Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Iad2622a3cbc9c5c3eae640eafd2fa1378f5583da
This commit is contained in:
3 changed files with 247 additions and 8 deletions
@@ -2,14 +2,14 @@
# Thomas Morin <tmmorin.orange@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: networking-bgpvpn 8.0.0.0b2.dev40\n"
"Project-Id-Version: networking-bgpvpn VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-06 22:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-19 20:14+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-07 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Savignan <liced@liced.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-11 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Morin <tmmorin.orange@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Le BGPVPN %s a été correctement créé."
#, python-format
msgid "BGPVPN %s was successfully updated."
msgstr "Le BGPVPN %s a été correctement mise à jour."
msgstr "Le BGPVPN %s a été correctement mis à jour."
msgid "BGPVPN Interconnections"
msgstr "Interconnexions BGPVPN"
@@ -83,15 +83,15 @@ msgstr "Export Targets invalide"
#, python-format
msgid "Failed to create BGPVPN %s"
msgstr "Création du BGPVPN %s en échec."
msgstr "Echec dans la création du BGPVPN %s"
#, python-format
msgid "Failed to delete BGPVPN %s"
msgstr "Echec de suppression du BGPVPN %s"
msgstr "Echec lors de la suppression du BGPVPN %s"
#, python-format
msgid "Failed to update BGPVPN %s"
msgstr "Mise à jour du BGPVPN %s en échec."
msgstr "Echec lors de la mise à jour du BGPVPN %s"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -0,0 +1,54 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: networking-bgpvpn VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017年12月19日 20:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017年12月12日 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "All attributes."
msgstr "All attributes."
msgid "BGP VPN type selection between L3VPN (l3) and EVPN (l2), default:l3"
msgstr "BGP VPN type selection between L3VPN (l3) and EVPN (l2), default:l3"
msgid "Description for the bgpvpn."
msgstr "Description for the BGPVPN."
msgid "List of RDs that will be used to advertize BGPVPN routes."
msgstr "List of RDs that will be used to advertise BGPVPN routes."
msgid "List of additional Route Targets to export to."
msgstr "List of additional Route Targets to export to."
msgid "List of additional Route Targets to import from."
msgstr "List of additional Route Targets to import from."
msgid "Name for the bgpvpn."
msgstr "Name for the BGPVPN."
msgid "Network which shall be associated with the BGPVPN."
msgstr "Network which shall be associated with the BGPVPN."
msgid "Route Targets list to import/export for this BGPVPN."
msgstr "Route Targets list to import/export for this BGPVPN."
msgid "Router which shall be associated with the BGPVPN."
msgstr "Router which shall be associated with the BGPVPN."
msgid "Status of bgpvpn."
msgstr "Status of BGPVPN."
msgid "Tenant this bgpvpn belongs to (name or id)."
msgstr "Tenant this BGPVPN belongs to (name or id)."
msgid "name or ID of the BGPVPN."
msgstr "name or ID of the BGPVPN."
185
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
185
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
@@ -0,0 +1,185 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Networking-bgpvpn Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017年12月19日 20:14+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017年12月12日 08:36+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "3.0.1-6"
msgstr "3.0.1-6"
msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
msgid "6.0.0"
msgstr "6.0.0"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "8.0.0.0b1"
msgstr "8.0.0.0b1"
msgid ""
"BGPVPNs of type L2 are now supported with Neutron ML2 reference drivers "
"(linuxbridge, OVS work in progress)."
msgstr ""
"BGPVPNs of type L2 are now supported with Neutron ML2 reference drivers "
"(linuxbridge, OVS work in progress)."
msgid ""
"BaGPipe driver improvement for a clean integration in the Neutron "
"OpenVSwitch agent (see Bug `1492021 <https://launchpad.net/bugs/1492021>`_). "
"Instead of requiring to use a modified OVS agent, we now provide an "
"extension that is loaded into the unmodified OVS agent."
