http://blog.livedoor.jp/drazuli/archives/10409421.html「海外掲示板でミーム化した悟空とベジータの戦闘シーン」海外のまとめ

Comment by 3_cm_guy

sljdbs
「人気のない所で戦おう」

※(注記)便宜上「empty」を「人気のない所」と訳していますが「空っぽ」という意味もあります。


reddit.com/r/Animemes/comments/gh295d/class_3_0_ポイント/
reddit.com/r/Animemes/comments/c2onir/this_is_the_best_place_to_fight/
reddit.com/r/Animemes/comments/do6vmh/i_lobe_aqua/
reddit.com/r/goodanimemes/comments/13s236c/where_are_my_games_at_sony/
reddit.com/r/memes/comments/twp5dq/lets_fight_somewhere_empty/
reddit.com/r/memes/comments/ttpcc6/the_perfect_place_to_fight/
reddit.com/r/Animemes/comments/ypqgga/daily_machikado_mazoku_173_ganbare_shamiko_become/
reddit.com/r/Animemes/comments/lzko1t/thats_right/
reddit.com/r/MemeTemplatesOfficial/comments/on7xy9/goku_and_vegeta_fighting_somewhere_empty_request/
reddit.com/r/Animemes/comments/hda1qp/ah_yes_that_place_is_definitely_empty/
reddit.com/r/Animemes/comments/b753ch/what_support_shield_hero_memes/
reddit.com/r/Animemes/comments/cxf77c/we_need_more_space_to_fight_lets_go_vegeta/
reddit.com/r/goodanimemes/comments/mx8re8/best_girl_yunyun/
reddit.com/r/Animemes/comments/c31w0e/i_want_to_hug_ishigami/
reddit.com/r/memes/comments/eezvl4/sad_wallet/
reddit.com/r/memes/comments/oq0bed/worse_than_justice_league/
reddit.com/r/memes/comments/knaj8l/incoming_teenagers_who_simp_tesla_and_will_never/
reddit.com/r/memes/comments/ef8b7t/someone_pls_slide_into_my_dms/
reddit.com/r/memes/comments/eh8ehh/feels_bad_man/
reddit.com/r/dankruto/comments/ow711x/so_naruto_has_goku_and_vegeta_by_his_side_now/
9gag.com/gag/aZLj9Kn
9gag.com/gag/awAVBB1

Comment by Mr_Muda_Himself_V3


Comment by reading_maniac 300 ポイント

↑やっとオリジナルなネタが出てきたか

Comment by JoelMahon37 ポイント

↑は?これは昔からあるテンプレートだぞ

knowyourmemeにも解説ページがあるくらい。
https://knowyourmeme.com/memes/lets-fight-somewhere-empty

※(注記)knowyourmemeはネットミームを開設している英語圏のサイトです。

Comment by MidSpecGamer5 7 ポイント

↑でも新しいスーパーガールはかなりセクシーだった。

Comment by N-I-S-H-O-R 4 ポイント

↑あのスーパーガールに顔面殴られたい

Comment by helmi_760 1 ポイント

↑俺はかなりこの映画好き。なんで叩かれてるのか理解出来ない。常にCGが良いってわけじゃないけど、良い時は良いんだし。

愛する母を救うために時空を超えた地上最速ヒーロー"フラッシュ"。"過去"を変えたことで"現在"滅亡の危機に... 死ぬ運命にある母を救うため"過去"を変えたことで"現在"滅亡の危機を招いてしまう。

かつてスーパーマンが倒したはずの最強の敵・ゾッド将軍が大軍勢を率いて襲来、地球植民地化を始める。そんな彼のもとに、元の世界とは全く別人の異世界の"バットマン"、スーパーマンならぬ"スーパーガール"らも、時空を超えて集結するが...。

ザ・フラッシュ

ザ・フラッシュ

Comment by TwistedNrt


[画像:rrpf2b09c9v31]

