Niemożność prawna wykorzystania chronionego dysku DVD lub Blu-ray jako źródła w oprogramowaniu do konwersji wideo

Ramy prawne ochrony dzieł i środków technicznych

Wstęp

Wykorzystanie płyt DVD lub Blu-ray zabezpieczonych przed kopiowaniem jako źródła w oprogramowaniu do konwersji wideo rodzi poważne problemy prawne. We Francji, podobnie jak w wielu innych krajach, przepisy chronią utwory audiowizualne przed nieautoryzowanym powielaniem i kopiowaniem, w szczególności poprzez zakaz obchodzenia technicznych zabezpieczeń.

Środki ochrony technicznej

Komercyjne nośniki DVD i Blu-ray są zazwyczaj wyposażone w zabezpieczenia (takie jak CSS dla DVD lub AACS dla Blu-ray), które zapobiegają kopiowaniu lub pobieraniu ich zawartości. Zabezpieczenia te są wdrażane przez wydawców w celu zapewnienia zgodności z prawami autorskimi i ograniczenia nieautoryzowanej dystrybucji utworów.

Ramy prawne we Francji

Zgodnie z artykułem L335-3-1 Kodeksu Własności Intelektualnej, zabrania się naruszania technicznych środków ochrony wprowadzonych w celu uniemożliwienia kopiowania utworu. Przepis ten wyraźnie zabrania obchodzenia jakichkolwiek urządzeń mających na celu uniemożliwienie lub ograniczenie reprodukcji chronionego utworu. Zatem, nawet jeśli użytkownik jest legalnym właścicielem płyty DVD lub Blu-ray, nie może on obejść tych zabezpieczeń w celu wykonania kopii lub konwersji zawartości na inny format.

Ramy prawne w USA i na świecie

W Stanach Zjednoczonych kopiowanie chronionych płyt DVD lub Blu-ray podlega głównie ustawie Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Ustawa ta zasadniczo zabrania obchodzenia technicznych środków zabezpieczających (takich jak CSS dla płyt DVD lub AACS dla płyt Blu-ray), nawet jeśli kopia jest przeznaczona do użytku osobistego. Istnieją jednak pewne bardzo nieliczne wyjątki, w szczególności w celu zapewnienia dostępności lub archiwizacji przez upoważnione instytucje, ale kopiowanie na użytek prywatny pozostaje w większości przypadków zabronione.

Konsekwencje dla oprogramowania do konwersji wideo

Oprogramowanie do konwersji wideo nie może legalnie wykorzystywać chronionego nośnika DVD lub Blu-ray jako źródła, ponieważ wiązałoby się to z koniecznością obejścia zabezpieczeń technicznych. Korzystanie z takiego oprogramowania w tym kontekście stanowi naruszenie prawa autorskiego i naraża użytkownika na sankcje cywilne i karne.

Ograniczone wyjątki

Istnieją pewne wyjątki od prawa autorskiego, takie jak kopiowanie na użytek prywatny. Prawo stanowi jednak, że wyjątki te nie mają zastosowania, jeśli wymagają obejścia technicznych środków zabezpieczających. Innymi słowy, nawet w przypadku ścisłego użytku osobistego, kopiowanie chronionej płyty DVD lub Blu-ray jest nielegalne.

Wniosek

Podsumowując, prawnie niedozwolone jest wykorzystywanie w oprogramowaniu do konwersji wideo płyt DVD lub Blu-ray zabezpieczonych przed kopiowaniem jako źródła. Obchodzenie technicznych zabezpieczeń jest surowo zabronione przez prawo i nie ma na to żadnych wyjątków, nawet do użytku prywatnego. VSO Software – firma z siedzibą we Francji, podlegająca prawu francuskiemu – w pełni przestrzega obowiązujących przepisów o prawie autorskim. VSO Software nie oferuje żadnego oprogramowania umożliwiającego obejście zabezpieczeń przed kopiowaniem, niezależnie od ich rodzaju. Wszelkie wnioski o ich wykorzystanie będą uznane za nieważne.