msgstr ""
"BaGPipe driver improvement for a clean integration in the Neutron "
"OpenVSwitch agent (see Bug `1492021 <https://launchpad.net/bugs/1492021>`_). "
"Instead of requiring to use a modified OVS agent, we now provide an "
"extension that is loaded into the unmodified OVS agent."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Bug Fixes"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Current Series Release Notes"
msgid "Heat support for the whole BGPVPN Interconnection API"
msgstr "Heat support for the whole BGPVPN Interconnection API"
msgid "Horizon:"
msgstr "Horizon:"
msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Liberty Series Release Notes"
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Mitaka Series Release Notes"
msgid ""
"Mitaka release is a short-cycle release to compensate for the delayed "
"Liberty release and get the project in sync with Openstack release cycles"
msgstr ""
"Mitaka release is a short-cycle release to compensate for the delayed "
"Liberty release and get the project in sync with OpenStack release cycles"
msgid "Networking-bgpvpn Release Notes"
msgstr "Networking-bgpvpn Release Notes"
msgid "New Features"
msgstr "New Features"
msgid ""
"New Horizon panels for BGPVPN resources, allowing you to create a bgpvpn and "
"to associate related resources such as a network or a router."
msgstr ""
"New Horizon panels for BGPVPN resources, allowing you to create a BGPVPN and "
"to associate related resources such as a network or a router."
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton Series Release Notes"
msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata Series Release Notes"
msgid "OpenDaylight driver now supports Router associations"
msgstr "OpenDaylight driver now supports Router associations"
msgid "Other Notes"
msgstr "Other Notes"
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Series Release Notes"
msgid ""
"Pre-commit hooks were added in the driver framework, and then leveraged in "
"BaGPipe and OpenDaylight drivers"
msgstr ""
"Pre-commit hooks were added in the driver framework, and then leveraged in "
"BaGPipe and OpenDaylight drivers"
msgid "Prelude"
msgstr "Prelude"
msgid "Start using reno to manage release notes."
msgstr "Start using Reno to manage release notes."
msgid ""
"The API now supports filtering BGPVPN resources based on the networks or "
"routers they are associated with."
msgstr ""
"The API now supports filtering BGPVPN resources based on the networks or "
"routers they are associated with."
msgid ""
"The BGPVPN Interconnection API can now be enabled by adding ``bgpvpn`` to "
"``service_plugins`` in ``neutron.conf``, instead of the verbose "
"``networking_bgpvpn.neutron.services.plugin.BGPVPNPlugin``."
msgstr ""
"The BGPVPN Interconnection API can now be enabled by adding ``bgpvpn`` to "
"``service_plugins`` in ``neutron.conf``, instead of the verbose "
"``networking_bgpvpn.neutron.services.plugin.BGPVPNPlugin``."
msgid ""
"The bagpipe driver now let happily coexist a BGPVPN association and a "
"Neutron router. Traffic that does not match any VPN route will be handled by "
"the Neutron router. This evolution depends on corresponding evolutions in "
"networking-bagpipe and bagpipe-bgp. (`see bug 1627645 <https://bugs."
"launchpad.net/networking-bgpvpn/+bug/1627645>`_)"
msgstr ""
"The bagpipe driver now let happily coexist a BGPVPN association and a "
"Neutron router. Traffic that does not match any VPN route will be handled by "
"the Neutron router. This evolution depends on corresponding evolutions in "
"networking-bagpipe and bagpipe-bgp. (`see bug 1627645 <https://bugs."
"launchpad.net/networking-bgpvpn/+bug/1627645>`_)"
msgid ""
"The ovs/bagpipe driver now let you use both a Neutron router and a BGPVPN "
"association simultaneously on a given Port."
msgstr ""
"The ovs/bagpipe driver now let you use both a Neutron router and a BGPVPN "
"association simultaneously on a given Port."
msgid "a view of all the existing BGPVPNs."
msgstr "a view of all the existing BGPVPNs."
msgid ""
"abiity to associate/disassociate BGPVPN to/from networks and routers (for "
"both tenant and admin users)"
msgstr ""
"ability to associate/disassociate BGPVPN to/from networks and routers (for "
"both tenant and admin users)"
msgid ""
"ability to create, update and delete BGPVPN resources for an admin user."
msgstr ""
"ability to create, update and delete BGPVPN resources for an admin user."
msgid ""
"ability to update BGPVPN resources for a tenant user. (with restrictions, "
"compared to what an admin user can change)"
msgstr ""
"ability to update BGPVPN resources for a tenant user. (with restrictions, "
"compared to what an admin user can change)"
msgid "ability to view details of a BGPVPN."
msgstr "ability to view details of a BGPVPN."
msgid ""
"with BaGPipe driver, the OVS agent does not lose BGPVPN flows on restart "
"(Bug `1531459 <https://launchpad.net/bugs/1531459>`_)"
msgstr ""
"with BaGPipe driver, the OVS agent does not lose BGPVPN flows on restart "
"(Bug `1531459 <https://launchpad.net/bugs/1531459>`_)"
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.