NPO法人 ビザサポートセンター広島は、VISA・在留資格・永住・帰化・国際結婚をはじめ、外国人の日本における様々な相談に応じます。
VISAでお困りの方は、ぜひとも相談会にお越し下さい。 NPO法人 ビザサポートセンター広島

こんにちは。
梅雨(つゆ)なのに、雨(あめ)がふりませんね。

6月(がつ)9日(にち) 金曜日(きんようび)
ひろしま国際(こくさい)センターで
「ことばについて 考(かんが)える」という
「やさしい日本語(にほんご)」に ついての
研修(けんしゅう)を 受(う)けました。

研修メモ.jpg

とても たくさんのことを 感(かん)じたので
メモが 読(よ)みにくくなってしまいましたね・・・

日本(にほん)には、いろいろな国(くに)の外国人(がいこくじん)がいます。
すべての外国語(がいこくご)の 通訳(つうやく)をするのは 難(むずか)しいです。
だから、外国人(がいこくじん)にも わかりやすい
「やさしい日本語(にほんご)」
について、日本人(にほんじん)である私(わたし)も
もっと 勉強(べんきょう)したいです。

伝(つた)えようとする きもちがあれば
簡単(かんたん)なことばでも 大切(たいせつ)なことを 伝(つた)えられます。
「ことば」をとおして、
幸(しあわ)せな出会(であ)いが増(ふ)えたらいいな
という 講師(こうし)の先生(せんせい)の言葉(ことば)が
とても よかったです。

posted by visa-sc at 11:36 | 日記