تستخدم إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مجموعة من الأدوات الرقمية لتعزيز الكفاءة في إدارة المحتويات المتعددة اللغات والاجتماعات والوثائق. وتدعم هذه الأدوات تبادل المعارف، وإدارة شؤون إعداد النصوص الثنائية اللغة، وتخصيص الموارد للترجمة الشفوية، والترجمة بمساعدة الحاسوب، وهيكلة المحتويات. وبالإضافة إلى ذلك، تعمل هذه الأدوات على تبسيط عملية استرجاع الوثائق، وتحليل النصوص الحرفية، والوصول المركزي إلى الموارد، مع ضمان استخدام المصطلحات المتعددة اللغات بصورة متسقة والامتثال فيما يخص إعداد التقارير. وخارج نطاق إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، تُستخدم أيضا هذه الأدوات من جانب شركاء الإدارة، مثل اللجان الإقليمية والمنظمات الدولية الأخرى، لتيسير التنسيق وتحسين سير العمل الخاص بالمؤتمرات والوثائق بأكفأ صورة.
athena.png
أثينا (موظفو الإدارة فقط)
docstorage.png
مستودع الوثائق
eluna_edit.png
إيلونا للتحرير
eluna_search.png
إيلونا للبحث
gdoc.png
النظام الإلكتروني الشامل لإدارة الوثائق
gmeets.png
نظام التخطيط للاجتماعات
onestopshop.png
المركز الجامع
unterm.png
قاعدة مصطلحات الأمم المتحدة
هل تحتاجون إلى مساعدة في الوصول إلى هذه التطبيقات؟
بالنسبة لتطبيقات gDoc، يرجى الاتصال بعنوان البريد الالكتروني: gdoc-support@un.org
بالنسبة لتطبيقات gMeets، مثل gMeets أو شاشات عرض معلومات الجلسات العامة، يرجى الاتصال بعنوان البريد الالكتروني: gmeets-helpdesk@un.org
بالنسبة لتطبيقات gText، مثل eLUNa أو UNTerm، يرجى الاتصال بعنوان البريد الالكتروني: unovgtextsupport@un.org
بالنسبة لتطبيقات gData، يرجى الاتصال بعنوان البريد الالكتروني: gData2.0@un.org
بالنسبة لتطبيق eAPG، يرجى الاتصال بعنوان البريد الالكتروني: dgacm-eapg-support@un.org