大河,沿自我国红河的一个支流 | 桑达 中文名:桑达 英文名:Songda 名字来源:越南 意义:越南西北部第一大河,沿自我国红河的一个支流 | Saobien 中文名:海星 英文名:Saobien 名字来源:越南 意义:一种海洋无脊椎棘皮动物 | 海星 中文名:海星 英文名:Saobien 名字来源:越南 意义:一种海洋无脊椎棘皮动物 |
被除名台风
替换名称
替换
年份
被除名台风
替换名称
替换
年份
英文名
中文名
英文名
中文名
英文名
中文名
英文名
中文名
Hanuman 翰文 Morakot 莫拉克 2002 Mujigae 彩虹 Surigae 舒力基 2017
Kodo 库都 Aere 艾利 2002 Soudelor 苏迪罗 Saudel 沙德尔 2017
Chataan 查特安 Matmo 麦德姆 2004 Haima 海马 Mulan 木兰 2018
Imbudo 伊布都 Molave 莫拉菲 2004 Meranti 莫兰蒂 Nyatoh 妮亚图 2018
Rusa 鹿莎 Nuri 鹦鹉 2004 Nockten 洛坦 Hinnamnor 轩岚诺 2018
Vamei 画眉 Peipah 琵琶 2004 Sarika 莎莉嘉 Trases 翠丝 2018
Maemi 鸣蝉 Mujigae 彩虹 2006 Hato 天鸽 Yamaneko 山猫 2019
Pongsona 凤仙 Noul 红霞 2006 Kai-tak 启德 Yun-yeung 鸳鸯 2019
Rananim 云娜 Fanapi 凡亚比 2006 Tembin 天秤 Koinu 小犬 2019
Sudal 苏特 Mirinae 银河 2006 Mangkhut 山竹 Krathon 山陀儿 2020
Tingting 婷婷 Lionrock 狮子山 2006 Rumbia 温比亚 Pulasan 普拉桑 2020
Yanyan 欣欣 Dolphin 白海豚 2006 Faxai 法茜 Nongfa 蓝湖 2021
Longwang 龙王 Haikui 海葵 2007 Hagibis 海贝思 Ragasa 桦加沙 2021
Matsa 麦莎 Pakhar 帕卡 2007 Kammuri 北冕 Koto 天琴 2021
Nabi 彩蝶 Doksuri 杜苏芮 2007 Lekima 利奇马 Co-may 竹节草 2021
Bilis 碧利斯 Maliksi 马力斯 2008 Phanfone 巴蓬 Nokaen 洛鞍 2021
Chanchu 珍珠 Sanba 三巴 2008 Yutu 玉兔 Yinxing 银杏 2021
Durian 榴莲 Mangkhut 山竹 2008 Goni 天鹅 Gaenari 简拉维 2022
Saomai 桑美 SonTinh 山神 2008 Linfa 莲花 Peilou 琵鹭 2022
Xangsane 象神 Leepi 丽琵 2008 Molave 莫拉菲 Narra 紫檀 2022
Ketsana 凯萨娜 Champi 蔷琵 2011 Vamco 环高 Bang-lang 班朗 2022
Morakot 莫拉克 Atsani 艾莎尼 2011 Vongfong 黄蜂 Penha 西望洋 2022
Parma 芭玛 In-fa 烟花 2011 Conson 康森 Luc-Binh 浮莲 2024
Fanapi 凡亚比 Rai 雷伊 2012 Hinnamnor 轩岚诺 Ong-mang 坡鹿 2024
Washi 天鹰 Hato 天鸽 2013 Kompasu 圆规 Tokei 道玑 2024
Bopha 宝霞 Ampil 安比 2014 Ma-on 马鞍 Tsing-ma 青马 2024
Fitow 菲特 Mun 木恩 2015 Malakas 马勒卡 Amuyao 阿穆丘 2024
Haiyan 海燕 Bailu 白鹿 2015 Megi 鲇鱼 Gosari 古莎莉 2024
Sonamu 清松 Jongdari 云雀 2015 Nalgae 尼格 Jamjari 蜻蜓 2024
Utor 尤特 Barijat 百里嘉 2015 Noru 奥鹿 Hodu 核桃 2024
Vicente 韦森特 Lan 兰恩 2015 Rai 雷伊 Sarbul 沙布尔 2024
Rammasun 威马逊 Bualoi 博罗依 2016 Doksuri 杜苏芮 Bori 布里 2025
Koppu 巨爵 Koguma 小熊 2017 Haikui 海葵 Tianma 天马 2025
Melor 茉莉 Cempaka 查帕卡 2017 Saola 苏拉 Saobien 海星 2025
台风名称拼写更正表 原拼写
更正后拼写
更正年份
原拼写
更正后拼写
更正年份
Kularb
Kulap
2002
Chebi
Jebi
2008
Megkhla
Mekkhala
2002
Kaemi
Gaemi
2008
Ramasoon
Rammasun
2002
Koni
Goni
2008
Vipa
Wipha
2002
Noguri
Neoguri
2008
Changmi
Jangmi
2008
SonTinh
Son-Tinh
2008
TC:热带气旋(tropical cyclone) TD:热带低压(tropical depression) TS:热带风暴(tropical storm)
STS:强热带风暴(severe tropical storm) TY:台风(typhoon) STY:强台风(severe typhoon)
SuperTY:超强台风(super typhoon)
热带气旋的等级:
1.热带气旋等级划分的原则
热带气旋等级的划分以其底层中心附近最大平均风速为标准。
2.热带气旋等级划分
热带气旋分为热带低压、热带风暴、强热带风暴、台风、强台风和超强台风六个等级。
热带气旋底层中心附近最大平均风速达到10.8m/s~17.1m/s(风力6~7级)为 热带低压,达到17.2 m/s ~24.4 m/s(风力8~9级)为 热带风暴,达到24.5 m/s ~32.6 m/s(风力10~11级)为 强热带风暴,达到32.7 m/s ~41.4 m/s(风力12~13级)为 台风,达到41.5 m/s ~50.9 m/s(风力14~15级)为 强台风,达到或大于51.0 m/s(风力16级或以上)为 超强台风。
详见表1:
详见表1:
热带气旋等级 底层中心附近最大平均风速/(m/s) 底层中心附近最大风力/级
热带低压(TD) 10.8~17.1 6~7
热带风暴(TS) 17.2~24.4 8~9
强热带风暴(STS) 24.5~32.6 10~11
台风(TY) 32.7~41.4 12~13
强台风(STY) 4 41.5~50.9 14~15
超强台风(SuperTY) 51.0 16或以上