LonghornPHP 2026

bindtextdomain

(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)

bindtextdomainУстанавливает или получает путь к домену

Описание

function bindtextdomain(string $domain, ? string $directory = null ): string |false

Функция bindtextdomain() устанавливает или получает путь к домену.

Список параметров

domain

Домен.

directory

Путь к каталогу. Пустая строка обозначает текущий каталог. Функция возвращает текущий установленный каталог, если для параметра установили значение null .

Возвращаемые значения

Функция возвращает полный путь к домену, который установили в параметре domain или false , если возникла ошибка.

Список изменений

Версия Описание
8.4.0 Параметр directory стал необязательным. Раньше параметр требовалось указывать при каждом вызове.
8.0.3 Параметр directory теперь принимает значение null . Раньше было невозможно получить текущий установленный каталог.

Примеры

Пример #1 Пример установки пути к домену функцией bindtextdomain()

<?php
$domain = 'myapp';
echo bindtextdomain($domain, '/usr/share/myapp/locale');
?>

Результат выполнения приведённого примера:

/usr/share/myapp/locale

Примечания

Замечание:

Информация которую устанавливает функция bindtextdomain(), сохраняется для каждого процесса, а не для потока.

Нашли ошибку?

ИнструкцияИсправлениеСообщение об ошибке
+Добавить

Примечания пользователей 2 notes

up
6
n8klatt
11 years ago
The name of your .mo file must match the $domain, e.g. name your files messages.mo and call bindtextdomain("messages", $directory).
up
4
roel dot vermeulen at gmail dot com
10 years ago
I recommend using absolute paths in the $directory parameter. This caused me several hours to debug as Ajax calls to my localization functions messed up the path. And since no error if thrown if the path in $directory cannot be found, one should check the result always:
<?php
 // Imagine the path for this file is "/localization" and your locales are in the "/locale" directory.
 $pathToDomain = __DIR__ . "/../locale";
 if ($pathToDomain != bindtextdomain($domain, $pathToDomain)) {
 // Error handling.
 }
?>
+Добавить

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /