The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Non-viable
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 603 |
Arabic 603 |
Czech 603 |
German 603 |
Spanish 603 |
Finnish 603 |
French 603 |
Italien 603 |
[[pl-I:60#603|Template:Lang name -pl 603]] |
Portuguese 603 |
Russian 603 |
| 603-1 | viable | قادر على الحياة | životaneschopný | lebensfähig | viable | elinkelpoinen | viable | fete vitale | płód zdolny do życia | VIÁVEL | Жизнеспособный утробный плод |
| 603-2 | non-viable | غير قادر على الحياة | životaschopný | nicht lebensfähig | no viable | elinkyvytön | non viable | fete non vitale | niezdolny do życia | INVIÁVEL —NÃO VIÁVEL |
Нежизнеспособный утробный плод |
| 603-3 | period of gestation —duration of pregnancy |
مدة الحمل | délka těhotenství —doba těhotenství —trvání těhotenství |
Mindestdauer der Schwangerschaft | período de gestación —duración del embarazo |
raskauden kestoaika | durée de gestation —durée de grossesse |
durata della gestazione —durata della gravidanza |
minimum trwania ciąży | PERÍODO de gestação —DURAÇÃO da gravidez |
Продолжительность беременности |
| 603-4 | confinement | وضع | porod | Geburt —Entbindung —Niederkunft |
parto —alumbramiento |
synnytys | accouchement | parto | poród | PARTO | Роды |
| 603-5 | abortion | إجهاض—إسقاط | potrat —přerušení těhotenství —abort |
Fehlgeburt —Abortus —Abort |
aborto | keskenmeno —abortti |
avortement —interruption de grossesse |
aborto —interruzione della gravidanza |
poronienie —przerwanie ciąży |
ABÔRTO | Прерывание беременности —Выкидыш —Аборт |
| 603-6 | puerperium | نفاس N | šestinedělí —puerperium |
Wochenbett —Puerperium |
puerperio —sobreparto |
lapsivuode —puerperium |
puerperium | puerperio | okres połogowy | PUERPÉRIO | Послеродовой период |
A foetus is said to be non-viable2 during the first part of a pregnancy and viable 1 thereafter. The change occurs when the foetus becomes capable of independent existence outside its mother, which is commonly considered to take place when the period of gestation 3 or duration of pregnancy 3 has lasted between 20 and 28 weeks. If the pregnancy has lasted longer than this, the expulsion of the foetus (alive or dead) takes place during confinement 4; an earlier expulsion is called an abortion 5 (cf. para. 604). The period of about six weeks after delivery (during which the uterus usually regains its normal size and in which the probability of conception is low) is called the puerperium 6 (424-3).
- 1. viable adj. — viability n.
- 4. The actual process of the expulsion of the foetus is called delivery or parturition, which is the termination of labour.
- 5. abortion n. — abort v.
- 6. puerperium n. — puerperal adj.