Comment by poeghostzLátom 685 ポイント

↑確かに空っぽかもしれないけど、残念ながら悟空やベジータが戦えるほどのスペースはない。

Comment by Tabedesu 37 ポイント

↑悟空止めろ。アクアの頭が爆発してしまう。

Comment by germanatlas 22 ポイント

↑アクア虐めは止めろ

Comment by Nakajima_Rimiko 0 ポイント

↑空っぽだけどそこで戦うのは難しいな・・・この意味でもアクアは役立たずなのか 😂

Comment by kittytaco24 5 ポイント

↑役立たずだからこそアクアは可愛いんじゃないか。

関連記事
「海外アニメ板で『このすば』のアクアが役立たずとネタにされる」海外の反応
外国人「声優の雨宮天はアクアよりも水の女神感がある」海外の反応
「アクア様が何でも百合化してしまうYurification」海外の反応


Comment by Severe-Draw-5979


Comment by YoYash1234 25 ポイント

↑少なくとも戦闘シーンは良かった

Comment by ChiefZukoHere 41 ポイント

↑確かに映画館には僕の家族以外だと二グループくらいしかいなかった。

Comment by whifflewaffler21 24 ポイント

↑僕は結構この映画好きだったよ

Comment by Papatherm123 3 ポイント

↑確かに。CGは酷かった(メイクの方がずっと良かったわ)けどそれなりの映画だった。

Comment by Imanerd212030 15 ポイント

↑最近見たけど、確かに他の人が言ってるように酷かった。

Comment by Techny3000 3 ポイント

↑けどマーベルだからヒットするんだよね。僕はただ良い作品であってほしかっただけなのに・・・

天才医師マイケル・モービウスは幼い頃から血液の難病を患っていた。同じ病に苦しみ、兄弟のように育った親友マイロのためにも治療法を見つけ出そうと、コウモリの血清を投与するという危険な方法を試すことに―。

彼の身体は驚くべき変化を遂げ、超人的な筋力、スピード、飛行力に加え、周囲の状況を感知するレーダー能力まで手にするが、その代償として得たのが抑えきれない"血への渇望"だった。人工血液を飲みながら、<人間>としての意識を保とうとするマイケルの前に、生きるために血清を投与してほしいと懇願するマイロが現れる。

モービウス

モービウス

Comment by Prisoner_240

頑張れシャミ子。空財布を持たない魔族になるんだ。

Comment by JulnDaOtaku 3 ポイント

↑虐めを含んでいる内容だったから通報しといたわ

Comment by Shot_Squirrel3202 1 ポイント

↑戦うなら俺の心の中の方が良いよ。何も入ってなくて空っぽだしスペースも広い。


Comment by ang3237

その通り

crjjvqclsjl61

Comment by nothing798 2 ポイント

↑ほんとこれ。サクラは無能。今までもそうだったしこれからもそう。

Comment by Mizukasi 1 ポイント

↑頭じゃなくて胸だろ。

Comment by Belgarath666 2 ポイント

↑でもサクラは魚を治療できるんだからOKだよ

※(注記)海外掲示板ではサクラは魚しか治療できないというネタがあるようです。
fe-lq


Comment by Clean-N-Serene

人気のない所で戦う悟空とベジータ

Comment by anti_MATT_er 148 ポイント

↑「人気のない所で戦おう」の映画館テンプレート

PbCYoKU

Comment by kukulkhan 2 ポイント

↑これ無理矢理映画館に連れられて見たけど、終わったら映画館から飛び出していったわ

Comment by BenRoddison 15 ポイント

↑「スペース・プレイヤーズ」が何でこんなに叩かれてるのか分からない。俺は好きだった。

バスケ界のスーパースター、レブロン・ジェームズと息子のドム。ある日、映画会社のAIスーパーサーバー"ワーナー3000"に吸い込まれてしまった2人。そこはキングコング、バットマンやジョーカー、『マッドマックス』や『マトリックス』に登場するキャラクター達が住む"バーチャル・ワールド"だった――。

その世界の支配を目論む男、アル・G・リズムは、システムに迷い込んだ息子のドムを誘惑し、父親レブロンと試合で戦うよう仕向ける。息子を助けるにはアル・G・リズムが揃えドムが作り出したゲームキャラクターのグーンスクワッド【最強の殺し屋軍団】に勝たなくてはいけない。負ければ二度と元の世界には戻れなくなってしまう極限のゲーム...映画の最強キャラクターを仲間にして、究極のe-スポーツバトルに挑め!

