このページではJavaScriptを使用しています。JavaScriptを有効にしてください。

言語切替

ヘルプ情報

「言語切替」サービスについて

このホームページを、英語・中国語・韓国語へ機械的に自動翻訳します。以下の内容をご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。

  • 1.
    翻訳対象はページ内に記載されている文字情報となります。画像等で表現する内容は翻訳されません。
  • 2.
    機械による自動翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。
  • 3.
    翻訳前の日本語ページに比べ、画面の表示に若干時間がかかる場合があります。
文字サイズの変更
標準
  1. トップページ >
  2. 海外渡航者向け​ >
  3. 新着情報 >
  4. 2010年 >
  5. 2010年11月30日更新 ナイジェリアでコレラが流行しています。

2010年11月30日更新 ナイジェリアでコレラが流行しています。

コレラは下痢や嘔吐が起きる、コレラ菌による病気です。重い下痢が起こることがあり、大量の水分が失われ、脱水から死亡する例もあります。
外務省によると、9月13日の外務症報告後も、ナイジェリアでコレラ流行が続いているとのことです。ユニセフ等の発表によれば2010年10月15日の時点で、コレラの感染者は38,173人、死亡者は1,555人に急増しており、過去10年間で最も悪い状況となっています。
2010年6〜7月の時点で、コレラによる深刻な被害が報告されていたのは北部9州(ソコト州、カッツィーナ州、ジガワ州、バウチ州、ヨベ州、ゴンベ州、ボルノ州、アダマワ州、タラバ州)及び南部2州(リバース州、クロス・リバー州)の計11州でしたが、その後コレラは全国各州に拡大し、現在はオシュン州、エキティ州、カノ州、プラトー州、ザンファラ州においても多数の感染者が確認されています。

101130_1.gif

ナイジェリアに向かう方は次の点に十分ご注意ください。

・飲料水や歯みがき、うがいの水にはミネラルウォーターを使うか、十分に沸騰させた水を使うこと。氷は食べないこと。
・食事は加熱され、あつい状態のものだけを食べること。
・食事の前、トイレの後には石ケンと水で十分に手洗いすること。
・下痢が始まったら、以下の作り方で作った水を十分にとること。
・下痢がひどく十分な水分がとれない場合には、医療機関を早く受診すること。

101130_2.gif

日本語仮訳文を見る

詳しくはこちらをご覧ください

外務省情報

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /