Ряд университетов подписали с Организацией Объединенных Наций меморандумы о договоренности относительно сотрудничества в подготовке языковых специалистов к сдаче конкурсных экзаменов для заполнения лингвистических должностей (по-английски они иногда для краткости называются "MoU universities"). Вместе они образуют Сеть университетов, подписавших меморандумы о договоренности.
Ниже приводится информация об учебных заведениях, которые входят в эту сеть.
Айн-Шамский университет (Faculty of Al-Alsun), Египет
Айн-Шамсcкий университет
Пекинский университет международных исследований, Китай
Пекинский университет иностранных языков
Высшая школа перевода имени Короля Фахда, Марокко
Высшая школа перевода имени Короля Фахда
Университет Париж III Новая Сорбонна, Франция
Высшая школа переводчиков (ВШП)
Гуандунский университет международных исследований, Китай
Гуандунcкий университет иностранных языков и международной торговли
Институт межкультурной коммуникации и управления, Франция
Институт управления и межкультурной коммуникации (ИУМК)
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Московский государственный лингвистический университет, Российская Федерация
Московский государственный лингвистический университет
Миддлберийский институт международных исследований в Монтерее, США
Миддлберийский институт международных исследований в Монтерее
Минский государственный лингвистический университет, Беларусь
Минский государственный лингвистический университет
Московский государственный институт международных отношений, Российская Федерация
Московский государственный институт международных отношений
Университет Святого Иосифа, Бейрут, Ливан
Университет Святого Иосифа
Шанхайский университет международных исследований, Китай
Шанхайский университет иностранных языков
Американский универститет в Каире, Египет
Американский университет в Каире
Российский государственный педагогический универсиситет им. Герцена, Российская Федерация
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
Национальный университет Кордовы, Аргентина
Кордовский национальный университет
Женевский университет, Швейцария
Женевский университет
Монсский университет
Батский университет, Соединенное Королевство
Батский университет
Найробийский университет
Университет Саламанки, Испания
Саламанкский университет
Вестминстерский университет, Соединенное Королевство
Вестминстерский университет
Университетам, которые не отвечают в полной мере требованиям, предъявляемым к университетам, подписавшим меморандум о договоренности, но способны внести вклад в удовлетворение долгосрочных потребностей Организации Объединенных Наций в плане кадровой преемственности, может быть предложено заключить Соглашение об ассоциированном членстве. Университеты, подписавшие такое соглашение, получают статус университетов, «ассоциированных» с Сетью университетов, подписавших меморандум о договоренности, и на регулярной основе участвуют в мероприятиях Сети в качестве наблюдателей.
Университеты, подписавшие соглашения об ассоциированном членстве:
Университеты, ранее подписавшие соглашения об ассоциированном членстве:
Цели
Участники Сети университетов, подписавших меморандумы о договоренности, периодически встречаются с представителями Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению, чтобы:
Предыдущие конференции Сети университетов, подписавших меморандумы о договоренности
1. Первая конференция была проведена 3–4 мая 2011 года в Университете Саламанки (Испания).
2. Вторая конференция была проведена 3–4 мая 2012 года в Университете Монса (Бельгия).
3. Третья конференция была проведена 22–24 апреля 2013 года в Шанхайском университете международных отношений (Китай).
4. Четвертая конференция была проведена 16–17 апреля 2015 года в Российском государственном педагогическом университете им. Герцена (Российская Федерация).
5. Пятая конференция была проведена проводилась Департаментом Организации Объединенных Наций по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению 20–21 апреля 2017 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
6. Шестая конференция была проведена 2–3 мая 2019 года Миддлберийским институтом международных исследований в Монтерее (Соединенные Штаты Америки).
7. Седьмая конференция была проведена 17–19 мая 2021 года в Экономической и социальной комиссии ООН для Западной Азии, находящейся в Бейруте (Ливан).
8. Восьмая конференция (7-8 апреля 2025 г.) была совместно организована Службой конференционного управления в Вене Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению и Университетом Святого Иосифа в Бейруте.