スペース・プレイヤーズ(吹替版)

スペース・プレイヤーズ(吹替版)

Comment by justdat1boi

「盾の勇者」で援助されたもの

「王が尚文に対してした金銭的援助」









スクリーンショット

Follow @drazuli

• はてブする
• ツイートする

<お知らせ>
サイト10周年記念に柊りんのグッズを制作しました
グッズ

既刊同人誌。
文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(絵画篇)―
文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(入浴文化篇)―


<お願い>
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。

<記事について>
・このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。
・記事が長すぎるという指摘を受けて以来注意するようにしていますが時々長くなりすぎることがあります。

<コメント欄の規制について>
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。

柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ

柊りん&オコジョMMDモデルのダウンロードはこちらから


2012年に更新した記事まとめ
2013年に更新した記事まとめ
2014年に更新した記事まとめ
2015年に更新した記事まとめ
2016年に更新した記事まとめ
2017年に更新した記事まとめ
このサイトについて(アクセス禁止基準など)

翻訳担当:オコジョ
感想担当:柊りん

ミーム化したのがわりと最近だ!
ネット界隈は古い物でも唐突にネタになることが多々あるがちょっと面白い

パーティに誰も来ない、、だったら、「巨人の星」だろ!常識的に考えて!

ここらでおあそびはいいかがんに
しろってところをみせてやりたい

日本からはピエリ守山を推す。

最初の時点で無人の荒野っぽいが

主題歌が頭カラッポを推奨してるんだからアクア様は悪くない

これがおもろいんか・・・

>>2
いや、あの作品知られてるか?
梶原一騎作品自体、あしたのジョーぐらいしか海外でも知名度なさそうだし

ジャスティス・リーグってそんなに叩かれてるのか...
叩いてる奴は4時間の完全版(ザック・スナイダーカット)を見た上で叩いてるのか?

外人の笑いのセンスがわからん

盾の勇者って部分を見逃してて
王が尚文に対してした金銭的援助を
尚文(しょうぶん)って読んで中国の故事と思ってしばらく調べてた

禰豆子は鬼嫁・・確かに。
財布が空っぽって通用するのか、知らなかった。

サムネの画像財布広げてたのか
パンツかと思った

翻訳の問題なら俺らにはわからんでしょ。
コインいっこいれる、の愉快さは外国人にはわからないし
ALL YOUR BASE ARE・・・の面白さは我々にはわからない。
最近は翻訳のレベルは上がってきてるとは思うけど。

富樫の白い原稿はは無いのか?

スーパーの韓国食品コーナーで思う存分戦ってくれ。

翻訳じゃなくて文化的な感性の問題でしょ。これが面白いと思わない人がいるように海外でもこっちの笑いが面白くもないと思うことがある、それだけのこと

けっこう面白いと思ったけど
分からんって言う意見が多いのか

>>2
日本人でも知らんてそれ

※(注記)2
空中戦闘だから構図考える必要なくていいね 真ん中にドンよ
ttp://drazuli.com/upimg/file21498.jpg

「人気のないところで戦おう」 トランプ VS バイデン

大抵の政治闘争につかえそうだ。

※(注記)10
字幕の関係もあるだろうからな
empty placeは間違いじゃないだろうけど・・・

とりあえず最近のアメコミ映画は向こうでもアレな扱いということはわかった

ttp://drazuli.com/upimg/file21499.jpg

『ケンカ=屋上いこうぜ』みたいな定型文がないから思い思いに
おもんない例えを出し合ってスベリ散らかしてるのか。

よかった、サンドランドが無くて......

