OLAC Record: Trilingual Text: (Part 2, cont. on tape 202B) Nguna, Pele, Emau; Aniwa: Boy and coconuts.
OLAC Recordoai:paradisec.org.au:AC1-202C
Metadata
Title: Trilingual Text: (Part 2, cont. on tape 202B) Nguna, Pele, Emau; Aniwa: Boy and coconuts.
Access Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation: Arthur Capell (collector), Arthur Capell (recorder), 1970. Trilingual Text: (Part 2, cont. on tape 202B) Nguna, Pele, Emau; Aniwa: Boy and coconuts.. EAF+XML/MPEG/VND.WAV/JPEG/TIFF. AC1-202C at catalog.paradisec.org.au.
https://dx.doi.org/10.4225/72/56E97D537F37E
Contributor (compiler): Arthur Capell
Contributor (recorder): Arthur Capell
Coverage (Box): northlimit=-16.867; southlimit=-19.547; westlimit=168.214; eastlimit=170.235
Date (W3CDTF): 1970年01月01日
Date Created (W3CDTF): 1970年01月01日
Description: Nguna, Pwele and Emae Island dialects of North Efate, Vanuatu (see tapes 202A, 202B). -- Aniwa - Polynesian outlier language of Aniwa Island, Vanuatu. -- Details of previous Australian Aboriginal recordings (collected by Wurm) crossed out on cover. Check that they have been erased from tape. (no side b)
. Language as given: Nguna, Pele, Emau, Aniwa
Format: Digitised: yes
Media: Emitape H828 Plastic spool. No tape lead-in. Good condition.
Audio Notes: Operator: Nicholas Fowler-Gilmore
Tape Machine: StuderA810
Soundcard: RME HDSPe AIO
A/D Converter: DAD2402
File: 24bit96kHz, Stereo
Speed: 7.5ips
Listening Quality: Poor, loud hiss/humm. Deteriorating tape. Seems to improve a little around 0:8:40.
Identifier: AC1-202C
Language: Futuna-Aniwa
North Efate
Emae
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject: Futuna-Aniwa language
North Efate language
Emae language
Archive:
Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)