国际教育学院

山东师范大学国际学生本科项目

Undergraduate Programs of Shandong Normal University

学制:4年 Duration:4 years

开学时间:每年9月 Beginning: Early September

申请截止时间:6月10日(自费项目,奖学金项目以具体招生要求为准)

Application Deadline: June 10 ^th for self-sponsored program

专业目录Catalogue

申请条件Eligibility

1、 具有相当于中国高中毕业及以上学历的持有效护照的非中国籍公民;

2、申请人为中国大陆(内地)、香港、澳门和台湾居民移民并获得外国国籍者或父母双方或一方为中国公民并定居在外国,本人出生时即具有外国国籍者,需符合教育部教外函〔2020〕12号文件要求;

3、申请中文授课专业须通过HSK-4级180分或以上。申请英文授课专业的非英语母语国申请者需提供雅思(IELTS)6.0、托福(TOEFL) 85分或剑桥英语(Cambridge English)B2以上证书;

4、未满18周岁申请者需提供监护人保证书。若申请者父母不在中国境内需要由父母委托在中国境内常住的外国人或者中国人作为监护人。注:中文水平未到达专业要求的申请者,可申请1年语言预科学习,预科项目结束后,通过入学考核并达到相应的HSK等级要求后方可进入本科阶段学习。

5、本科申请者须参加由中国教育部国家留学基金管理委员会组织的"来华留学本科入学学业水平测试"(China Scholastic Competency Assessment,以下简称"CSCA测试")并获得测试成绩,具体测试时间和内容可登录CSCA官方网站(www.csca.cn)查看。

1.High school qualification or above with valid foreign passport.

2. Following students should meet the conditions set by the Document No. 12 (2020) of Ministry of Education of the PRC:

(1) Students who emigrate from Mainland China, Hong Kong, Macao and Taiwan and obtain the foreign nationality;

(2) Students whose parents (either or both) hold Chinese nationality and reside abroad, acquire foreign nationality at the time of birth.

3. The students who apply for Chinese-taught program should have HSK-4 with a passing score of 180 or above. Applicants of English-taught programs from non-English native speaking countries should have IELTS (6.0 or above) / TOFEL (85 or above) / Cambridge English (B2 or above) certificate.

4. Applicants under the age of 18 must provide a guardian's certificate. If applicant's parents are not within the territory of China, they need to appoint a foreigner or a Chinese resident within China as their guardian.

Note: Applicants whose Chinese proficiency has not met the requirements for major study can apply for 1 year language study. If the students pass the interview or exam, and meet the corresponding HSK level requirements after the language study they can start their undergraduate studies.

5. Undergraduate applicants must take the China Scholastic Competency Assessment (CSCA) test organized by the National Fund for the Management of Overseas Study Fund under the Ministry of Education of China and obtain the test results. The specific test time and content can be checked on the official website of CSCA (www.csca.cn).

申请材料Application Documents

1、高中毕业证书

原件扫描件,非中英文的需提供经公证的中文或英文翻译件,应届毕业生在申请时提供预计毕业证明(预计取得毕业证明的时间应早于入学当年8月31日),注册报到时,须补交毕业证书。

2、高中完整成绩单

非中英文的需提供经公证的中文或英文翻译件。

3、语言水平证明

*中文授课:有效期(2年)内的 HSK 证书复印件

*英文授课:雅思(IELTS)6.0、托福(TOEFL)85分或剑桥英语(Cambridge English )B2以上证书

免交英语水平证明的情况:

1) 英语为母语或官方语言

2) 前一阶段学历授课语言为英文的申请者

3) 其他同等英语水平证明(须经我校审核认可)

4、来华留学本科入学学业水平测试成绩单

5、护照彩色扫描件(包括个人信息页与所有中国签证页)

6、未满18周岁申请者需提供未成年人父母委托书及监护人承诺书

申请人为祖国大陆(内地)、香港、澳门和台湾居民移民并获得外国国籍者或父母双方或一方为中国公民并定居在外国,本人出生时即具有外国国籍的补充材料:

1、近四年(截至入学当年4月30日)出入中国大陆(内地)、香港、澳门和台湾地区的出入境签章页面

2、出入境信息表及承诺书(模板可在官网http://www.cie.sdnu.edu.cn资料下载中下载)

1. High School Graduation Certificate

A scanned copy of the original certificate, if not in Chinese or English, a notarized and translated version in Chinese or English is required.

