Shakespeare of Bacon : van waar de naam Shakespeare? / Taco H. de Beer William Shakespeare : gedenkboek, 1616-1916 / door Edward B. Koster Shakespeare's treurspelen, een wegwijzer naar het geloof / door Jul. Disselhoff ; vrij vert. uit het Duitsch ; met een woord vooraf van J.H. Gunning Jr Macbeth en de nieuwste crimineele psychologie : met een studie over Macbeth en een naschrift over van Looy's vertaling van deze tragedie / Isaac van Dijk Hamlet, its textual history / Hendrik de Groot Shakespeare, de onsterfelijke / Dorothy Macardle ; vertaald [uit het Engels] door Joh.a M. Couturier A midsummer night's dream / William Shakespeare ; introd.: Wim van Houten ; annot.: Ineke Köhler Film-script: William Shakespeare : eine Untersuchung der Film-Bearbeitungen von Shakespeares Dramen am Beispiel ausgewählter Tragödien-Verfilmungen von 1945-1985 / von Hans-Joachim Prümm Shakespeare en het theater van zijn tijd / B. Hunningher Verklaring van eenige woorden en zegswijzen in Mr. William Shakespeares comedies etc. / J.H. Halbertsma William Shakespeare, eene kritische levensschets ter gelegenheid van der dichters 300ste geboortefeest / door J.H. Meijer Shakspere's invloed op het Nederlandsch tooneel der zeventiende eeuw / door H. E. Moltzer Nederland en Shakespeare : achttiende eeuw en vroege romantiek / door R. Pennink Romeo en Julia / William Shakespeare ; vert. [uit het Engels] door Gerrit Komrij Shakespeare : essay / Germaine Greer ; vert. [uit het Engels] door Piet Verhagen William Shakespeare : een blik op zijn leven en werken / Friedrich Bodenstedt ; uit het Hoogduitsch door H.A. Krooneman Shakespeare in Nederland : kroniek van vier eeuwen Shakespeare in Nederlandse vertalingen en op het Nederlands toneel / Robert H. Leek The way of life : a thematic exposition of some plays of Marlowe and Shakespeare / door Hendrik Röhrman Shakespeare / [Nederlandse vert.: J.H. Bast] De werken van William Shakespeare / vert. door L.A.J. Burgersdijk Francis Bacon is William Shakespeare : ontcijferd uit Bacon's geheimschrift in zijn eigen werk "The advancement of learning" ed. 1640, libr. VI. cap. 1, en uit de werken van William Shakespeare n.l. folio 1623 en The rape of Lucrece 1594 / door H.A.W. Speckman Shakespeare's Drama in seiner natürlichen Entwicklung dargestellt : Studien über des Dichters Sprache, Zeit, Kunst und Poesie als Einleitung zu seinen Werken für den gebildeten Leser / von Dr. Timon The tragedy of Hamlet told by Horatio : with the full text of Shakespeare's Hamlet / Marion L. Wilson ; with collab of J.H. Wilson Anne Wadman bespreekt: Shakespeare's wurk, yn Fryske oersetting fan Dr. D. Kalma, dl. II King Lear : the scholars and the critics / by R.W. Zandvoort The function of bibliography in literary criticism illustrated in a study of the text of "King Lear" / W.W. Greg Het geperverteerde verlangen : ethiek en metafysiek in Shakespeares Macbeth / Jacques de Visscher De Shakespeare-herdenking : een nalezing / W. Peters Meer dan een spel van de verbeelding : geestelijke realiteiten in het werk van Shakespeare / Willem Frederik Veltman ; [vert. van de citaten uit het Engels: Bert Voeten ... et al.] Verhandeling over Vondel en Shakspeare als treurspeldichters / door K. Sybrandi Shakespeare's Macbeth / voor Nederlandsche scholen bew. en van aant. voorz. door H. Koolhoven Die Mädchen und Frauen in Shakespeare's dramatischen Werken / von Heinrich Heine Verklarende aanteekeningen ten gebruike bij de lezing van Shakespeare's Richard II = Explanatory notes illustrative of Shakespeare's King Richard II / [door Taco H. de Beer] A short account of the plots or fables of Shakespeare's plays : edited with chronological tables and a list of characters / by T.H. de Beer Van waar de naam Shakespeare? / door Taco H. de Beer De magiër van Stratford : Shakespeare's karaktertekening / door W.R. van Brakell Buys William Shakespeare : gedenkboek 1616-1916 / door Edward B. Koster 400 jaar Shakespeare / [met bijdragen van H. H. J. de Leeuwe, Jeanne van Schaik-Willing, W. van Maanen et al.] De Bacon-Shakespeare mythe / door D. Croll Achter het masker : 'Shakespeare' een pseudoniem? : tentoonstelling gewijd aan het eeuwenoude vraagstuk betreffende het auteurschap van de werken van William Shakespeare : Edward de Vere ... of William Shakspere

Julius Cæsar / William Shakespeare ; ingel. en vert. door W. Courteaux Othello / William Shakespeare ; ingel. en vert. door W. Courteaux Othello / William Shakespeare ; vert. van L.A.J. Burgersdijk ; bew. door F. de Backer en G.A. Dundock Hamlet / William Shakespeare ; bew. Pavel Kohout ; vert. [uit het Engels] Hugo Claus ; [foto's Herman Selleslags] Macbeth / William Shakespeare ; [general ed. J. Kuurman ; annot. by W.A. van Klaveren] William Shakespeare's Macbeth / yn Fryske oersetting fen D. Kalma In midsimmernacht-dream / fan William Shakespeare ; yn Fryske oersetting fan D. Kalma The merchant of Venice / William Shakespeare ; with introd. and glossary by L.J. Guittart and P.J. Rijneke A midsummer night's dream : a comedy in five acts / William Shakespeare ; met verklarende aant. door W. van Doorn De klucht der vergissingen / William Shakespeare ; vert. door L.A.J. Burgersdijk Koning Lear / William Shakespeare ; uit het Engelsch door E. Lauwers Koning Richard de Derde ; De vrolijke vrouwtjes van Windsor ; De storm / William Shakespeare ; in de vert. van L.A.J. Burgersdijk ; bew. door F. de Backer en G.A. Dudok De twee Veronezen / William Shakespeare ; ingel. en vert. [uit het Engels door] W. Courteaux Hamlet / William Shakespeare ; ingel. en vert. [uit het Engels] door W. Courteaux Eduard III : geschiedkundig drama in vijf bedrijven : toegeschreven aan William Shakespeare / metrisch vert. en van ophelderingen voorz. door G.B. Kuitert Hamlet, Prince of Denmark : a Tragedy / William Shakespeare ; with an introduction and notes by H. de Groot A midsummer night's dream / William Shakespeare ; introd.: Wim van Houten ; annot.: Ineke Köhler Driekoningenavond van William Shakespeare / [vertaling uit het Engels: Gerrit Komrij] Sonnetten fen Shakespeare / [oersetting fen Douwe Kalma] Shakespeare's sonnetten / in het Nederlands vert. [uit het Engels] en ingel. door W. van Elden De storm : in toneelstik / uut it ingels fen William Shakspeare ; forfryske troch R. Posthumus ; útjown fan J. Ras en P. Gerbenzon ; mei in ynlieding fan K. Dykstra Verzameld werk / William Shakespeare ; vert. [uit het Engels] en ingel. door Willy Courteaux As you like it / William Shakespeare ; introd. and annotat. by Ruud Hisgen and Paul Regeer Pericles / William Shakespeare ; vert. [uit het Engels] door Gerrit Komrij Romeo en Julia / William Shakespeare ; vert. [uit het Engels] door Gerrit Komrij Arden van Feversham : treurspel in vijf bedrijven toegeschreven aan Shakespeare / Nederlandsche vert. van G.B. Kuitert De toneelspelen van William Shakespeare / William Shakespeare ; in de vert. van L.A.J. Burgersdijk ; bew. door C. Buddingh' Julius Caesar / William Shakespeare ; yn Fryske oersetting [en mei inkelde oanteineninge] fen T.E. Holtrop Antonius en Cleopatra : treurspel / William Shakspeare ; uit het Engels vert. door W. van Loon Coriolanus : treurspel / William Shakespeare ; metrische vert. van G. Timme Coriolanus : treurspel / William Shakespeare ; vert. [uit het Engelsch] door Edward B. Koster De fleurige froulju fan Windsor / William Shakespeare ; ut it ingelsk oerset troch Geart Jonkman Hamlet, Prins van Denemarken : treurspel / William Shakespeare ; naar het Engelsch door A.S. Kok, onder toezicht van J. van Vloten Hamlet, prins fen Denemarken / William Shakespeare ; fryske oersetting [mei inkelde wirden foarôf, en oanteikeninge] fen T.E. Holtrop Julius Cæsar / by William Shakespeare ; met verklarende aant. door K. ten Bruggencate Koning Lear : treurspel / William Shakspeare ; uit het Engelsch vert. door W. van Loon Koning Lear : treurspel in vijf bedrijven / William Shakespeare ; vert. [uit het Engels] A. Roland Holst Koning Lear / van Shakespeare ; [vert.] uit het Engelsch door E. Lauwers Koning Richard III : treurspel / William Shakspere ; uit het Engelsch vert. door A.S. Kok De koopman van Venetië : tooneelspel / William Shakspeare ; uit het Engelsch door T.N. van der Stok

Bundel jeugd- en leekenspelen Romeo and Julia : workbook / C.H. van Bommel ... [et al.] The tragedy of Hamlet told by Horatio : with the full text of Shakespeare's Hamlet / Marion L. Wilson ; with collab of J.H. Wilson 3 Shakespeare-liederen : voor bariton en harp (of piano) : opus 65a / Géza Frid Klucht van Pyramus en Thisbe / Adr. Leeuw ; [Naar Andr. Gryphius' Duitsche bew. v.h. oorspr. Eng. van Will. Shakespeare] Othello, de Moor van Venetien / William Shakspere, vertaald door Jurriaan Moulin Hamlet : treurspel / gevolgd naar het Fransche van den heere Ducis ; door Ambrosius Justus Zubli Scenes from Shakespeare / by J. Bouten; rev. by P.A. Jongsma Desdemona : treurspel Blijspelen voor de jeugd Benjamin Britten, A midsummer night's dream : opera in three acts / libretto van Benjamin Britten en Peter Pears ; naar de gelijknamige komedie van William Shakespeare ; [samenst. teksten: Klaus Bertisch ; coördinatie, eindred. en prod.: Peter de Caluwe ... et al. ; vert. libretto uit het Engels naar C. Buddingh' bew. door DNO] Vertellingen van Shakespeare / in de oorspr. bew. van Charles en Mary Lamb ; met ill. van Karel Toman ; [vert. uit het Engels door Catalien Neelissen ... et al.] Elegische ballade / naar drie strofen uit Cymbeline van Shakespeare bew. en van een envoy voorzien door Bob Venmans Verhalen uit Shakespeare / naverteld door Thomas Carter ; Nederlandsch van Edw. B. Koster ; met 16 ill. in kleur door Gertrude Demain Hammond Absence : for counter tenor solo and male choir : 1993 / André Douw Hymn to harmony : for soprano, counter-tenor, recorder, viola da gamba, marimba and tape : (1987) : revision 1993 / Robert Heppener Vertellingen uit Shakspeare / naar het Engelsch van Charles Lamb; met plaatjes Romeo en Julia / Ed Franck ; naar het toneelstuk van William Shakespeare ; [bew. naar het Engels] Romeo en Julia / naar William Shakespeare ; [ill. George Evans ; vert. uit het Engels] Aanteekeningen op Shakespeare's treurspel Macbeth / door C.W. Opzoomer Klucht van Pyramus en Thisbe, ofte Boertig treurspel / door A. Leeuw De dood van Cesar : treurspel / de Voltaire ; Het Fr. op nieuws gev., onder de zinspreuk Le tems est un grand maître De dolle bruyloft : blyeindend'-spel / gerijmt door A. Sybant Edmund Ironside : Shakespeare's lost play : the English King, a true chronicle history called: war hath made all friends = De Engelse koning, een waar gebeurde geschiedenis genaamd: de oorlog maakt allen tot vrienden / vert. uit het Engels door Niek Barendsen en Job Lisman ; [bew. Niek Barendsen ; red.: Job Lisman ; fotogr. Sanne Peper] Eene Hollandsche vertaling uit de 17de eeuw van Shakspere's "The taming of the shrew" : [= De dolle bruiloft : bly-eyndend spel / gerijmt door Abr. Sybant ; fragmenten ; uitg., met inl. door] J.A. Worp Een winteravond-sprookje / William Shakespeare ; [geschetst door A. Rössing] 3 Shakespeare songs : for mezzo soprano and instrumental ensemble : 1994-1995 / Ton de Leeuw Hamlet / [naar] William Shakespeare ; tek. en scenario Alex A. Blum Coriolanus / door Koos Terpstra ; naar Shakespeare De koopman van Venetië / vrij naar Shakespeare ; door G. Nieritz ; met 3 platen Ten oorlog / [vert. uit het Engels en] bew. Lanoye & Perceval Romeo en Julia / Ed Franck ; naar het toneelstuk van William Shakespeare ; [bew. naar het Engels] Een winteravond-sprookje / William Shakespeare ; [geschetst door A. Rössing] De toneelstukken van William Shakespeare / gepresenteerd en geïll. door Marcia Williams ; [vert. uit het Engels: Tjalling Bos] Romeo en Julia : (studie van een verdrinkend lichaam) / Peter Verhelst ; naar William Shakespeare ; [eindred. Peter Dictus ... et al.] Ten oorlog / [vert. uit het Engels en] bew. Lanoye & Perceval Macbeth 2002 ; Alex / Guido Lauwaert Guiseppe Verdi, Macbeth : melodrama in quattro atti / libretto Francesco Maria Piave naar het gelijknamige toneelstuk van William Shakespeare ; vert. en overige tekst: Marijne Thomas] Bad angel : (sonnet 144) / Esther Gerritsen ; [eindred.: Ingrid Deddes ... et al.] Ten oorlog / [vert. uit het Engels en bew.] Lanoye & Perceval

c90290b2430b96fc9ff5a7328a9bfa73 d2c1bd9bcab0f9e557ad18fc19f81ed4

Person

c90290b2430b96fc9ff5a7328a9bfa73

d2c1bd9bcab0f9e557ad18fc19f81ed4

96994048

Q692

0000000121032683

0000000121032683

Person

Shakespeare, William (1564-1616)