Template:Translateme (Magyar)
Kérjük, hogy ne kísérletezzen ezzel a sablonnal. Tönkreteheti az összes olyan oldalt, amely ezt a sablont használja. Ha szerkeszteni szeretné ezt a sablont, akkor másolja át a szöveget a Template:Sandbox (Magyar) oldalra, majd szerkessze és tesztelje ott, aztán másolja vissza, amikor már megfelelően működik.
Nyugodtan ossza meg a véleményét ezzel a sablonnal kapcsolatban.
"Fordítás kérése" szövegdoboz. Hiányos fordítások megjelölésére szolgál. Továbbá, ezzel lehet segítséget kérni a cikk lefordításához.
Használat
Ezt a sablont a befejezetlen cikkek vagy szakaszok fordításainak az elejéhez kell hozzáadni. Kérjük, adjon meg részletesebb információkat, amelyek hasznosak lehetnek a fordítók számára. Fontolja meg a leírás bővítését a vitalapon.
{{Translateme (Magyar)|reason}}
Ön az alapértelmezett vitalapot felülírhatja egy második opcionális argumentum segítségével:
{{Translateme (Magyar)|reason|Talk:Alternatív oldal}}
Alternatív megoldásként Ön hivatkozhat a vitalap egy adott szakaszára a section paraméter segítségével:
{{Translateme (Magyar)|reason|section=Szekció neve}}
Tekintse meg a Template:Bad translation (Magyar) sablont az elavult vagy pontatlan cikkfordításokért.
A megjelölt lapok megtalálhatóak a Special:WhatLinksHere/Template:Translateme (Magyar) oldalon, vagy a Category:Pages or sections flagged with Template:Translateme (Magyar) kategóriában. Amennyiben Ön jártas az adott nyelvben, akkor bátorítjuk, hogy vegyen részt a fordítás befejezésében. A {{Translateme (Magyar)}} sablont a fordítás befejezése után el kell távolítani.
Példa
{{Translateme (Magyar)|Ez csak egy bemutató a sablon használatára.}}
Ezt a cikket vagy szakaszt le kell fordítani a csodálatos nemzetállamunk ékes magyar nyelvére.