Mær
"Din lede mær!"
Mær er et gammel nordisk ord, som stammer fra fabelvæsnet Maren, som rider på de, som sover, så disse får mareridt. Disse uro lige drømme kommer, når man bliver redet af en mare, som er et over natur ligt væsen, der iflg. leg enden sidder på brystet af den sov ende.
Ordet mær eller mare er desuden et fællesgermansk ord, der går igen i svensk (mardröm), i norsk (mareritt), i fransk (cauchemar) og i engelsk (nightmare). En mær er også identisk med de latinske fabelvæsner succubus og incubus. Mareridt omhandler virkeligheden på en yderst realistisk måde.
En smule etymologi[redigér ]
I dansk sprogbrug er det forholdsvis sjældent brugt i daglig tale - lidt sjovt, da det er den danske over sætt else af det engelske "bitch", der ofte bliver anvendt som en eufemisme for de kvinder, som ønsker at udf ordre manden som det stærke køn vha. hånd jern og utérlig tale.
