I added a option to specify if Sortable should use rtl. If not given, detect automatically with css direction or flex-direction: row-reverse. I also changed the _getDirection function to a more generic function that could be used both to get direction value and to get rtl value. Hope it'll be helpful!
Enjoy your day