Commons:Langkah pertama/Muat naik fail
From Wikimedia Commons, the free media repository
This page is a translated version of a page Commons:First steps/Uploading files and the translation is 36% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/Uploading files and have to be approved by a translation administrator.
Other languages:
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Cymraeg
- Deutsch
- English
- Kiswahili
- Lëtzebuergesch
- Nederlands
- Scots
- Sunda
- Tiếng Việt
- Türkçe
- català
- dansk
- eesti
- español
- euskara
- français
- galego
- hrvatski
- italiano
- latviešu
- magyar
- polski
- português
- português do Brasil
- shqip
- slovenčina
- suomi
- svenska
- íslenska
- čeština
- ślůnski
- Ελληνικά
- беларуская (тарашкевіца)
- македонски
- русский
- тоҷикӣ
- тыва дыл
- українська
- қазақша
- հայերեն
- עברית
- العربية
- جهلسری بلوچی
- فارسی
- नेपाली
- मैथिली
- हिन्दी
- বাংলা
- ગુજરાતી
- తెలుగు
- မြန်မာဘာသာ
- 中文
- 日本語
- 한국어
- First steps tour
- Tips & tricks
- Third parties
Need help with uploading files?
Jika anda ingin menambah imej ke Wikipedia atau menyumbang kepada koleksi kami, anda perlu memuat naiknya ke laman kami dan berikan beberapa maklumat mengenai imej tersebut. Caranya begini:
Sebelum anda mulakan
- Anda perlu mempunyai fail imej yang akan dimuat naik di komputer atau peranti anda.
- Anda perlu memiliki akaun di Wikipedia atau Wikimedia Commons untuk memuat naik fail.
Apa yang boleh saya muat naik?
Fahami jenis muat naik yang boleh diterima di Wikimedia Commons.
Imej yang anda muat naik di Wikimedia Commons perlulah berinformasi dan berlesen bebas. Walaupun kategori "berinformasi" mungkin agak rawak, "berlesen bebas" pula agak spesifik:
- Kami boleh terima kebanyakkan imej yang anda cipta sendiri secara keseluruhannya, selama mana imej anda itu tidak menggambarkan karya lain yang berhakcipta. Contoh »
- Kami boleh terima imej yang dicipta seseorang selagi mana pemegang hakcipta imej itu bersedia melesenkan/sudah melesenkannya secara bebas.
- We can not accept works created or inspired by other people's copyrighted images without their express granting of a free license (verified via our VRT system or expressly indicated in a publicly visible online posting that is verifiably theirs).
- We cannot accept any image which is not freely licensed or clearly in the public domain— most images found on the Web are not freely licensed and will be quickly deleted from Commons.
- Commons is not a repository for your personal photos – we are not a web hosting service like Facebook or Pinterest, and all of our images must have potential educational use. Learn more »
Uploading an image
To upload files to Wikimedia Commons, use the Upload Wizard.
- Getting started
- Go to the Upload Wizard on Wikimedia Commons. You can always get to it from the Upload file link in the menu on the left.
- On the first page of the wizard, read the illustration to understand whether Wikimedia Commons can accept your upload.
- When you're ready to upload, click Next near the end of the page.
- Click Select media files to share and find the image or images you want to upload from your computer.
- Licensing your file
- Click Continue and select the options that apply to your upload, as prompted. When you are done, click Next. More information »
- Organizing and describing your upload
- Enter a title for the image. Use plain, descriptive language. Then enter a description of the image and the date it was created.
- Help organize Wikimedia Commons by assigning categories to your file. When you are done, click Next.
After this, your upload will be published and complete.
Further reading
Wikimedia Commons pages:
Help
Ways to get help
- Look at the Frequently Asked Questions.
- If you place
{{helpme}}on your talk page, a volunteer will visit you there as soon as possible! - Join the #wikimedia-commons IRC channel for real-time chat. New to IRC? Click here to be connected instantly!
- Go to the Commons Help Desk.