"open tart," 1846, from French flan "custard tart, cheesecake," from Old French flaon "flat-cake, tart, flan" (12c.), from Medieval Latin flado (10c.), which probably is from Frankish *flado or another Germanic source (compare Old High German flado "offering cake," Middle High German vlade "a broad, thin cake," Dutch vla "baked custard"), from Proto-Germanic *flatho(n) "flat cake," which is probably from PIE root *plat- "to spread." Borrowed earlier as flawn (c. 1300), from Old French. As a type of Spanish pudding, by 1899.
also *pletə-, Proto-Indo-European root meaning "to spread;" extension of root *pele- (2) "flat; to spread."
It forms all or part of: clan; flan; flat (adj.) "without curvature or projection;" flat (n.) "a story of a house;" flatter (v.); flounder (n.) "flatfish;" implant; piazza; place; plaice; plane; (n.4) type of tree; plant; plantain (n.2); plantar; plantation; plantigrade; plat; plate; plateau; platen; platform; platinum; platitude; Platonic; Plattdeutsch; platter; platypus; plaza; supplant; transplant.
It is the hypothetical source of/evidence for its existence is provided by: Sanskrit prathati "spreads out;" Hittite palhi "broad;" Greek platys "broad, flat;" Latin planta "sole of the foot;" Lithuanian platus "broad;" German Fladen "flat cake;" Old Norse flatr "flat;" Old English flet "floor, dwelling;" Old Irish lethan "broad."
updated on March 31, 2024