モービウスって評判悪いんだな。
個人的にはジャスティスリーグやフラッシュよりは面白かった。

やっぱサクラはイラっとくるよね

「ザ・フラッシュ」、本国で人気ないてマジか!?
テレビドラマのほうは今年で9年も続いてるくらいだから、あちらでも人気だと思ってたんだが・・・
俺の中では、ここ最近のアメコミDC映画の中では一番おもしろかった!と声を大にして言いたいくらい傑作だったぞ
「光速で動く男」を実写再現するというだけで絵的におもしろいw
あのマイケル・キートンのバットマンを、令和の時代に再び見ることができただけでも、おっちゃん世代には価値がある作品
あと、スーパーガールがカワイイし、でかくて眼福でおじゃる・・・(セクハラ発動)
ttp://drazuli.com/upimg/file21500.jpg
ついでに「モービウス」も、地味そうな前評判とは逆にけっこうおもしろかったんだがなぁ・・・

※(注記)7
ミーム(欧米のネットネタ)ってのは大半が深夜のノリで生まれるから、
本当に面白いものなんてたいして多くないんだよ、ポーランドボールもそうだけど

有名ミームなんてたまたまツボった職人が延々と生産しているうちに、
ニワカなインフルエンサーの目に留まって知名度だけ上がったというケースが大半で、
生誕秘話すら残ってないものすら大量にある
party parrotなんて数年前にやたら流行ったけど今じゃどこでも見かけないわけだが、
絶滅危惧種保護うんぬんという大元の部分まで知ってる人を見たことがないし

だから俺個人はミームって表現も嫌いだし、ミームと呼ばれるものも追う趣味もない
素直に面白いと感じたものだけ勝手に使えばいいんだよ、原点確認ヨシ!

※(注記)9
ジャスティスリーグは散々アベンジャーズにチクチク嫌味キメといて、
何がとは言わんが全く同じことやってるのが気に食わないって人が結構いるそうだよ
アベンジャーズ自体が賛否きっちり割れてるからさもありなん

ブラックウィドウとジャスティスリーグなら後者のほうがマシだと思うけど

日本のネットミームだって
冷静に何が面白いの?って聞かれたら グゥの音も出んだろー

映画館の背景でドラゴンボール・エボリューションが使われてるやつ無いのかな?

※(注記)31
いわば"身内ネタ"や"世代ネタ"みたいなものだからなー
そこから外れたら確実に面白くないし、理解できなさそう

悟空「町の人間を巻き込むわけにはいかない」
作者「町を描写するのが大変なので」

ブリーチみたいに廃墟ビルを大量に書いたほうが作画コスト的に楽だったと思うけど、そこが鳥山明さんと師匠の差なんだろう

もう少し上手くネタにしろ

>>7
それが彼等の文化だと言えばそれまでだが、ジョークやミームが基本的に誰かを侮辱したり嘲笑するものになるのが凄く下品に感じられて嫌だ
そういう事に日本のアニメや漫画を使って欲しくない

>>28
これが全米の意見だと思うなよ
あくまで一つの掲示板のその時いた人の意見なんだから

現在、オコジョとしての生活で忙しいため「暇は無味無臭の劇薬」は開店休業中です(たまに更新します)

暇劇の同人誌(『明治・大正期の日本人が見たイギリス』)が完成しました。
同人誌
<同人誌>
・文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(絵画篇)―
https://www.amazon.co.jp/dp/B0785GNLD1
・文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(入浴文化篇)―
https://www.amazon.co.jp/dp/B07JQZL8W3

表示はランダムです。

ロゴ

メールフォーム

サイト10周年記念に柊りんのグッズを制作しました
グッズ例

当サイトのマスコットキャラである柊りんとオコジョをMMDモデルにしてくださった方です。

Toriforio