Graduating students should provide a certificate of impending graduation. The expected time to obtain the degree certificate should be earlier than August 31, and the graduation certificate must be submitted when registering.

2. Complete High School Transcript

If not in Chinese or English, a notarized and translated version in Chinese or English is required.

3. Language Proficiency Certificate

*For Chinese-taught programs: copy of the effective (within 2 yrs) HSK certificate.

*For English taught programs: IELTS (6.0 or above) / TOFEL (85 or above) / Cambridge English (B2 or above) certificate.

Exemption of English Proficiency Certificate:

(1) English is native language or official language

(2) Applicants whose latest study is English program

(3) Other equivalent English proficiency certificates (must be reviewed and approved by SDNU)

4. Report Card for the Academic Proficiency Test for Undergraduate Students Entering China for Study

5. Scanned color copy of the passport (including personal information page and Chinese

visa pages)

6. Applicants under 18 must provide a parental authorization letter and a guardian's commitment letter.

Documents required for the students who emigrate from Mainland China, Hong Kong, Macao and Taiwan and obtain the foreign nationality; whose parents (either or both) hold Chinese nationality and reside abroad, acquire foreign nationality at the time of birth:

1. In the past four years' (by April 30) entry & exit stamp pages on the passport from China Mainland, Hong Kong, Macau and Taiwan

2. Entry and Exit Information Form & Letter of Commitment (The template can be downloaded from website http://www.cie.sdnu.edu.cn)

专业学院申请补充材料:

美术学院申请者,须提供近期作品原件。

注:无论申请人是否被录取,上述申请材料和申请费一旦受理将不予退还。

Documents required by school or institute:

Applicants of School of Fine Art must submit the latest original artwork.

NOTE: The application documents and application fee will not be retumed no matter you are accepted or not.

申请与录取流程Application and Admission Procedures

1、在线申请

登录山东师范大学国际学生在线申请系统 https://sdnu.17gz.org/member/login.do,注册并填写申请,上传相关申请材料,并缴纳报名费415元。

*如申请奖学金项目,请在相关奖学金申请网站上填写申请信息,待收到我校相关通知后再在学校系统注册填写。

2、在线跟踪申请状态

请关注邮箱或登录在山东师范大学申请网站上注册的账号查询申请进度和状态。

3、录取与入学

可在山东师范大学国际学生在线申请系统查询录取结果。录取学生须严格按照录取通知书上规定的时间和要求来校报到、注册,报到时将核验相关证件。未按照要求者,将被取消入学资格。

1. Apply online

Log into SDNU international student online application website: https://sdnu.17gz.org/member/login.do. Please register and submit the online application. Upload your application documents and pay the 415 RMB application fee.

* Scholarship applicants should register and submit the application form on scholarship websites.

2. Track your application status online

Pay attention to your email or login to your SDNU application account online to check your application status.

3. Admission and University Enrollment

The result of your application will be announced through your application account. Admitted students must strictly follow the time and requirements specified in the admission notice to report and register at the university. Relevant documents will be verified during registration. Those who fail to comply will have their admission revoked.

奖学金 Scholarship

宿舍信息 Accommodation

以上所示费用为住宿一学期费用,更多宿舍及其他学习生活方面的信息,请参看网站:www.cie.sdnu.edu.cn

The price above is for one semester. Please refer to www.cie.sdnu.edu.cn for more information about SDNU study and living.

联系方式Contact Information:

电话:+86-531-86182865

地址:中国山东省济南市文化东路88号山东师范大学留学生工作办公室

邮编:250014

Email: ciesdnu@163.com

网址:http:// cie.sdnu.edu.cn/

Tel: +86-531-86182865

Add.: International Students Office of Shandong Normal University, No.88 East Wenhua Road, Jinan, Shandong Province, P.R. China

Postcode: 250014

Email: ciesdnu@163.com

Website: http:// cie.sdnu.edu.cn/